-
101 satisfy the conditions
1) Математика: удовлетворять условиям2) Макаров: выполнять условия, отвечать условиямУниверсальный англо-русский словарь > satisfy the conditions
-
102 satisfy the demand
1) Общая лексика: удовлетворить спрос2) Деловая лексика: удовлетворять спрос -
103 satisfy the demands
1) Военный термин: удовлетворять спрос2) Макаров: отвечать требованиям -
104 satisfy the design requirements
Математика: удовлетворять проектным требованиямУниверсальный англо-русский словарь > satisfy the design requirements
-
105 satisfy the equation
Математика: удовлетворять уравнению -
106 satisfy the gas demand
1) Экономика: удовлетворение потребностей в газе2) Нефть: удовлетворять потребности в газеУниверсальный англо-русский словарь > satisfy the gas demand
-
107 satisfy the needs
Экономика: удовлетворять потребности -
108 satisfy the requirements
1) Общая лексика: соответствовать требованиям2) Военный термин: удовлетворить потребности3) Математика: отвечать требованиям4) Деловая лексика: удовлетворять требованиямУниверсальный англо-русский словарь > satisfy the requirements
-
109 satisfy wants
1) Общая лексика: удовлетворить свои потребности2) Экономика: удовлетворять потребности -
110 satisfy ... demand
/vt/ удовлетворять... спрос -
111 satisfy the conditions
выполнять условия, удовлетворять условиямEnglish-russian dictionary of physics > satisfy the conditions
-
112 satisfy requirements
1) удовлетворять техническим условиям или требованиям2) обеспечить потребностиАнгло-русский словарь по экономике и финансам > satisfy requirements
-
113 satisfy demand
-
114 satisfy
1. удовлетворять, выполнять 2. соответствовать, отвечать (требованиям, правилам, стандартам) -
115 satisfy
быть приемлемым, удовлетворять
-
116 satisfy
1) удовлетворять; соответствовать2) выполнять ( обязательство) -
117 satisfy
2) убеждать1. Не satisfied me that he could do the work well. — я убедился, что…/он убедил меня в том, что..
2. The company (McDonald's) declared itself satisfied that it had defended its good name (International Herald Tribune). — Компания заявила, что она отстояла свою репутацию и считает инцидент исчерпанным.
3. The special commission has yet to be satisfied that the missiles, the VX and a number of other items are accounted for (International Herald Tribune). — У специальной комиссии нет полной уверенности в том, что она получила полную информацию о судьбе ракет, газа «ви-экс» и ряда других видов оружия.
Syn:The English annotation is below. (English-Russian) > satisfy
-
118 satisfy
1) удовлетворять чему-л.we feel heartily satisfied with мы с большим удовлетворением восприняли...2) обходиться без чего-л.English-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > satisfy
-
119 satisfy
English-russian dctionary of contemporary Economics > satisfy
-
120 satisfy
2) соответствовать, отвечать требованиям
См. также в других словарях:
машинное оборудование — термин " машинное оборудование" означает: сборочную единицу, состоящую из соединенных частей или компонентов, по крайней мере, одна из которых находится в движении, имеет соответствующие приводы, схему управления, цепь питания, и т.д.,… … Справочник технического переводчика
Социальное жильё — Социальное жилье (social housing) способ обеспечения граждан жильем, при котором право собственности на домовладение принадлежит государству или муниципалитету. В мировой практике этот термин объединяет множество форм аренды недвижимости,… … Википедия
гостиничные номера для персонала Олимпийских маркетинг-партнеров — Олимпийским маркетинг партнерам, оказывающим поддержку своим концессиям в местах проведения Игр или осуществляющим санкционированную деятельность в период проведения Игр, Оргкомитет «Сочи 2014» поможет в получении необходимых… … Справочник технического переводчика
модульное НКУ — Schneider Electric Параллельные тексты EN RU Your investments must satisfy a two fold objective: meet your present needs and ensure you make the necessary upgrades so as not to be outdistanced by your competitors. In terms of electrical… … Справочник технического переводчика
начальник дистанции/трассы (биатлон) — начальник дистанции/трассы Должностное лицо, отвечающее за подготовку, эксплуатацию и контроль за состоянием трассы, которая должна удовлетворять потребности спортсменов и соответствовать стандартам безопасности, применимым к данному соревнованию … Справочник технического переводчика