Перевод: со всех языков на узбекский

с узбекского на все языки

se+développer

  • 1 développer

    I vt.
    1. o‘stirmoq, o‘smoq, rivojlantirmoq, taraqqiy qildirmoq, avj oldirmoq, yozmoq; développer un journal ro‘znomani yozmoq, ochmoq
    2. kengaytirmoq, chuqurlashtirmoq, ifoda etmoq, bayon qilmoq
    3. (xotirani) o‘stirmoq, kuchaytirmoq
    4. olingan rasmni ko‘rinadigan qilmoq
    5. sport. siltamay siqib ko‘ tarmoq
    II se développer vpr.
    1. o‘smoq, taraqqiy qilmoq, kuchaymoq, yoyilmoq, yiriklashmoq, avj olmoq
    2. math. se développer en tarkibiy qismlarga ajralmoq, parchalanmoq
    3. aylanmoq, o‘sib o‘ tmoq.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > développer

  • 2 muscle

    nm. mushak, muskul; muscles striés ko‘ndalang yo‘lli mushaklar; muscles lisses silliq mushaklar; contracter, gonfler un muscle mushakni taranglashtirmoq, shishirmoq; développer ses muscles mushaklarini rivojlantirmoq; elle s'est froissé un muscle u bir mushakni ezg‘iladi; avoir des muscles, du muscle kuchli bo‘lmoq.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > muscle

  • 3 personnalité

    nf.
    1. shaxs, shaxsiyat, individ; la personnalité de qqn. biror kimsaning shaxsiyati; affirmer, développer sa personnalité o‘z shaxsiyatini tarkib toptirmoq, rivojlantirmoq; avoir une forte personnalité kuchli shaxsiyatga ega bo‘lmoq; un être banal, sans personnalité o‘zligi yo‘q, bachkana mahluq
    2. shaxs; trouble de la personnalité et du comportement shaxsiga tegish va munosabatlarni buzish; test de personnalité shaxs sinovi; personnalité morale yuridik shaxs
    3. muhim shaxs.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > personnalité

  • 4 potentialité

    nf.
    1. imkoniylik, imkoniyatning borligi
    2. imkoniyat, kuchqudrat; développer les potentialités des élèves bolalarning imkoniyatlarini rivojlantirmoq.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > potentialité

См. также в других словарях:

  • développer — [ dev(ə)lɔpe ] v. tr. <conjug. : 1> • fin XIIe; de des et de l a. fr. voloper, bas lat. faluppa « balle de blé », avec infl. de volvere I ♦ 1 ♦ Rare Enlever ce qui enveloppe (qqch.). ⇒ défaire. Développer un paquet. 2 ♦ …   Encyclopédie Universelle

  • développer — DÉVELOPPER. v. a. ter l enveloppe de quelque chose, ou déployer une chose enveloppée. Développer une tapisserie. Développer du drap, des habits. Développer un paquet de linge. f♛/b] Il signifie aussi figurément, Débrouiller. Développer une… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • Développer ensemble pour construire l'avenir — (DECA) Présentation Ancien président Robert Frouin Fondation 1er janvier 1996 Disparition 11 novembre 1999 (dissout dans le parti Allian …   Wikipédia en Français

  • Développer un complexe — ● Développer un complexe le manifester progressivement …   Encyclopédie Universelle

  • Développer une maladie — ● Développer une maladie en être effectivement atteint …   Encyclopédie Universelle

  • développer — (dé ve lo pé) v. a. 1°   Ôter l enveloppe qui contient quelque chose. Développer un paquet.    Fig. •   Mon âme en toute occasion Développe le vrai caché sous l apparence, LA FONT. Fabl. VII, 18.    Il se dit, ou plutôt il s est dit des personnes …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • DÉVELOPPER — v. tr. Dégager une chose de ce qui l’enveloppe ou Déployer une chose enveloppée, pliée. Développer une tapisserie. Développer du drap, des habits. Développer un paquet de linge. Il signifie au figuré, tant au sens physique qu’au sens moral, Faire …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • DÉVELOPPER — v. a. Ôter l enveloppe de quelque chose, ou Déployer une chose enveloppée, pliée. Développer une tapisserie. Développer du drap, des habits. Développer un paquet de linge.   Il signifie figurément, tant au sens physique qu au sens moral, Faire qu …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • développer — vt. , agrandir (une usine) ; exposer, expliquer (sa pensée) ; reproduire (des photos) ; accroître (ses muscles, sa force) ; épanouir (le corps, l intelligence) : DÉVLOPÂ (Albanais.001, Saxel.002). A1) se développer, grandir ; prendre de l… …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • développer — ● 1. vt. ►PROG Syn. de programmer. La nuance serait dans la taille du résultat: on développe une application, on programme une routine. Si vous ne savez pas ce que doit faire le programme, ne commencez pas à le développer © Dijkstra (voir… …   Dictionnaire d'informatique francophone

  • Akroweb developper — /* */ Akroweb developper AkroWeb Developper …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»