-
21 Международная конференция по оптимальному проектированию конструкций и материалов
Универсальный русско-английский словарь > Международная конференция по оптимальному проектированию конструкций и материалов
-
22 Осенняя конференция Европейского материаловедческого общества
Универсальный русско-английский словарь > Осенняя конференция Европейского материаловедческого общества
-
23 Материаловедение
Русско-английский словарь по прикладной математике и механике > Материаловедение
-
24 материаловедение
1) General subject: material engineering2) Engineering: hylology3) Chemistry: materials chemistry4) Construction: materials and components science5) Mathematics: materials science (technology)6) Special term: materials science7) Astronautics: materials sciences8) Mechanics: materials technology9) Makarov: material science, material sciences -
25 Европейская школа химии полимерных материалов
General subject: Ecole Europeenne chimie polymeres materiaux (European Engineering school of Chemistry, Polymers and Materials Science (ECPM)), European Engineering school of Chemistry, Polymers and Materials ScienceУниверсальный русско-английский словарь > Европейская школа химии полимерных материалов
-
26 криоэлектронное материаловедение
криоэлектронное материаловедение
Раздел материаловедения для криоэлектронных изделий по исследованию свойств материалов при криогенных температурах.
[ ГОСТ 20935-91]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > криоэлектронное материаловедение
-
27 космическое материаловедение
1) General subject: materials processing in space2) Astronautics: space materials scienceУниверсальный русско-английский словарь > космическое материаловедение
-
28 дело дел·о
1) affair; (занятие) business; work; (вопрос, проблема) matter (of)вести государственные дела — to manage / to run state affairs
вмешиваться в какое-л. дело — to interpose in a matter
не вмешиваться в дела — to keep out of (smb.'s) affairs
доводить дело (до) — to take / bring matters (to)
начать дело — to set up / to start a business
без дела не входить — no admission / entry except on business
верное / выигрышное дело — winning case / game
внешние / иностранные дела — external / foreign affairs
внутренние дела (страны) — domestic / internal / home affairs
запутанное / сложное дело — complicated matter
личное / частное дело — private affair
международные дела — international / world affairs
невыгодное дело — business does not pay разг.
рискованное дело — touch-and-go business / affair
спешное / срочное / неотложное дело — pressing / urgent business
текущие дела — routine / everyday matters, daily proceedings
тёмное дело — dark business / deals
ведение дел — disposal / transaction of affairs
дело, не имеющее важного значения — matter of little significance
со знанием дела — ex professo лат.
2) (цель, задача, интересы и т.п.) causeправое дело — good / rightful cause
дело, обречённое на провал — hopeless cause
3) (поступок, деяние) deed, actгероические дела — acts of heroism, heroic deeds
4) (специальность) business; (круг знаний) scienceвоенное дело — soldiering, military science
5) канц. file, dossierличное дело — personal file / records, dossier
дело в том, что... — the point is that...
6) юр. caseвести дело — to plead a case, to solicit
возбудить дело (против кого-л.) — to bring an action (against smb.), to take / institute proceedings (against smb.)
завершить / закончить дело — to settle a case
передать дело в прокуратуру — to send / to submit a case to the public prosecutor's office
пересматривать дело — to reopen / to review / to re-examine a case
прекратить дело — to dismiss a case, to withdraw an action
прекратить дело без судебного разбирательства после уплаты штрафа — to settle an offence out of court by payment of a fine
рассматривать / слушать дело в суде — to try / to hear a case
повторно рассматривать дело — to re-examine / to reinvestigate a case
судебное дело — action, case, proceedings, suit
возбудить судебное дело против кого-л. за клевету — to summon smb. for libel
дело о преступлении, наказуемом смертной казнью — capital case
материалы дела — materials of a case, records
-
29 материаловедение
ua\ \ матеріалознавствоen\ \ materials sciencede\ \ Materialkundefr\ \ \ science des matériauнаука о материалах: их составе, строении, свойствах -
30 ВНИИНМ
1) Science: A. A. Bochvar All-Russian Scientific Research Institute for Inorganic Materials2) Nuclear weapons: ВНИИ неорганических материалов -
31 Международный семинар по вычислительной физике и материаловедению: общие энергетические и силовые методы
Универсальный русско-английский словарь > Международный семинар по вычислительной физике и материаловедению: общие энергетические и силовые методы
-
32 ОРС
1) Finances: отдел рабочего снабжения2) Abbreviation: DSB (в системе ВТО)3) Astronautics: Организация развития связи4) Marine science: back scattered signal ( сокр. от обратно рассеянный сигнал, напр. гидролокатора бокового обзора, ГЛБО)5) Building materials: (окно рентгенозащитное смотровое) X-ray protective observation window (http://www.wardray-premise.com/products/structural/windows.html) -
33 Специальная группа по оценке достижений микрогравитационного материаловедения
Astronautics: Microgravity Materials Science Assessment Task Force (NASA, NMMSA)Универсальный русско-английский словарь > Специальная группа по оценке достижений микрогравитационного материаловедения
-
34 Шведская программа материаловедческих экспериментов в рамках запусков ракет
Astronautics: Swedish Materials Science Experiment Rockets programme (MASER) (МАЗЕР)Универсальный русско-английский словарь > Шведская программа материаловедческих экспериментов в рамках запусков ракет
-
35 агрегирование
1) General subject: aggregation, rollup, roll-up2) Computers: syndication (в некоторых контекстах)3) Chemistry: aggregating4) Economy: aggregation (экономических показателей), pair5) Information technology: aggregation (напр. переменных), trunking (портов)6) Polymers: agglomeration, clustering7) Makarov: slugging (of granular materials) (слёживание)8) Soil science: aggregation formation, crumbling, pellet formation -
36 донные отложения
1) General subject: bed deposits2) Geology: prodelta (в дельтах)3) Naval: varve4) Engineering: bottom sediments5) Agriculture: bottom sittings6) Mining: bed-silt7) Oil: sea-floor sediments8) Ecology: bed silt, benthal deposits (на дне реки, озера или водохранилища), benthial deposit, bottom deposit, bottom deposits (частицы, оседающие на дно реки, водоёма или очистного сооружения), bottom silt, clastic deposits9) Oceanography: bottom materials10) Marine science: sediments11) Chemical weapons: bottom settings, bottom settlings12) Makarov: sediment beds -
37 лаборатория материаловедения
Astronautics: materials science laboratoryУниверсальный русско-английский словарь > лаборатория материаловедения
-
38 наука о материалах
Special term: materials scienceУниверсальный русско-английский словарь > наука о материалах
-
39 объёмные наноматериалы
Metal science: Bulk nanostructured materialsУниверсальный русско-английский словарь > объёмные наноматериалы
-
40 орс
1) Finances: отдел рабочего снабжения2) Abbreviation: DSB (в системе ВТО)3) Astronautics: Организация развития связи4) Marine science: back scattered signal ( сокр. от обратно рассеянный сигнал, напр. гидролокатора бокового обзора, ГЛБО)5) Building materials: (окно рентгенозащитное смотровое) X-ray protective observation window (http://www.wardray-premise.com/products/structural/windows.html)
См. также в других словарях:
Materials (journal) — Materials Discipline Materials science and engineerin … Wikipedia
Materials and Structures — Discipline … Wikipedia
Science des materiaux — Science des matériaux La science des matériaux regroupe l étude et la mise en œuvre des matériaux qui constituent les objets qui nous entourent (métaux, polymères, semiconducteurs, céramiques, verres, etc.). Elle est au cœur de beaucoup des… … Wikipédia en Français
Science in science fiction — is the study of how science is portrayed in works of science fiction. It covers a large range of topics, since science takes on many roles in science fiction. Hard science fiction is based on engineering or the hard sciences (for example, physics … Wikipedia
Science Kit and Boreal Laboratories — is a leading supplier of elementary, middle school and high school level science education materials and equipment in the United States. Science Kit primarily focuses on the following science disciplines: biology, chemistry, earth science and… … Wikipedia
Materials science — Simulation of the outside of the Space Shuttle as it heats up to over 1,500 °C (2,730 °F) during re entry into the Earth s atmosphere Materials science is an interdisciplinary field applying the properties of matter to various areas of… … Wikipedia
Materials Science Citation Index — The Materials Science Citation Index is a citation index, established in 1992, by Thomson ISI (Thomson Reuters). Its overall focus is cited reference searching of the notable and significant journal literature in materials science. The database… … Wikipedia
Materials Research Science and Engineering Centers — MRSEC is an acronym for Materials Research Science and Engineering Centers, funded by the United States National Science Foundation. Materials Research Science and Engineering Centers (MRSECs) support interdisciplinary and multidisciplinary… … Wikipedia
Science des matériaux — La science des matériaux repose sur la relation entre les propriétés, la morphologie structurale et la mise en œuvre des matériaux qui constituent les objets qui nous entourent (métaux, polymères, semiconducteurs, céramiques, composites, etc.).… … Wikipédia en Français
Science and technology in the People's Republic of China — has been growing rapidly. As China develops and becomes more connected to the global economy, the government has placed a stronger emphasis on science and technology as an integral part of the socio economic development of the country. This has… … Wikipedia
Materials Today — … Wikipedia