-
101 архивная карточка
adjfin. scheda d'archivio -
102 библиотечная карточка
adjecon. scheda bibliograficaUniversale dizionario russo-italiano > библиотечная карточка
-
103 библиотечные карточки
adjgener. le scheda e della bibliotecaUniversale dizionario russo-italiano > библиотечные карточки
-
104 биография
-
105 бланк
modulo м., formulario м.* * *м.modulo, formulario, carta f intestata ( фирменный)бланк заказа — modulo d'ordine / d'ordinazione
* * *n1) gener. modello, modulo2) econ. foglio, stampiglia, bollettino3) fin. formulario, scheda -
106 бланк страхового полиса
necon. scheda di assicurazioneUniversale dizionario russo-italiano > бланк страхового полиса
-
107 бюллетень для голосования
necon. scheda elettoraleUniversale dizionario russo-italiano > бюллетень для голосования
-
108 ведомость
1) ( перечень) elenco м., tabella ж.2) (ведомости) bollettino м.* * *ж.1) elenco m, lista, foglio mве́домость на зарплату — foglio paga
2) мн. ( название периодических изданий) notiziario m, annali m pl* * *n1) gener. lista2) econ. foglio, nominativo, registro, tabella3) fin. bordereau, bordero, distinta, elenco, prospetto, rendiconto, scheda4) offic. campione -
109 график
1) ( диаграмма) diagramma м., grafico м.2) ( план работ) piano м.* * *I м.grafico, diagramma; orario (работ, работы транспорта и т.п.); ruolino di marcia ( передвижения)нарушать гра́фик — non rispettare l'orario
II м.не выходить из гра́фика — essere in orario; rispettare il ruolino di marcia
( художник) grafico* * *n1) gener. abbaco, grafico, tabella2) econ. schedula, diagramma3) fin. calendario, curva, lista, mappa, quadro, scheda, schema, tavola -
110 график импортных поставок
nUniversale dizionario russo-italiano > график импортных поставок
-
111 график потребления
nfin. scheda del consumo -
112 график предельной эффективности капитала
nfin. scheda dell'efficienza marginale del capitale, tabella dell'efficienza marginaleUniversale dizionario russo-italiano > график предельной эффективности капитала
-
113 график предложения
nfin. lista di offerta, scheda di offerta, schedula di offerta -
114 график предложения на рынке
n1) econ. lista dell'offerta del mercato2) fin. scheda dell'offerta di mercato, schedula dell'offerta di mercatoUniversale dizionario russo-italiano > график предложения на рынке
-
115 график сбережений
nfin. scheda del risparmio -
116 график склонности к потреблению
Universale dizionario russo-italiano > график склонности к потреблению
-
117 график склонности к сбережению
Universale dizionario russo-italiano > график склонности к сбережению
-
118 график совокупного спроса
nUniversale dizionario russo-italiano > график совокупного спроса
-
119 график спроса
nfin. lista di domanda, scheda di domanda, schedula di domanda -
120 график спроса или предложения на рынке
nfin. scheda di mercatoUniversale dizionario russo-italiano > график спроса или предложения на рынке
См. также в других словарях:
SCHEDA — Isidoro est, quod adhuc emendatur, et nedum in libris redactum est. Nempe Schedae proprie dicebantur Romanis singulares plagulae ex scapo chartarum revulsae, quibus committebant, quidquid subitâ et tumulturariâ scriptione commentari essent, quod… … Hofmann J. Lexicon universale
schedă — schédă s. f., pl. schéde Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic SCHÉDĂ s. f. etichetă de ierbar, cuprinzând numele plantei, staţiunea, data colectării etc. (< germ. Scheda, lat. scheda) Trimis de raduborza, 15.09.2007.… … Dicționar Român
scheda — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. schedzie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} w stylu książkowym: odziedziczony majątek; spadek : {{/stl 7}}{{stl 10}}Scheda po krewnych. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2 … Langenscheidt Polski wyjaśnień
scheda — / skɛda/ s.f. [dal lat. scheda, gr. tardo skhédē ]. 1. [rettangolo di cartoncino, di dimensioni varie, usato per trascrivere dati e annotazioni da raccogliere secondo un determinato ordine, generalm. alfabetico, per consultazione e sim.:… … Enciclopedia Italiana
Scheda — (lat., v. gr.), 1) ein abgerissenes Stück, Zettel, bes. von der Papierstaude, um darauf zu schreiben; 2) ein einzelnes Blatt, im Gegensatz zu einem Buch. Das Deminutiv Schedŭla, ein Blättchen. Pro schedula disputiren heißt auf der Universität… … Pierer's Universal-Lexikon
Scheda — (lat., v. Griech.), ein abgerissenes Stück besonders von der Papierstaude, um darauf zu schreiben; daher ein einzelnes Blatt, im Gegensatz zu einem Buch; erga schedam (oder schedulam), »gegen einen Zettel«, d.h. einen Erlaubnisschein (verbotene… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Scheda — Scheda, schedula, lat., Blatt Papier. Zettel; Erlaubnißschein … Herders Conversations-Lexikon
Scheda — Joseph von Scheda Joseph Ritter von Scheda (* 21. September[1] 1815 in Padua; † 23. Juli 1888 in Mauer bei Wien) war ein österreichischer Generalmajor, Geograf und Kartograf. Er leitete die kartografischen Arbeiten des … Deutsch Wikipedia
scheda — schè·da s.f. 1. AU cartoncino spec. di forma rettangolare, usato per trascrivere dati o annotazioni, disposto con altri di uguale dimensione in schedari secondo un determinato ordine che ne rende agevole la consultazione 2a. CO modulo prestampato … Dizionario italiano
scheda — {{hw}}{{scheda}}{{/hw}}s. f. 1 Cartoncino destinato a registrare dati secondo criteri prestabiliti e a essere raccolto, opportunamente ordinato, con altri analoghi, in uno schedario | Scheda bibliografica, destinata a registrare i dati di un… … Enciclopedia di italiano
Scheda — Sche|da, die; , ...den [lat. scheda] (veraltet): einzelnes Blatt Papier … Universal-Lexikon