-
81 разведывательный корабль
Русско-английский морской словарь > разведывательный корабль
-
82 крейсер-разведчик
scout мор.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > крейсер-разведчик
-
83 лазутчик
scout; spyСинонимический ряд:разведчик (сущ.) агент; разведчик; резидент; шпион -
84 разведочный отряд
поисковая группа, поисковый отряд — search party
десант, десантный отряд — landing party
Русско-английский большой базовый словарь > разведочный отряд
-
85 разведывательный корабль
Русско-английский военно-политический словарь > разведывательный корабль
-
86 молодежный лагерь
расположиться лагерем — camp (refl.)
Русско-английский словарь по информационным технологиям > молодежный лагерь
-
87 бойскаут
-
88 воздушный разведчик
Military: aerial aeroscout observer, aerial reconnoiterer, aerial scout (ЛА), aerial scout observer, aeroscout (о ЛА), air scout, air scout (ЛА)Универсальный русско-английский словарь > воздушный разведчик
-
89 разведчик
1) воен. scout
2) (агент разведки) intelligence officer; secret service man* * ** * ** * *intelligencerscoutspy -
90 аэромобильный разведчик
Military: aerial scout, air cavalry scout, air scoutУниверсальный русско-английский словарь > аэромобильный разведчик
-
91 разведывательный самолёт
1) General subject: Peeping Tom, scout2) Aviation: reconnaissance aircraft3) Military: reconnaissance plane, scout aircraft, sensor aircraft, tracker (сопровождающий объект разведки)4) Engineering: reconnaissance aeroplane, reconnoitering aircraft, scout planeУниверсальный русско-английский словарь > разведывательный самолёт
-
92 разыскивать
1) General subject: be on the scout for (что-л.), beat about, chase down, chase up, ferret, forage (продовольствие), have a look for (что-л.), hunt (for, after), hunt out, hunt up, make a search for (кого-л., что-л.), quest, scout, scouter, search, search out, seek, seek out, to be in search of, to be on the scout for (smth.) (что-л.), track down, scrounge around for, seek for, troll (for), make a search for (искать, кого-л., что-л.), seek out (кого-л.), (for) cast around2) American: dig up3) Literal: dig6) Jargon: nose around7) Business: trace -
93 самолёт-разведчик
1) General subject: air scout, aerial drone2) Naval: reconnaissance plane, scoot plane3) Military: reconnaissance, reconnaissance aircraft, scout aircraft, scout plane4) Engineering: reconnaissance aeroplane, reconnoitering aircraft -
94 бойскауты
-
95 Всемирная организация скаутского движения
Универсальный русско-английский словарь > Всемирная организация скаутского движения
-
96 боевая разведывательная машина
1) Military: cavalry fighting vehicle (БРМ), combat reconnaissance vehicle, ground scout vehicle, reconnaissance (and scout) vehicle, (гусеничная) CVR(T)2) Politico-military term: Cavalry Fighting Vehicle (CFV)3) Foreign Ministry: armoured reconnaissance vehicleУниверсальный русско-английский словарь > боевая разведывательная машина
-
97 бойскаут
-
98 бронированная разведывательная машина
Military: armored cavalry (assault) vehicle, armored cavalry assault vehicle, armored reconnaissance scout vehicle, armored reconnaissance support vehicle, armored reconnaissance vehicle, armored scout carУниверсальный русско-английский словарь > бронированная разведывательная машина
-
99 девочка-скаут
1) General subject: Girl Guide, Girl Scout2) American: scout -
100 наблюдатель за воздухом
1) General subject: air scout, aircraft spotter2) Military: aerial scout, air guard, air observer, air sentinel, air sentry, bird watcher, overhead guard (при движении на машинах), tactical air observerУниверсальный русско-английский словарь > наблюдатель за воздухом
См. также в других словарях:
scout — scout, scoute [ skut ] n. m. et adj. • 1910; angl. boy scout, de scout « éclaireur » ♦ Enfant, adolescent faisant partie d un mouvement de scoutisme. ⇒ boy scout, compagnon, éclaireur, louveteau, pionnier; guide, 2. jeannette. Les scouts de… … Encyclopédie Universelle
SCOUT eh! — is an organization of registered Scouts Canada members dedicated to transforming Scouts Canada into a democratic association . The name is an acronym for Scouts Canada Ordinary member Unity Taskforce Association .SCOUT eh! was founded in August,… … Wikipedia
Scout — bezeichnet: Späher, ein Kundschafter, Informationssammler Pfadfinder, in der Erziehungsbewegung für Kinder und Jugendliche Scout (Internet), Suchverzeichnisse oder Personen für Spezialthemen Scout (Sport), im Profisport eine Person, die… … Deutsch Wikipedia
Scout — Scout, n. [OF. escoute scout, spy, fr. escouter, escolter, to listen, to hear, F. [ e]couter, fr. L. auscultare, to hear with attention, to listen to. See {Auscultation}.] 1. A person sent out to gain and bring in tidings; especially, one… … The Collaborative International Dictionary of English
Scout — Scout, v. t. [imp. & p. p. {Scouted}; p. pr. & vb. n. {Scouting}.] 1. To observe, watch, or look for, as a scout; to follow for the purpose of observation, as a scout. [1913 Webster] Take more men, And scout him round. Beau. & Fl. [1913 Webster]… … The Collaborative International Dictionary of English
Scout — 〈[ skaʊt] m. 6; engl. Bez. für〉 Pfadfinder [engl., „Weggefährte“ <mengl. scouten <afrz. escouter „zuhören“ <lat. auscultare] * * * Scout [ska̮ut ], der; s, s [engl. scout = Kundschafter < mengl. scoute < afrz. escoute, über das… … Universal-Lexikon
scout — s.m. e f.inv. agg.inv. ES ingl. {{wmetafile0}} 1. s.m. e f.inv., boy scout 2. agg.inv., relativo ai boy scout: campeggio scout, capo scout {{line}} {{/line}} DATA: 1927. ETIMO: propr. accorc. di boy scout … Dizionario italiano
scout — ► NOUN 1) a soldier or other person sent ahead of a main force to gather information about the enemy. 2) (also Scout) a member of the Scout Association, a boys organization with the aim of developing their character through outdoor and other… … English terms dictionary
Scout — (skout), v. t. [Icel. sk[=u]ta a taunt; cf. Icel. sk[=u]ta to jut out, skota to shove, skj[=o]ta to shoot, to shove. See {Shoot}.] To reject with contempt, as something absurd; to treat with ridicule; to flout; as, to scout an idea or an apology … The Collaborative International Dictionary of English
Scout — Scout, v. i. To go on the business of scouting, or watching the motions of an enemy; to act as a scout. [1913 Webster] With obscure wing Scout far and wide into the realm of night. Milton. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Scout — (skout), n. [Icel. sk[=u]ta a small craft or cutter.] A swift sailing boat. [Obs.] [1913 Webster] So we took a scout, very much pleased with the manner and conversation of the passengers. Pepys. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English