Перевод: с русского на латинский

с латинского на русский

scilicet

  • 1 Понятно

    - scilicet; videlicet;

    Большой русско-латинский словарь Поляшева > Понятно

  • 2 Разумеется

    - certe; nimirum; sane; scilicet; videlicet; vero; quippe; scilicet;

    • закон повелевает приближаться к богам чистым, разумеется, духовно - caste jubet lex adire ad deos, animo videlicet;

    • когда об этом договорились, тогда, разумеется... - haec ubi convenerunt, tunc...

    Большой русско-латинский словарь Поляшева > Разумеется

  • 3 Ах

    ah, proh, vae, eheu;

    • Ах, такое важное дело с таким небрежением делать! - Ah, tantam ne rem tam neglegenter agere!

    • Ах, не злись так! - Ah, ne saevi tantopere!

    • Ах, насколько лучше... - Ah, quanto satius est...

    • Ах, не проси меня! - Ah, ne me obsecra!

    • Ах, когда приходит в голову, сколько мне нужно переменить свои нравы! - Ah, ah, cum venit in animum, ut mihi mores mutandi sint!

    • Ах, к сожалению мы так переменились! - Tantum, proh, degeneravimus!

    • Ах, если бы только он пришел! - Ah, quam vellem adesset!

    • Ах, конечно! - Recte sane; sane equidem; scilicet;

    • Ах, нет! - Minime vero!

    • Ах, как глуп этот человек! - O hominis stultitiam!

    • Ах, какой ты глупый! - O stulte!

    • Ах, как это прекрасно! - Papae! Quam praeclara ad aspectum res!

    Большой русско-латинский словарь Поляшева > Ах

  • 4 Именно

    - nempe; scilicet; videlicet; quidem; demum; etenim; namque;

    Большой русско-латинский словарь Поляшева > Именно

См. также в других словарях:

  • Scilicet — Scil i*cet, adv. [L., fr. scire licet you may know.] To wit; namely; videlicet; often abbreviated to sc., or ss. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • scilicet — (SC., SCIL.) лат. (сцилицэт) разумеется, конечно; а именно, то есть. Толковый словарь иностранных слов Л. П. Крысина. М: Русский язык, 1998 …   Словарь иностранных слов русского языка

  • Scilĭcet — (lat.), 1) freilich, natürlich, es versteht sich (in spöttischem Sinn); 2) gewöhnlich gebraucht, wenn man in einem Satz ein nicht ausgedrücktes Wort hinzudenken soll …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Scilĭcet — (lat., abgekürzt sc.), soviel wie nämlich (bei Hinzufügung eines zu ergänzenden Ausdrucks) …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Scilicet — (lat.), nämlich, d.h. »zu ergänzen ist...« …   Kleines Konversations-Lexikon

  • scilicet — (Abbreviated scil.) To wit; that is to say (most often seen abbreviated in pleadings s. or ss.) Short Dictionary of (mostly American) Legal Terms and Abbreviations …   Law dictionary

  • scilicet — late 14c., Latin, contraction of scire licit it is permitted to know …   Etymology dictionary

  • scilicet — scìlicet pril. čest. DEFINICIJA za pojačavanje tvrdnje ili izjave; dakako, naravno, razumije se, to se zna (krat. sc., scil.) ETIMOLOGIJA lat. ← scire licet: dopušteno je znati …   Hrvatski jezični portal

  • scilicet — [sil′i set΄] [ME < L, contr. of scire licet, it is permitted to know: see SCIENCE & LICENSE] adv. namely; to wit; that is to say …   English World dictionary

  • scilicet — sci|li|cet 〈Abk.: sc. od. scil.〉 nämlich [<lat. scire licet „man kann wissen; selbstverständlich, freilich, nämlich“] * * * sci|li|cet <Adv.> [lat. scilicet = man höre!; freilich, zusgez. aus: scire licet = man darf wissen]… …   Universal-Lexikon

  • Scilicet — Lateinische Abkürzungen werden wegen ihrer präzisen Einfachheit und der dadurch gegebenen Tradition häufig auch heute noch verwendet. Die bekanntesten lateinischen Abkürzungen sind: Abkürzung Langform Abk. dt. Bedeutung AC, A.C., a. Chr. ante… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»