Перевод: со всех языков на хорватский

с хорватского на все языки

schonend

  • 1 schonend

    ppr adj obziran (-rna, -rno); jdn. - behandeln obzirno s kime postupati; mit etw. - umgehen štedjeti (-dim) što, biti obziran prema

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > schonend

  • 2 behandeln

    v etw. postupati s čim; eine Maschine - rukovoditi strojem; eine Ware - pogađati se za robu; jdn. ärztlich - liječiti koga; welcher Arzt behandelt dich? koji te liječnik liječi? jdn. schonend - obzirno s kim postupati; sich leicht - lassen biti podatljiv; eine Frage - raspraviti (raspravljati) pitanje

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > behandeln

См. также в других словарях:

  • schonend — behutsam, fürsorglich, liebevoll, mild, pfleglich, rücksichtsvoll, sachte, sanft, schonungsvoll, sorgfältig, umsichtig, vorsichtig, zart; (geh.): achtsam, sorgsam. * * * schonend:1.〈mitbesondererVorsicht〉pfleglich·pflegsam·sorgsam·sorgfältig·schon… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • schonend — scho̲·nend 1 Partizip Präsens; ↑schonen 2 jemandem etwas schonend beibringen gespr, oft iron; jemandem etwas Unangenehmes mit viel Rücksicht auf seine Gefühle vermitteln …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • schonend — zurückhaltend; rücksichtsvoll; diskret; dezent; taktvoll; unauffällig; unaufdringlich …   Universal-Lexikon

  • Kräfte schonend — D✓krạ̈f|te|scho|nend, Krạ̈f|te scho|nend {{link}}K 58{{/link}} …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Pflegeetikett — Ein Textilpflegesymbol oder Pflegesymbol ist ein Piktogramm zur Kennzeichnung der vom Hersteller empfohlenen Art der Behandlung von Textilien in Bezug auf das Waschen, Reinigen, Trocknen und Glätten. Sie werden meist in Form eines eingenähten… …   Deutsch Wikipedia

  • Pflegeetikette — Ein Textilpflegesymbol oder Pflegesymbol ist ein Piktogramm zur Kennzeichnung der vom Hersteller empfohlenen Art der Behandlung von Textilien in Bezug auf das Waschen, Reinigen, Trocknen und Glätten. Sie werden meist in Form eines eingenähten… …   Deutsch Wikipedia

  • Pflegehinweis — Ein Textilpflegesymbol oder Pflegesymbol ist ein Piktogramm zur Kennzeichnung der vom Hersteller empfohlenen Art der Behandlung von Textilien in Bezug auf das Waschen, Reinigen, Trocknen und Glätten. Sie werden meist in Form eines eingenähten… …   Deutsch Wikipedia

  • Pflegehinweise — Ein Textilpflegesymbol oder Pflegesymbol ist ein Piktogramm zur Kennzeichnung der vom Hersteller empfohlenen Art der Behandlung von Textilien in Bezug auf das Waschen, Reinigen, Trocknen und Glätten. Sie werden meist in Form eines eingenähten… …   Deutsch Wikipedia

  • Pflegekennzeichen — Ein Textilpflegesymbol oder Pflegesymbol ist ein Piktogramm zur Kennzeichnung der vom Hersteller empfohlenen Art der Behandlung von Textilien in Bezug auf das Waschen, Reinigen, Trocknen und Glätten. Sie werden meist in Form eines eingenähten… …   Deutsch Wikipedia

  • Pflegekennzeichnung — Ein Textilpflegesymbol oder Pflegesymbol ist ein Piktogramm zur Kennzeichnung der vom Hersteller empfohlenen Art der Behandlung von Textilien in Bezug auf das Waschen, Reinigen, Trocknen und Glätten. Sie werden meist in Form eines eingenähten… …   Deutsch Wikipedia

  • Pflegekennzeichnungs-Code — Ein Textilpflegesymbol oder Pflegesymbol ist ein Piktogramm zur Kennzeichnung der vom Hersteller empfohlenen Art der Behandlung von Textilien in Bezug auf das Waschen, Reinigen, Trocknen und Glätten. Sie werden meist in Form eines eingenähten… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»