-
21 scrape
[skreɪp]vобдирать, скрести, скоблить, соскабливать, чиститьI scraped the lichen from the tombstone. — Я соскоблил лишайник с могильной плиты
- scrape pots and pans- scrape mud off one's shoes -
22 scrape
шабер; II шабрить; пришабривать; скоблить; обтёсывать; скрести; убирать скрепером- scrape off - scrape the bearing - scrape up -
23 scrape
соскабливать; соскобto scrape away — счищать, соскабливать
sample scrape — снятая механическим методом проба; соскоб
-
24 scrape up
1) наскрести;
накопить по мелочам I'm not sure if I can scrape up the price of the plane ticket. ≈ Я не уверен, что смогу наскрести достаточно денег на билет на самолет.
2) разг. придумать, выдумать What kind of excuse can you scrape up this time? ≈ Какое извинение ты придумаешь на этот раз?Большой англо-русский и русско-английский словарь > scrape up
-
25 scrape
скрести, соскребать, очищать
* * *
скрести; скоблить; чистить; зачищать; очищать ( стенки скважины от глинистой корки)* * *• очищать• сера -
26 scrape
Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > scrape
-
27 scrape
to scrape away — счищать, соскабливать
-
28 scrape in
1) пробираться, протискиваться;
втискиваться, влезать, пролезать The train was crowded, but I scraped in just before the door closed. ≈ Поезд был переполнен, но мне удалось протиснуться как перед тем, как закрылись двери.
2) пролезать (в институт и т. п.) Many men who only scrape in to the army college make the best officers. ≈ Многие люди, которые с трудом поступили в военное училище, становятся впоследствии лучшими офицерами.Большой англо-русский и русско-английский словарь > scrape in
-
29 scrape
-
30 scrape
-
31 scrape
шарканье (напр. магнитной ленты) || шаркать -
32 scrape
шарканье (напр. магнитной ленты) || шаркатьThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > scrape
-
33 scrape in
фраз. гл.; разг. с трудом добиться (чего-л.); еле-еле пробиться (куда-л.)Many men who only scrape in to the army college make the best officers. — Многие люди, которые с трудом поступают в военное училище, становятся впоследствии лучшими офицерами.
-
34 scrape up
фраз. гл.; разг. придумать, выдумать -
35 scrape
1) соскоб || скоблить; соскабливать2) строит. циклевать3) шабрить, пришабривать; чистить -
36 scrape
-
37 scrape
скрести
соскребать
очищать
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > scrape
-
38 SCRAPE
Военный термин: screening country requirements against plus excess -
39 scrape
Военный термин: screening country requirements against plus excess -
40 scrape by
Общая лексика: с трудом выживать (Some people are just scraping by in this economy, others have lots of money to throw around.), (on) перебиваться (manage one's existence barely), еле тянуть (A lot of fishermen are in dire straights. They're just scraping by.)
См. также в других словарях:
Scrape — may refer to:Medicine* Abrasion, a type of injuryTools* Bottle scraper, for removing content from bottles * Scraper (kitchen), a kitchen utensil * Card scraper, for smoothing wood or removing old finish * Hand scraper, for finishing a metal… … Wikipedia
Scrape — (skr[=a]p), v. t. [imp. & p. p. {Scraped}; p. pr. & vb. n. {Scraping}.] [Icel. skrapa; akin to Sw. skrapa, Dan. skrabe, D. schrapen, schrabben, G. schrappen, and prob. to E. sharp.] 1. To rub over the surface of (something) with a sharp or rough… … The Collaborative International Dictionary of English
scrape — vb Scrape, scratch, grate, rasp, grind are comparable when they mean to apply friction to something by rubbing it with or against a thing that is harsh, rough, or sharp. Scrape usually implies the removal of something from a surface with an edged … New Dictionary of Synonyms
Scrape — Scrape дополнительный протокол запроса клиента к трекеру, при котором трекер сообщает клиенту общее количество сидов и пиров на раздаче. В отличие от announce, запрос scrape: не имеет прямого отношения к скачиванию раздачи является… … Википедия
scrape — ► VERB 1) drag or pull a hard or sharp implement across (a surface or object) to remove dirt or waste matter. 2) use a sharp or hard implement to remove (dirt or unwanted matter). 3) rub against a rough or hard surface. 4) just manage to achieve … English terms dictionary
scrape in — ˌscrape ˈin [intransitive] [present tense I/you/we/they scrape in he/she/it scrapes in present participle scraping in past tense … Useful english dictionary
Scrape — Scrape, n. 1. The act of scraping; also, the effect of scraping, as a scratch, or a harsh sound; as, a noisy scrape on the floor; a scrape of a pen. [1913 Webster] 2. A drawing back of the right foot when bowing; also, a bow made with that… … The Collaborative International Dictionary of English
scrape — [skrāp] vt. scraped, scraping [ME scrapen < ON skrapa, akin to Du schrapen, OE screpan, to scratch < IE base * (s)ker , to cut > SCURF, SHARP] 1. to rub over the surface of with something rough or sharp 2. to make smooth or clean by… … English World dictionary
scrape — [n] bad or embarrassing situation awkward situation, corner*, difficulty, dilemma, discomfiture, distress, embarrassment, fix*, hole*, jam*, mess*, pickle*, plight, predicament, tight spot*, trouble; concept 674 Ant. resolution, solution scrape… … New thesaurus
Scrape — Scrape, v. i. 1. To rub over the surface of anything with something which roughens or removes it, or which smooths or cleans it; to rub harshly and noisily along. [1913 Webster] 2. To occupy one s self with getting laboriously; as, he scraped and … The Collaborative International Dictionary of English
scrape — scrape; sky·scrape; … English syllables