Перевод: с азербайджанского на все языки

со всех языков на азербайджанский

say-say

  • 1 sayə

    сущ.
    1. устар. тень:
    1) тёмное отражение на чём-л., отбрасываемое предметом, освещённым с противоположной стороны
    2) пространство, защищённое чем-л. от лучей солнца
    3) неясные в темноте очертания фигуры человека, животного, предмета и т.п.
    4) отражение на лице, в глазах внутреннего мира человека
    2. устар. сень
    1) покров, укрытие, образуемые кронами деревьев, их ветвями, листвой)
    2) перен. покровительство (защита, заступничество, оказываемые к ому-л); onun sayəsində благодаря ему (ей), bizim sayəmizdə благодаря нам, sizin sayənizdə благодаря вам; sizin köməyiniz sayəsində благодаря вашей помощи, sayəsi altında под сенью (под покровительством, защитой чего-л.); sayə salmaq: 1. затенять (заслонять от света); 2. покровительствовать (оказывать покровительство)
    ◊ bu sayədə благодаря этому, o sayədə … благодаря тому …

    Azərbaycanca-rusca lüğət > sayə

  • 2 say

    1
    I
    сущ.
    1. число (численность, количество, численный состав кого-л., чего-л.). Əhalinin sayı численность населения, iştirakçıların sayı число участников, həlak olanların sayı число погибших, ərizələrin sayı количество заявлений, ümumi sayı nəyin общее количество чего, sayını artırmaq увеличить число
    2. счисление (способ выражения и обозначения чисел). Onluq say sistemi десятичная система счисления
    3. в сочет. с поряд. числит. номер. Jurnalın birinci sayında в 1-ом номере журнала
    4. лингв. имя числительное (часть речи, обозначающая количество или порядок предметов при их счете). Miqdar sayı количественное числительное, sıra sayı порядковое числительное, qeyri-müəyyən say неопределенное числительное, kəsr sayı дробное числительное, топлу сай собирательное числительное, sadə saylar простые числительные, mürəkkəb saylar сложные числительные
    II
    прил.
    1. численный, количественный (выраженный в каком-л. количестве). Say tərkibi численный состав
    2. редкий:
    1) не часто или мало встречающийся. Say quşlar редкие птицы
    2) разг. принадлежащий к числу немногих, далеко не всякий. Say adamlar редкие люди
    ◊ saya almamaq не принимать, не принять в счет кого-л., чего-л.; не принимать во внимание кого-л., чего-л.; saya salmamaq см. saya almamaq; saya gəlmir nə бесчисленное множество чего; saya gəlməyəcək qədər в несметном количестве, sayı yoxdur nəyin счету нет чему, başımın (başının) tükünün sayı qədər без числа и счета, в бесчисленном множестве
    2
    I
    сущ.
    1. мель, обмелина (неглубокое место в реке, озере или в море, опасное для судов). Saya oturmaq сесть на мель, say əmələ gətirmək образовать мель
    2. отмель (прибрежная мель)
    3. геогр. бар (наносная гряда, мель у устья реки или у морского берега). Qum sayı песчаный бар, mənsəb sayı устьевой бар
    II
    прил. обмелевший (ставший мелководным)

    Azərbaycanca-rusca lüğət > say

  • 3 şayəd

    I
    союз. устар. если, в случае, если; ежели. Şayəd baş tutmasa … если не получится …, işdir şayəd səni görsələr … если тебя заметят …, şayəd ağrı güclənsə … вдруг, если боль усилится …
    II
    вводн. сл. может, может быть, возможно. Şayəd, yalan deyir может, он лжёт

    Azərbaycanca-rusca lüğət > şayəd

  • 4 şayəstə

    прил. устар. годный, пригодный, подходящий. Şayəstə deyil не подходит, belə danışıq sizə şayəstə deyil такой разговор вам не подходит (не подобает)

    Azərbaycanca-rusca lüğət > şayəstə

  • 5 sayəsində

    thanks to; owing to
    sayənizdə – thanks to you

    Məktəblilər üçün Azərbaycanca-İngiliscə lüğət > sayəsində

  • 6 şayəd

    если, ежели, в случае, паче чаяния, в случае чего.

    Азербайджанско-русский словарь > şayəd

  • 7 sayəndə

    благодаря тебе.

    Азербайджанско-русский словарь > sayəndə

  • 8 say-hesab

    сущ. счёт
    ◊ saya-hesaba gəlməyən см. saysız-hesabsız; sayı-hesabı olmayan в бессчётном количестве, sayı-hesabı olmamaq быть в неисчислимом количестве; sayını-hesabını itirmək kimin, nəyin потерять счёт кому, чему; sayı-hesabı yoxdur kimin, nəyin счёта (счёту) нет кому, чему, видимо-невидимо, в бесчисленном количестве

    Azərbaycanca-rusca lüğət > say-hesab

  • 9 şayəstəlik

    сущ. устар. годность, пригодность

    Azərbaycanca-rusca lüğət > şayəstəlik

  • 10 say

    1) number; quantity (miqdar)
    saysızhesabsız – innumerable
    2) qram. numeral
    sıra sayı – ordinal numeral
    miqdar sayı – cardinal numeral
    sayca – in number

    Məktəblilər üçün Azərbaycanca-İngiliscə lüğət > say

  • 11 say

    sayı

    Azərbaycanca-Türkcə Lüğət > say

  • 12 şayət

    şayet

    Azərbaycanca-Türkcə Lüğət > şayət

  • 13 say

    sayı

    Azərbaycan-Türkiyə lüğət > say

  • 14 şayət

    şayet

    Azərbaycan-Türkiyə lüğət > şayət

  • 15 say

    [ساي]
    1. شماره
    2. پایاب
    3. جاهای کم عمق دریا و رودخانه
    4. رقم
    5. رودخانه
    6. رودخانه فصلی
    7. شمارش
    8. کمیت
    9. مقدار
    10. نمره
    11. هنگام
    12. وقت
    13. یا کم آب

    Sözlük Azərbaycan Türkcəsi - Farsca > say

  • 16 say salmaq

    [ساي سالماق]
    زیر نظر داشتن

    Sözlük Azərbaycan Türkcəsi - Farsca > say salmaq

  • 17 say vermək

    [ساي وئرمک]
    آوانس دادن

    Sözlük Azərbaycan Türkcəsi - Farsca > say vermək

  • 18 haqq-say

    сущ.
    1. труд, усилие на достижение чего-л. Balideynlərin haqq-sayı труд родителей, müəllimin haqq-sayını unutmaq olmaz нельзя забывать труд учителя
    2. см. haqq-hesab
    ◊ haqq-say itirmək забывать, забыть хлеб-соль; быть неблагодарным

    Azərbaycanca-rusca lüğət > haqq-say

  • 19 sağollaşmaq

    say “good-bye”, take one's leave

    Məktəblilər üçün Azərbaycanca-İngiliscə lüğət > sağollaşmaq

  • 20 vidalaşmaq

    say good-bye, part; bid farewell

    Məktəblilər üçün Azərbaycanca-İngiliscə lüğət > vidalaşmaq

Страницы

См. также в других словарях:

  • Say Anything (band) — Say Anything Max Bemis of Say Anything Background information Origin Los Angeles, California, U.S. Genres …   Wikipedia

  • Say My Name — Single par Destiny s Child extrait de l’album The Writing s On The Wall Sortie 14 janvier 2000 …   Wikipédia en Français

  • Say It Right — Single par Nelly Furtado extrait de l’album Loose Face A Say It Right (3:35) Face B What I Wanted (3:54) Sortie 31 octobre 2006 (voir historique de sortie) …   Wikipédia en Français

  • Say Anything (album) — Say Anything Studio album by Say Anything Released N …   Wikipedia

  • Say My Name — «Say My Name» Сингл Destiny s Child Выпущен 29 февраля 2000r …   Википедия

  • Say yes to the dress — Título Say yes to the dress Reparto Randy Fenoli Monte Durham Lori Allen Narrado por Roger Craig Smith País de origen Estados Unidos Duración 30 minutos Idioma/s …   Wikipedia Español

  • Say Say Say — «Say Say Say» Сингл Пола Маккартни из альбома Pipes of Peace Выпущен 3 октября 1983 Формат Виниловая пластинка Жанр Поп Композитор …   Википедия

  • Say Say Say — «Say Say Say» Sencillo de Paul McCartney Michael Jackson del álbum Pipes of Peace Publicación Octubre de 1983 Formato CD sencillo Grabación 1981 Género(s) …   Wikipedia Español

  • Say It Right — ist ein Pop/R B Song der kanadisch portugiesischen Sängerin Nelly Furtado, der von Timbaland und Danja für Furtados drittes Studio Album Loose produziert wurde. Say It Right erschien als dritte Auskopplung des Albums, am 31. Oktober 2006 in den… …   Deutsch Wikipedia

  • Say It Right — «Say It Right» Sencillo de Nelly Furtado del álbum Loose Formato 12 sencillo, descarga digital, disco compacto, disco compacto sencillo, radio, disco de vinilo. Grabación The Hit Factory, Miami, Florida …   Wikipedia Español

  • Say say say — est une chanson sortie en 1983 interprétée par le duo Paul McCartney et Michael Jackson, et produite par George Martin. Elle est extraite de l album de Paul McCartney Pipes of Peace, et marqua le deuxième succès du duo McCartney Jackson après le… …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»