-
1 compromettre
compromettrekompromitovatohrozitvydat všanc -
2 compromettre l’autorité
compromettre l’autoritépodlomit autoritu -
3 Elle ne veut pas se compromettre avec de tels malotrus.
Elle ne veut pas se compromettre avec de tels malotrus.Nechce se zahazovat s takovými sprosťáky.Dictionnaire français-tchèque > Elle ne veut pas se compromettre avec de tels malotrus.
-
4 se compromettre
se compromettrezadávat sizkompromitovat sezadat sikompromitovat se -
5 Une pareille chose pourrait compromettre nos intérêts.
Une pareille chose pourrait compromettre nos intérêts.Taková věc by mohla poškodit naše zájmy.Dictionnaire français-tchèque > Une pareille chose pourrait compromettre nos intérêts.
См. также в других словарях:
compromettre — [ kɔ̃prɔmɛtr ] v. <conjug. : 56> • 1283; lat. jurid. compromittere 1 ♦ V. intr. Dr. Convenir avec la partie adverse de s en remettre à l arbitrage d un tiers pour trancher un litige. ⇒ rapporter (s en), se référer. Compromettre sur un droit … Encyclopédie Universelle
compromettre — COMPROMETTRE. v. n. (Il se conjugue comme Mettre.) Consentir réciproquement par acte, de se rapporter sur les différens, les procès qu on a ensemble, au jugement d un ou de plusieurs arbitres. Ils ont compromis de toutes leurs affaires entre les… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
compromettre — Compromettre. v. n. Consentir reciproquement par acte, de se rapporter au jugement d un ou de plusieurs arbitres des differends, des procés qu on a ensemble. Ils ont compromis de toutes leurs affaires entre les mains d un tel. je luy ay offert de … Dictionnaire de l'Académie française
compromettre — Compromettre, et se rapporter au jugement de quelque arbitre, sur quelque different, Compromittere … Thresor de la langue françoyse
compromettre — (kon pro mè tr ), je compromets, nous compromettons ; je compromettais ; je compromis : je compromettrai ; que je compromisse ; compromettant ; compromis. 1° V. n. Terme de droit. S engager par acte à s en rapporter au jugement d un arbitre,… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
COMPROMETTRE — v. n. (Il se conjugue comme Mettre. ) Consentir réciproquement, par acte, de se rapporter sur les différends, les procès qu on a ensemble, au jugement d un ou de plusieurs arbitres. Ils ont compromis de toutes leurs affaires entre les mains d un… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
COMPROMETTRE — v. tr. Exposer quelqu’un à se trouver dans quelque embarras soit en usant de son nom sans son aveu, soit en l’engageant dans des démêlés, dans des affaires. N’ayez pas peur, je ménagerai si bien les choses, que je ne vous compromettrai pas. Il… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
compromettre — vt. konpromètre, pp. konpromètu, wà, wè (Albanais, (Albanais, Villards Thônes) … Dictionnaire Français-Savoyard
se compromettre — ● se compromettre verbe pronominal être compromis verbe passif S engager dans une action, une entreprise où on risque sa propre réputation : Notaire compromis dans des affaires d immobilier. ● se compromettre (citations) verbe pronominal être… … Encyclopédie Universelle
mouiller — [ muje ] v. tr. <conjug. : 1> • fin XIVe; moilier v. 1050; lat. pop. °molliare « amollir », de mollis « mou » I ♦ 1 ♦ Imbiber, mettre en contact avec de l eau, avec un liquide très fluide. ⇒ arroser, asperger, éclabousser, humecter, imbiber … Encyclopédie Universelle
galvauder — [ galvode ] v. <conjug. : 1> • 1690; o. i.; p. ê. de galir « sauter, s élancer » et d un norm. °vauder « aller de côté et d autre » I ♦ V. tr. 1 ♦ Vx Gâter, gâcher (un ouvrage). 2 ♦ Mod. Compromettre (un avantage, un don, une qualité) par… … Encyclopédie Universelle