-
1 sconficcare una cassa
гл.общ. вскрыть ящик, распаковать ящикИтальяно-русский универсальный словарь > sconficcare una cassa
-
2 sconficcare
sconficcare v.tr. ( sconfìcco, sconfìcchi) 1. arracher: sconficcare i chiodi da una parete arracher les clous d'un mur. 2. ( schiodare) déclouer: sconficcare una cassa déclouer une caisse. -
3 sconficcare
sconficcare vt выдергивать, вытаскивать (напр гвозди); выбивать sconficcare una cassa -- вскрыть <распаковать> ящик -
4 sconficcare
sconficcare vt выдёргивать, вытаскивать ( напр гвозди); выбивать sconficcare una cassa — вскрыть <распаковать> ящик -
5 sconficcare
vtвыдёргивать, вытаскивать ( гвозди); выбиватьsconficcare una cassa — вскрыть / распаковать ящикSyn:Ant:
См. также в других словарях:
sconficcare — v. tr. [der. di conficcare, col pref. s (nel sign. 1)] (io sconficco, tu sconficchi, ecc.). [rimuovere qualcosa che è conficcato: s. il coperchio di una cassa ] ▶◀ divellere, (non com.) sconfiggere. ‖ (non com.) schiodare, svellere. ⇑ distaccare … Enciclopedia Italiana
