Перевод: с иврита на английский

с английского на иврит

scratch

  • 1 להשיג בקושי

    scratch

    Hebrew-English dictionary > להשיג בקושי

  • 2 סריטה

    scratch

    Hebrew-English dictionary > סריטה

  • 3 שריטה

    scratch, abrasion, graze, scrabble

    Hebrew-English dictionary > שריטה

  • 4 חכך

    v. be rubbed, scratched
    ————————
    v. to rub oneself; brush against; argue
    ————————
    v. to rub, scratch; clear one's throat, gurgle, expectorate
    ————————
    v. to vacillate, hesitate; rub, abrade, scratch

    Hebrew-English dictionary > חכך

  • 5 יד רוחצת יד

    you scratch my back and i'll scratch yours

    Hebrew-English dictionary > יד רוחצת יד

  • 6 שמור לי ואשמור לך

    one good turn deserves another; scratch my back and I'll scratch yours

    Hebrew-English dictionary > שמור לי ואשמור לך

  • 7 חוך I

    חוּךְI ch. sam(חוךְ to rub, scratch). Sabb.54b דלא הדר חָיֵיךְ ביה that the animal might not turn to scratch (and make the wound sore again).

    Jewish literature > חוך I

  • 8 חוּךְ

    חוּךְI ch. sam(חוךְ to rub, scratch). Sabb.54b דלא הדר חָיֵיךְ ביה that the animal might not turn to scratch (and make the wound sore again).

    Jewish literature > חוּךְ

  • 9 סירטא

    סִירְטאm. (סְרַט) incision, scratch. Tosef.Ter.VII, 14 בזמן שיש בו ס׳ when he has a scratch (on the skin, whereby the poison might be communicated to the blood); Ab. Zar.30b מקום שיש ס׳; Y.Ter.VIII, 45d top מקום ס׳. Ib. פניו כס׳ הם a mans face is as susceptible of poison as a scratched spot.

    Jewish literature > סירטא

  • 10 סִירְטא

    סִירְטאm. (סְרַט) incision, scratch. Tosef.Ter.VII, 14 בזמן שיש בו ס׳ when he has a scratch (on the skin, whereby the poison might be communicated to the blood); Ab. Zar.30b מקום שיש ס׳; Y.Ter.VIII, 45d top מקום ס׳. Ib. פניו כס׳ הם a mans face is as susceptible of poison as a scratched spot.

    Jewish literature > סִירְטא

  • 11 קלניתא

    קַלָּנִיתָאf. (קְלַל) name of a very lean bird, ḳallanitha. Ḥull.102b בק׳ such is the case with the ḳ.; והא ק׳ עוף טמא הוא but the ḳ. is an unclean bird?; כעין ק׳ a clean bird similar in build to the ḳ.B. Bath.20a ק׳ לא מסרטא but the ḳ. does not scratch (and a child may play with it)!; כעין ק׳ (a bird that does scratch, but is) similar

    Jewish literature > קלניתא

  • 12 קַלָּנִיתָא

    קַלָּנִיתָאf. (קְלַל) name of a very lean bird, ḳallanitha. Ḥull.102b בק׳ such is the case with the ḳ.; והא ק׳ עוף טמא הוא but the ḳ. is an unclean bird?; כעין ק׳ a clean bird similar in build to the ḳ.B. Bath.20a ק׳ לא מסרטא but the ḳ. does not scratch (and a child may play with it)!; כעין ק׳ (a bird that does scratch, but is) similar

    Jewish literature > קַלָּנִיתָא

  • 13 אפס

    adv. but
    ————————
    n. insignificant person
    ————————
    n. zero, naught, nought, nil, nihil, scratch, zilch
    ————————
    v. be nullified; be set to zero; adjusted
    ————————
    v. become equal to zero; to vanish
    ————————
    v. to nullify; set to zero; adjust, zero
    ————————
    v. to run out, exhausted, cease

    Hebrew-English dictionary > אפס

  • 14 גרד

    v. be scrubbed, chafed, rubbed, scraped
    ————————
    v. to scratch oneself
    ————————
    v. to scrub, rub, scrape; find out of nowhere
    ————————
    v. to scrub, rub, scrape

    Hebrew-English dictionary > גרד

  • 15 הדס

    n. Hadas
    ————————
    v. to scrabble, scratch; hop, leap
    ————————
    myrtle

    Hebrew-English dictionary > הדס

  • 16 התחיל מאפס

    started from scratch

    Hebrew-English dictionary > התחיל מאפס

  • 17 חטט

    v. to dig, carp; scratch; pick (nose) ; search

    Hebrew-English dictionary > חטט

  • 18 חריקה

    creaking (unoiled joints), jar, scratch, screech, squeak, creakiness; gnashing (teeth)

    Hebrew-English dictionary > חריקה

  • 19 כלום

    adv. is there..., is it...
    ————————
    adv. nothing, none, fig, scratch; something, anything, aught

    Hebrew-English dictionary > כלום

  • 20 נייר טיוטה

    scrap paper, scratch paper

    Hebrew-English dictionary > נייר טיוטה

См. также в других словарях:

  • scratch — [ skratʃ ] adj. inv. • 1854; mot angl. « rail, ligne de départ » ♦ Anglic. Autom. Temps, classement scratch : meilleur temps ou classement toutes catégories. ● scratch adjectif invariable (anglais scratch, marque) Au golf, se dit d un joueur qui… …   Encyclopédie Universelle

  • Scratch — may refer to:MusicRecordings* Scratch (album), by Kaela Kimura * Scratch (soundtrack), the soundtrack to the film Scratch * Peter Gabriel (1978 album), a self titled album often referred to as Scratch * Scratch, a song by Morphine on the album… …   Wikipedia

  • Scratch — Scratch, скретч: Скретч  звуковой эффект, получаемый ручным продёргиванием звуковой дорожки грампластинки или магнитной ленты при воспроизведении; также, звуковой эффект при игре на гитаре, получаемый при скольжении по обмотке струн пальцев… …   Википедия

  • scratch — ► VERB 1) make a long mark or wound on (a surface) with something sharp or pointed. 2) rub (a part of one s body) with one s fingernails to relieve itching. 3) (of a bird or mammal) rake the ground with the beak or claws in search of food. 4)… …   English terms dictionary

  • scratch — [skrach] vt. [LME scracchen, prob. altered < scratten, to scratch, based on cracchen < or akin to MDu cratsen, to scratch < IE base * gred > Alb gërüj, (I) scratch] 1. to mark, break, or cut the surface of slightly with something… …   English World dictionary

  • Scratch — Scratch, v. t. [imp. & p. p. {Scratched}; p. pr. & vb. n. {Scratching}.] [OE. cracchen (perhaps influenced by OE. scratten to scratch); cf. OHG. chrazz[=o]n, G. kratzen, OD. kratsen, kretsen, D. krassen, Sw. kratsa to scrape, kratta to rake, to… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Scratch — Scratch, n. 1. A break in the surface of a thing made by scratching, or by rubbing with anything pointed or rough; a slight wound, mark, furrow, or incision. [1913 Webster] The coarse file . . . makes deep scratches in the work. Moxon. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Scratch — (engl.: Kratzer, Schramme) bezeichnet: Scratchen oder Scratching, das bewegen einer Schallplatte durch einen DJ Scratch (Bahnradsport), eine Disziplin im Bahnradsport Scratch (Programmiersprache), eine visuelle Programmiersprache Scratch building …   Deutsch Wikipedia

  • scratch — scratch; scratch·able; scratch·brush·er; scratch·er; scratch·i·ly; scratch·i·ness; scratch·ings; scratch·less; …   English syllables

  • Scratch — Scratch, a. Made, done, or happening by chance; arranged with little or no preparation; determined by circumstances; haphazard; as, a scratch team; a scratch crew for a boat race; a scratch shot in billiards. [Slang] [1913 Webster] {Scratch race} …   The Collaborative International Dictionary of English

  • scratch — [skrætʃ] <Adv.> [engl., zu scratch = hinterste Startlinie bei Handicaprennen] (Golf): ohne Vorgabe: er spielt s. * * * Scratch   [englisch/amerikanisch, skrætʃ; wörtlich »zerkratzen, streichen«], 1) kurzer, sofort abgedämpfter… …   Universal-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»