-
21 Schneide
режущая кромка (К)
Кромка лезвия инструмента, образуемая пересечением передней и задней поверхности лезвия.
1 - передняя поверхность лезвия Аγ; 2 - главная режущая кромка К; 3 - вспомогательная режущая кромка К'; 4 - главная задняя поверхность лезвия Аα; 5 - вспомогательная задняя поверхность лезвия А'α; 6 - вершина лезвия
[ ГОСТ 25762-83]
[ ГОСТ 25751-83( CT СЭВ 6506-88)]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Schneide
-
22 Schneide
сущ.1) общ. горный хребет с острым скалистым гребнем, клинок, нож, остриё, ножевая опора (в измерительных приборах), резец, лезвие2) геол. горный хребет с острыми вершинами, острый гребень хребта3) бот. меч-трава (Cladium Schrad.)4) тех. ножевая опора, ножевая опора, режущая грань, режущая кромка, призма (z. Â. bei Waagen)5) стр. нож (опускного колодца или кессона)6) ж.д. опорная призма (в рессорном подвешивании), призма (весов), режущая кромка (резца)7) лес. жало, резак8) электр. опорная призма10) микроэл. кромка11) судостр. нож черпакового снаряда -
23 Schneide...
сущ.тех. резальный -
24 Schneide
горный хребет с острыми вершинамиострый гребень хребтаDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Schneide
-
25 Schneide
f <tech.allg> (von Klingen, Messern, Scheren, Werkzeugen, Drehmeißeln etc.) ■ cutting edgef <opt.lwl> (von Fasertrenngerät) ■ cutterf <wz> (betont: von Messer) ■ knife-edgef prakt <wz> (an Spanwerkzeug; z.B. Drehmeißel, Fräser, Bohrer) ■ cutting edge; edge; tool cutting edge rare ; cutting-tool tip raref <wz.masch> (betont: Lippe) ■ cutting lip -
26 Schneide
Schneide2 f TECH blade, cutter, edge, knife, knife edge; cutting edge (Schneidring einer Ermeto-Verschraubung); knife-edge (Waage); cutting edge (eines Greifers) -
27 Schneide
-
28 Schneide
-
29 Schneide
f -, -nostrze n; klinga f -
30 Schneide
fлезвие (напр. клинка) -
31 Schneide
(f)опорная призманожевая опораотрезающее устройство -
32 Schneide
f́лезвие, резак, нож, остриеDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Schneide
-
33 Schneide
Schnei·de <-, -n> [ʼʃnaidə] f1) ([Kante] der Klinge) edge, blade -
34 Schneide
f лезвие, остриё -
35 Schneide
f -, -n oštrica f, sječivo n; mit der - sječimice -
36 Schneide
-
37 Schneide
f лезвие с.; ножевая опора ж.; режущая кромка ж.; резец м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schneide
-
38 Schneide
Schnéide f =, -n1. ле́звие; остриё́2. резе́ц; нож◇es steht auf des Mé ssers Schné ide разг. — де́ло нахо́дится в крити́ческом положе́нии (может решиться как в ту, так и в другую сторону); ≅ де́ло виси́т на волоске́
-
39 Schneide
(f)резецDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Schneide
-
40 Schneide f
острие {ср}
См. также в других словарях:
Schneide — Schneide, 1) an schneidenden Werkzeugen der Theil, welcher das Schneiden verrichtet u. immer einen scharfen Winkel bildet; diese S. hat entweder nur eine od. zwei schräge Seiten, welche bisweilen concav sind, wie bei hohlgeschliffenen Sachen, od … Pierer's Universal-Lexikon
Schneide — Klinge; Blatt; Messerklinge * * * Schnei|de [ ʃnai̮də], die; , n: die scharfe Seite eines Gegenstandes, mit dem man schneidet: eine scharfe, stumpfe Schneide; die Schneide eines Messers, eines Beiles. Syn.: ↑ Klinge. * * * Schnei|de 〈f. 19〉 1.… … Universal-Lexikon
Schneide — 1. Wer sitzt auf der Schneide, sitzt schlecht und kommt zu Leide. *2. A hôt käne rächte Schnaide. (Oesterr. Schles.) – Peter, 443. Er will sich der Sache nicht unterziehen. *3. Die schneide ist jhm in die Finger gangen. – Schottel, 1118b; Sailer … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Schneide — Schnei·de die; , n; der dünne, scharfe Teil eines Messers, einer Schere o.Ä., der schneidet <eine scharfe, stumpfe Schneide; die Schneide schleifen, schärfen> … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Schneide — die Schneide, n (Aufbaustufe) scharfe Kante einer Klinge Beispiel: Die Schneide der Axt muss geschärft werden … Extremes Deutsch
Schneide — Eine Schneide ist die scharfe Kante einer Klinge die Werkzeugschneide: die scharfe Kante von Werkzeugen ohne Klinge, z. B. Bohrer, Fräskopf, Drehmeißel, Drechseleisen, Hobel eine Pflanzengattung aus der Familie der Sauergräser, siehe Schneiden… … Deutsch Wikipedia
Schneide — schneiden: Das gemeingerm. starke Verb mhd. snīden, ahd. snīdan, got. sneiÞan, aengl. sniđan, schwed. snida hat keine sicheren außergerm. Beziehungen. Ablautend gehören die dt. Substantive ↑ Schneise, ↑ Schnitt, Schnitte und die Intensivbildung ↑ … Das Herkunftswörterbuch
Schneide (2), die — 2. Die Schneide, plur. die n, von dem Zeitworte schneiden. 1) Das Vermögen zu schneiden, die Schärfe; ohne Plural. Das Messer hat die Schneide verloren, die Schärfe. 2) Der eigentlich schneidende Theil eines schneidenden Werkzeuges; die Schärfe.… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Schneide (1), die — 1. Die Schneide, plur. die n. 1) In einigen Gegenden die Gränze, S. Schnate. 2) Bey den Jägern werden die Sprenkel oder Dohnen in einigen Gegenden gleichfalls Schneiden, Schneideln, Schnaten, und mit der gewöhnlichen Vertauschung des d t und s,… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Schneide — Schnei|de , die; , n … Die deutsche Rechtschreibung
Schneide (Gattung) — Schneiden Binsenschneide (Cladium mariscus) Systematik Abteilung: Bedecktsamer (Magnoliophyta) … Deutsch Wikipedia