Перевод: со всех языков на латышский

с латышского на все языки

scraping

  • 1 scrape

    [skreip] 1. verb
    1) (to rub against something sharp or rough, usually causing damage: He drove too close to the wall and scraped his car.) nobrāzt; noskrāpēt
    2) (to clean, clear or remove by rubbing with something sharp: He scraped his boots clean; He scraped the paint off the door.) notīrīt; noberzt; nokasīt
    3) (to make a harsh noise by rubbing: Stop scraping your feet!) švīkāt
    4) (to move along something while just touching it: The boat scraped against the landing-stage.) nobrāzties
    5) (to make by scraping: The dog scraped a hole in the sand.) izrakt; izkašņāt
    2. noun
    1) (an act or sound of scraping.) nokasīšana; švīkāšana; beršana
    2) (a mark or slight wound made by scraping: a scrape on the knee.) nobrāzums
    3) (a situation that may lead to punishment: The child is always getting into scrapes.) ķeza; ķibele; liksta
    •
    - scrape the bottom of the barrel
    - scrape through
    - scrape together/up
    * * *
    kasīšana, skrāpēšana; nokasīšana, noskrāpēšana; skramba; čirkstoņa, švīkoņa; liksta, ķeza; skūšanās; kasīt, skrāpēt; nokasīt, noskrāpēt; nobrāzt; pievilkt kāju; čīgāt; skopoties; tikt cauri, izspraukties; izkasīt, izrakt; notēst, nodrāzt

    English-Latvian dictionary > scrape

  • 2 abrasion

    [ə'breiʒən] 1. noun
    (an injury caused by scraping or grazing the skin: minor abrasions.) noberzums; nobrāzums
    2. noun
    (something used for scraping or rubbing a surface: Sandpaper is an abrasive.) abrazīvs
    * * *
    noberzums, nobrāzums; nolietojums, nodilums; abrāzija; abrazīvā apstrāde, rupjapstrāde

    English-Latvian dictionary > abrasion

  • 3 scraper

    noun (a tool or instrument for scraping, especially one for scraping paint and wallpaper off walls etc.) skrāpis
    * * *
    kājslauķis; skrāpis; skopulis; čīgātājs; skrēpers

    English-Latvian dictionary > scraper

  • 4 gnaw

    [no:]
    (to bite or chew with a scraping movement: The dog was gnawing a large bone; The mice have gnawed holes in the walls of this room.) grauzt
    * * *
    grauzt, kost; tirdīt, plosīt

    English-Latvian dictionary > gnaw

  • 5 scrape the bottom of the barrel

    (to (be obliged to) use the least useful, efficient, person or thing available: We're short of players for the game but including John would really be scraping the bottom of the barrel.) iztikt ar to, kas ir

    English-Latvian dictionary > scrape the bottom of the barrel

См. также в других словарях:

  • Scraping — Scrap ing, n. 1. The act of scraping; the act or process of making even, or reducing to the proper form, by means of a scraper. [1913 Webster] 2. Something scraped off; that which is separated from a substance, or is collected by scraping; as,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Scraping — Scrap ing, a. Resembling the act of, or the effect produced by, one who, or that which, scrapes; as, a scraping noise; a scraping miser. {Scrap ing*ly}, adv. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • scraping — index obsequious Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • scraping — [skrā′piŋ] n. 1. the act of a person or thing that scrapes 2. the sound of this 3. [usually pl.] something scraped off, together, or up …   English World dictionary

  • Scraping — Scrape Scrape (skr[=a]p), v. t. [imp. & p. p. {Scraped}; p. pr. & vb. n. {Scraping}.] [Icel. skrapa; akin to Sw. skrapa, Dan. skrabe, D. schrapen, schrabben, G. schrappen, and prob. to E. sharp.] 1. To rub over the surface of (something) with a… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • scraping — UK [ˈskreɪpɪŋ] / US noun [plural] Word forms scraping : singular scraping plural scrapings scrapings small amounts or pieces of something that have been scraped from a surface …   English dictionary

  • Scraping — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Web scraping, l extraction du contenu d un site Web, Scrappage, une méthode de renaturation de sols par enlèvement d une couche de terre. Catégorie :… …   Wikipédia en Français

  • Scraping For Change — (also known as SFC) is a Bay Area based rock band. The band formed in Belmont, California in 2003. Scraping For Change is vocalist Anthony Andrade, Jr., guitarist Sterling Selover, bassist Manny Gonzalez and drummer Joe Szulkowski.The founding… …   Wikipedia

  • scraping the barrel — When all the best people, things or ideas and so on are used up and people try to make do with what they have left, they are scraping the barrel …   The small dictionary of idiomes

  • Scraping Tokyo '95 — Infobox Album | Name = Scraping Tokyo 95 Type = Album Artist = Dive Released = 1995 Recorded = 30 July 1995 Genre = Industrial Length = 45:55 Label = Gift Records Producer = Reviews = Last album = Obsession (1995) This album = Scraping Tokyo 95… …   Wikipedia

  • Scraping (album) — Infobox Album | Name = Scraping Type = Album Artist = Calexico Released = 2002 Recorded = 2000 2002 Genre = Rock Length = ? Label = Our Soil, Our Strength Producer = ? Reviews = Last album = Aerocalexico (2001) This album = Scraping (2002) Next… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»