-
1 scheggia
scheggia s.f. (pl. -ge) 1. éclat m.: scheggia di vetro éclat de verre. 2. ( penetrata nella pelle) écharde. 3. (fig,colloq) (rif. a persona velocissima) flèche. 4. (fig,colloq) (rif. a cosa velocissima) fusée, formule 1: questo computer è una scheggia cet ordinateur est une formule 1. -
2 conficcare
conficcare v. ( confìcco, confìcchi) I. tr. planter, enfoncer: conficcare un chiodo nel muro planter un clou dans le mur; conficcare un palo enfoncer un pieu. II. prnl. conficcarsi se planter, s'enfoncer: gli si è conficcata una scheggia nel piede il s'est planté une écharde dans le pied. -
3 frantume
-
4 gretola
-
5 scaglia
scaglia s.f. 1. ( Zool) écaille: pulire un pesce dalle scaglie écailler un poisson. 2. ( estens) ( scheggia) éclat m., écaille. 3. ( Met) ( lamina di metallo) battiture. 4. (Mil,ant) ( di armature o corazze) écaille. 5. ( Bot) écaille. -
6 scheggiare
scheggiare v. ( schéggio, schéggi) I. tr. ébrécher. II. prnl. scheggiarsi s'ébrécher: il marmo si scheggia facilmente le marbre s'ébrèche facilement. -
7 vetro
vetro s.m. 1. ( Vetr) verre. 2. ( Vetr) ( oggetto di vetro) objet en verre. 3. al pl. ( oggetti in vetro) verre sing., verrerie f.sing.: il rumore di vetri infranti le bruit du verre brisé. 4. ( Vetr) ( lastra di vetro) plaque f. de verre. 5. (Vetr,Edil) ( lastra di vetro di finestra) vitre f., carreau. 6. ( estens) ( finestra) fenêtre f., carreau: chiudere i vetri fermer les fenêtres. 7. ( frammento di vetro) tesson, morceau de verre, verre: tagliarsi con un vetro se couper avec du verre. 8. ( scheggia) éclat de verre: mi è entrato un vetro nella mano j'ai un éclat de verre dans la main.
См. также в других словарях:
Scheggia — may refer to:* Scheggia e Pascelupo, a comune (municipality) in the Province of Perugia in the Italian region Umbria. * Scheggia Pass, a pass in the Italian region Umbria that divides the Northern and Central Apennines … Wikipedia
scheggia — / skedʒ:a/ s.f. [lat. schĭdia, dal gr. skhídion o skhíza, der. di skhízō spaccare, scindere ] (pl. ge ). 1. [parte irregolare staccatasi da un corpo, per lo più acuminata e tagliente: si è tagliato con una s. di vetro ] ▶◀ frammento, frantume,… … Enciclopedia Italiana
scheggia — schég·gia s.f. AD 1a. frammento irregolare, spec. ruvido, appuntito e tagliente, staccato da un corpo solido o da un oggetto spezzato: una scheggia di legno Sinonimi: frammento. 1b. frammento metallico di un ordigno esplosivo: scheggia di granata … Dizionario italiano
Scheggia — Panel llamado Cassone Adimari, actualmente en la Galería de la Academia de Florencia Giovanni di Ser Giovanni, llamado «el Scheggia», es decir el Astilla (San Giovanni in Altura, hoy San Giovanni Valdarno, Arezzo, 1406 1486), fue un pintor… … Wikipedia Español
Scheggia — Original name in latin Scheggia Name in other language Scheggia e Pascelupo State code IT Continent/City Europe/Rome longitude 43.40345 latitude 12.66666 altitude 593 Population 0 Date 2013 02 12 … Cities with a population over 1000 database
Scheggia — Sp Skedžà Ap Scheggia L perėja Š Italijoje (Alpės) … Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė
Scheggia e Pascelupo — Scheggia e Pascelupo … Wikipedia Español
Scheggia e Pascelupo — Administration Pays Italie Région … Wikipédia en Français
Scheggia e pascelupo — Ajouter une image Administration Pays Italie Région … Wikipédia en Français
Scheggia e Pascelupo — Infobox CityIT img coa = ScheggiaePascelupo Stemma.gif official name = Comune di Scheggia e Pascelupo name = Scheggia e Pascelupo region = Umbria province = Perugia (PG) elevation m = 580 area total km2 = 63 population as of = Dec. 2004… … Wikipedia
Scheggia Pass — The Scheggia Pass is a pass in Italy that marks the division between the Central and Northern Apennines. It is in northern Umbria and lies between Gubbio and Cagli at 575 meters (1,886 feet). [ Webster s New Geographical Dictionary, Third Edition … Wikipedia