-
21 scumbling process
English-German dictionary of Architecture and Construction > scumbling process
-
22 scumbling technique
English-German dictionary of Architecture and Construction > scumbling technique
-
23 słojowanie
• scumbling -
24 лессирование
-
25 лессирование
-
26 лессировка
-
27 лессирование
-
28 лессировка
2) Engineering: glaze coat (полупрозрачный красочный слой), scumbling3) Construction: leafing5) Painting: scumble -
29 неглазурованный
1) General subject: unglazed, unvitrified (о керамике)2) Architecture: scumbling3) Silicates: unverified -
30 обработка окрашенной поверхности под мрамор
Construction: scumblingУниверсальный русско-английский словарь > обработка окрашенной поверхности под мрамор
-
31 покрывание полупрозрачной глазурью
Oil: scumblingУниверсальный русско-английский словарь > покрывание полупрозрачной глазурью
-
32 покрывающий полупрозрачной глазурью
Chemistry: scumblingУниверсальный русско-английский словарь > покрывающий полупрозрачной глазурью
-
33 покрытие полупрозрачной глазурью
Chemistry: scumblingУниверсальный русско-английский словарь > покрытие полупрозрачной глазурью
-
34 покрытие прозрачной краской
Painting: scumblingУниверсальный русско-английский словарь > покрытие прозрачной краской
-
35 difuminado
m.scumble, effect produced by scumbling.past part.past participle of spanish verb: difuminar.* * *ADJ vague* * *difuminado, -a adj1. Arte stumped2. Fot soft-focus;en difuminado in soft focus3. [poco claro] blurred -
36 frottis
frottis [fʀɔti]masculine noun* * *fʀɔtinom masculin invariable1) ( en biologie) smear2) Art scumble* * *fʀɔti nmMÉDECINE smear* * *frottis nm inv1 Biol smear; se faire faire un frottis vaginal to have a cervical smear;2 Art scumble.[frɔti] nom masculinse faire faire un frottis (vaginal) to have a smear test ou a cervical smear -
37 Farbtupfen
Farbtupfen n scumblingDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Farbtupfen
-
38 Lasieren
Lasieren scumblingDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Lasieren
-
39 Lasurtechnik
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Lasurtechnik
-
40 Vorstreichen mit wenig Farbe
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Vorstreichen mit wenig Farbe
См. также в других словарях:
Scumbling — Scum bling, n. 1. (Fine Arts) (a) A mode of obtaining a softened effect, in painting and drawing, by the application of a thin layer of opaque color to the surface of a painting, or part of the surface, which is too bright in color, or which… … The Collaborative International Dictionary of English
Scumbling — Scumble Scum ble, v. t. [imp. & p. p. {Scumbled}; p. pr. & vb. n. {Scumbling}.] [Freq. of scum. [root] 158.] (Fine Arts) To cover lighty, as a painting, or a drawing, with a thin wash of opaque color, or with color crayon dust rubbed on with the… … The Collaborative International Dictionary of English
scumbling — noun An application of scumbling; an opaque glaze … Wiktionary
scumbling — scum·ble || skÊŒmbl v. dim, lighten a color (in painting by spreading a layer of opaque or semi opaque material); soften lines or colors of a painting or drawing by rubbing slightly n. technique of scumbling; application of a thin coat of color… … English contemporary dictionary
Scumbling — Лессирование, покрытие прозрачной краской … Краткий толковый словарь по полиграфии
scumbling — noun ( s) Etymology: from gerund of scumble (I) : the effect produced by or the color applied in or as if in a scumble * * * scumˈbling noun • • • Main Entry: ↑ … Useful english dictionary
scumble — I. transitive verb (scumbled; scumbling) Etymology: perhaps frequentative of 2scum Date: 1798 1. a. to make (as color or a painting) less brilliant by covering with a thin coat of opaque or semiopaque color applied with a nearly dry brush b. to… … New Collegiate Dictionary
scumble — [skum′bəl] vt. scumbled, scumbling [freq. of SCUM] 1. a) to soften the outlines or color of (a painting) by applying a thin coat of opaque color b) to apply (color) in this manner 2. to soften the outlines of (a drawing) by rubbing or blurring … English World dictionary
scumble — /skum beuhl/, v., scumbled, scumbling, n. Painting. v.t. 1. to soften (the color or tone of a painted area) by overlaying parts with opaque or semiopaque color applied thinly and lightly with an almost dry brush. n. 2. the act or technique of… … Universalium
scumble — v. & n. v.tr. 1 modify (a painting) by applying a thin opaque coat of paint to give a softer or duller effect. 2 modify (a drawing) similarly with light pencilling etc. n. 1 material used in scumbling. 2 the effect produced by scumbling.… … Useful english dictionary
Scumble — Scum ble, v. t. [imp. & p. p. {Scumbled}; p. pr. & vb. n. {Scumbling}.] [Freq. of scum. [root] 158.] (Fine Arts) To cover lighty, as a painting, or a drawing, with a thin wash of opaque color, or with color crayon dust rubbed on with the stump,… … The Collaborative International Dictionary of English