-
41 Lieferung als Schüttgut
поставка россыпью, поставка наваломDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Lieferung als Schüttgut
-
42 Container für Transport von Schüttgut
контейнер для перевозки сыпучих грузов ХDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Container für Transport von Schüttgut
-
43 Lieferung als Schüttgut
поставка россыпью, поставка наваломDas Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Lieferung als Schüttgut
-
44 Aufladetraktor für Schüttgut
сущ.авт. трактор-погрузчик для насыпных грузов, трактор-погрузчик для сыпучих грузовУниверсальный немецко-русский словарь > Aufladetraktor für Schüttgut
-
45 Bioflow-Schüttgut
сущ. -
46 Container für Transport von Schüttgut
гл.внеш.торг. контейнер для перевозки сыпучих грузов ХУниверсальный немецко-русский словарь > Container für Transport von Schüttgut
-
47 Kohle als Schüttgut befördern
сущ.внеш.торг. перевозить уголь наваломУниверсальный немецко-русский словарь > Kohle als Schüttgut befördern
-
48 Lieferung als Schüttgut
сущ.экон. поставка навалом, поставка россыпьюУниверсальный немецко-русский словарь > Lieferung als Schüttgut
-
49 als Schüttgut
прил.внеш.торг. (befördern) бестарным способом, навалом -
50 als Schüttgut befördern
прил.трансп. перевозить наваломУниверсальный немецко-русский словарь > als Schüttgut befördern
-
51 als Schüttgut liefern
прил.микроэл. поставлять россыпью (напр. интегральные компоненты, корпуса)Универсальный немецко-русский словарь > als Schüttgut liefern
-
52 fließfähiges Schüttgut
прил.ж.д. легкосыпучий грузУниверсальный немецко-русский словарь > fließfähiges Schüttgut
-
53 staubförmiges Schüttgut
прил.Универсальный немецко-русский словарь > staubförmiges Schüttgut
-
54 Aufladetraktor für Schüttgut
трактор-погрузчик для сыпучих грузов, трактор-погрузчик для насыпных грузовDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Aufladetraktor für Schüttgut
-
55 als Schüttgut
Das deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > als Schüttgut
-
56 staubförmiges Schüttgut
пылевидный сыпучий материалDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > staubförmiges Schüttgut
-
57 Wurfbewegung von Schüttgut
Deutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Wurfbewegung von Schüttgut
-
58 nachfüllen
1) von neuem füllen a) Flüssigkeit налива́ть /-ли́ть (ещё раз) b) Schüttgut насыпа́ть /-сы́пать (ещё раз) c) etw. Füller набира́ть /-бра́ть черни́л (во что-н.)2) dazufüllen a) Flüssigkeit долива́ть /-ли́ть b) Schüttgut досыпа́ть /-сы́пать c) ergänzen, hinzufügen: in Schachtel, Trommel дополня́ть /-по́лнить -
59 навалом
-
60 навалом
навалом lose, unverpackt( о грузах) перевозить уголь навалом Kohle als Schüttgut befördern а этого добра у нас навалом davon haben wir mehr als genug
См. также в других словарях:
Schüttgut — (Stürzgut), Schiffsladung, die auf Schütten in den Ladungsraum gestürzt wird, z. B. Kohlen, Erze, Getreide … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Schüttgut — Siloanlage Schüttgüter Sand gehört zur Klasse der Schüttgüter … Deutsch Wikipedia
Schüttgut — Schụ̈tt|gut 〈n. 12u〉 unverpacktes Gut, das durch Schütten umgeladen werden kann (z. B. Kohlen, Getreide) * * * Schụ̈tt|gut; Syn.: Haufwerk: loses, unverpackt transportierbares Fördergut, z. B. Erz, Kohle, Kies, Sand, Getreide. * * * Schụ̈tt|gut,… … Universal-Lexikon
Schüttgut (Begriffsklärung) — Schüttgut ist ein körniges oder auch stückiges Gemenge, siehe Schüttgut. der Stammsitz der Familien Porsche Piëch in Zell am See, siehe Schüttgut (Zell am See) Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Untersch … Deutsch Wikipedia
Schüttgut (Zell am See) — Das Schüttgut ist ein Gutshof im Ortsteil Schüttdorf von Zell am See. Das über 600 Jahre alte Schüttgut wurde 1941 von Ferdinand Porsche erworben.[1] Neben dem Haupthaus gibt es auch eine Hauskapelle mit der Familiengruft, in der Ferdinand… … Deutsch Wikipedia
Schüttgut — Schụ̈tt|gut (Wirtschaft; z. B. Kohle, Sand) … Die deutsche Rechtschreibung
Bulkladung — Schuttgut (Getreide, Erz und Kohle) … Maritimes Wörterbuch
Lose Schüttung — Siloanlage Schüttgüter. Sand gehört zur Klasse der Schüttgüter. Der Begriff Schüttgut bezeichnet ein körniges oder auch stückiges Gemenge, das in einer schüttfähigen Form vorliegt. Bestimmt werden di … Deutsch Wikipedia
Schütten — Siloanlage Schüttgüter. Sand gehört zur Klasse der Schüttgüter. Der Begriff Schüttgut bezeichnet ein körniges oder auch stückiges Gemenge, das in einer schüttfäh … Deutsch Wikipedia
Schüttgutmechanik — Siloanlage Schüttgüter. Sand gehört zur Klasse der Schüttgüter. Der Begriff Schüttgut bezeichnet ein körniges oder auch stückiges Gemenge, das in einer schüttfäh … Deutsch Wikipedia
Schüttguttransport — Siloanlage Schüttgüter. Sand gehört zur Klasse der Schüttgüter. Der Begriff Schüttgut bezeichnet ein körniges oder auch stückiges Gemenge, das in einer schüttfäh … Deutsch Wikipedia