Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

saraušanās

  • 1 saraušanās

    сущ.
    1) общ. (par drēbi) садка, (par muskuļiem) сокращение (мышц), (saķil-došanās) схватка, перебранка, усадка (ткани)
    2) разг. сжатие

    Latviešu-krievu vārdnīca > saraušanās

  • 2 saraušanās

    усадка; усадочный; размолвка; садка; сжимание; сшибка; схватка; сжатие

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > saraušanās

  • 3 saraušanās

    ▪ Termini
    ru сжатие celtn.
    lv kontrakcija
    lv saīsināšana  (spiežot)
    lv blīvēšanās  (hidrol.)
    lv spiešanās
    lv spiede
    lv saspiešana
    lv saspiede
    Kai98
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    lv kontrakcija
    ru сжатие V
    MašB, BūVP
    ru сжимание II
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    lietv.
    1. ece; kašķis; ķilda; nesaprašanās; plēšanās; rāte; saķeršanās; sarūkšanās; saskriešanās; strīdiņš; strīds
    2. saraukšana
    3. ķīviņš; saķeršanās; salēkšanās; saskriešanās
    4. saķeršanās; salēkšanās; saskriešanās
    5. ķīviņš; nesaskaņas
    6. nosēšanās; rukums; sarukšana; sarukums
    7. kontrakcija
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > saraušanās

  • 4 saraušanās deformācija

    ▪ Termini
    ru деформация усадочная celtn.
    lv rukuma deformācija
    Kai98
    ▪ EuroTermBank termini
    ĀdTekst
    lv rukuma deformācija
    ru усадочная деформация
    MašB, BūVP
    lv rukuma deformācija
    ru дефоpмация усадочная
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    rukuma deformācija
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > saraušanās deformācija

  • 5 saraušanās žāvējot

    ▪ Termini
    ru сжимание при сушке celtn.
    Kai98
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    ru сжимание пpи сушке
    ETB

    Latviešu-krievu vārdnīcu > saraušanās žāvējot

  • 6 ķermeņa saraušanās atdziestot

    сущ.

    Latviešu-krievu vārdnīca > ķermeņa saraušanās atdziestot

  • 7 ar saraušanās spējām

    сократительный

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > ar saraušanās spējām

  • 8 nevienlaicīgas saraušanas fāze

    ▪ Termini
    lv med.
    ru фаза асинхронного сокращения
    Zin91

    Latviešu-krievu vārdnīcu > nevienlaicīgas saraušanas fāze

  • 9 rukuma deformācija

    ▪ Termini
    ru деформация усадочная celtn.
    lv saraušanās deformācija
    Kai98
    ▪ EuroTermBank termini
    ĀdTekst
    lv saraušanās deformācija
    ru усадочная деформация
    MašB, BūVP
    lv saraušanās deformācija
    ru дефоpмация усадочная
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    saraušanās deformācija
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > rukuma deformācija

  • 10 saķeršanās

    I.
    1.  ( kopā; крюками;) сцепление  ( к сцепиться; Грам. инф.: Окончания: \saķeršanāsия)
    2. sar. сшибка  ( ссора; Грам. инф.: Окончания: \saķeršanāsки; мн.: р. \saķeršanāsок, д. \saķeršanāsкам) pārn.
    LKLv59
    ▪ Termini
    lv, sakabināšanās ģeol.
    ru сцепление
    LU95
    ▪ EuroTermBank termini
    DzEz, MašB
    lv saiste
    ru связь
    ru сцепление
    ĀdTekst
    ru сцепление
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    lietv.
    1. ece; kašķis; ķilda; nesaprašanās; plēšanās; rāte; saraušanās; sarūkšanās; saskriešanās; strīdiņš; strīds
    2. saāķēšanās; sakabināšanās; saķēdēšanās
    3. ķīviņš; salēkšanās; saraušanās; saskriešanās
    4. salēkšanās; saraušanās; saskriešanās
    5. sadursme; salēkšanās; saskriešanās
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > saķeršanās

  • 11 salēkšanās

    I.
    1. sar., n. сшибка  ( ссора; Грам. инф.: Окончания: \salēkšanāsки; мн.: р. \salēkšanāsок, д. \salēkšanāsкам) pārn.
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    lietv.
    1. ķīviņš; saķeršanās; saraušanās; saskriešanās
    2. saķeršanās; saraušanās; saskriešanās
    3. sadursme; saķeršanās; saskriešanās
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > salēkšanās

  • 12 blīvēšanās

    ▪ Termini
    ru сжатие celtn.
    lv kontrakcija
    lv saraušanās
    lv saīsināšana  (spiežot)
    lv  (hidrol.)
    lv spiešanās
    lv spiede
    lv saspiešana
    lv saspiede
    Kai98
    ▪ EuroTermBank termini
    Vid
    ru уплотнение
    MašB, BūVP
    lv spiešanās
    lv blīvēšanās hidrol
    ru сжатие III
    EkTE
    ru сближение
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    lietv. spiešanās
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > blīvēšanās

  • 13 nesaprašanās

    n. недоразумение  (Грам. инф.: Окончания: \nesaprašanāsия; р. мн. \nesaprašanāsий)
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    lietv.
    1. domstarpība; nesaskaņa; nevienprātība
    2. ece; kašķis; ķilda; plēšanās; rāte; saķeršanās; saraušanās; sarūkšanās; saskriešanās; strīdiņš; strīds
    3. pārpratums
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > nesaprašanās

  • 14 nosēšanās

    ▪ Termini
    lv agron.
    ru осадка
    Zin73
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    ru оседание
    MašB, BūVP
    lv nogulsnēšanās
    ru отложение I
    MašB, BūVP
    lv katlakmens nogulsnēšanās
    ru отложение накипи
    Vid
    ru оседание
    ĀdTekst
    ru отложение
    DzEz, Ķīm
    lv sedimentācija
    ru седиментация
    ru оседание
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    lietv.
    1. iegrime
    2. iegrimšana; ieplakšana; noplakšana; sēšanās
    3. rukums; saraušanās; sarukšana; sarukums
    4. nogulsnēšanās
    5. nolaišanās
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > nosēšanās

  • 15 pulsācija

    I.
    1. n. пульсация  (Окончания: \pulsācijaии)
    LKLv59
    ▪ Termini
    lv dzelzc.
    ru пульсация
    Sku98
    ▪ EuroTermBank termini
    DzEz, MašB
    ru пульсация
    MašB, DzEz
    lv izsitieni
    lv sitieni
    ru биение
    ru пульсация
    DzEz, MašB
    ru биение
    ru пульсация
    El, IT, Kom
    ru пульсация
    Vid
    lv pulsācija (sk. arī pulsācijas)
    ru пульсация
    ETB
    ▪ Skaidrojumi
    lv Izcelsme - latīņu pulsatio ‘sišana, grūšana’
    lv 1. Ritmiska asinsvadu pulsēšana — to paplašināšanās un sašaurināšanās, ko izraisa sirds muskuļu ritmiskās saraušanās radīta viļņveidīga asins kustība; atsevišķs šādas asinsvadu paplašināšanās un sašaurināšanās cikls. astr.
    lv 2. astr. Periodiska dažu maiņzvaigžņu tilpuma un virsmas temperatūras maiņa, kas rada to spožuma maiņu. fiz.
    lv 3. fiz. Periodiska raksturlielumu maiņa. pārn.
    lv 4. Pārn. aktīva darbības, stāvokļa, parādības norise, izpausme
    Jum99
    ▪ Sinonīmi
    lietv. pulsēšana
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > pulsācija

  • 16 rukums

    I.
    1. n. усушка  ( потеря в весе; Грам. инф.: Окончания: \rukumsи)
    LKLv59
    ▪ Termini
    ru усадка celtn.
    lv rukšana
    lv apstādīšana
    lv apdēstīšana
    lv  (audumam)
    lv raušanās
    Kai98
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, CiRa
    lv rukums lieš
    ru усадка
    MašB
    lv sarukums lējuma
    ru усадка
    MašB, BūVP
    lv rukšana
    ru усадка I
    MašB, BūVP
    lv betona rukšana
    ru усадка бетона
    MašB, BūVP
    lv lējuma rukšana
    ru усадка литья
    MašB, BūVP
    lv raušanās
    lv rukums audumam
    ru усадка II
    MašB, BūVP
    ru усушка II
    MežR
    lv rukums nožuvums
    ru усушка древесины
    ru усадка
    ru сжатие
    DzEz, MašB
    ru усадка
    ĀdTekst
    ru усадка
    ru садка
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    lietv.
    1. nosēšanās; saraušanās; sarukšana; sarukums
    2. rukšana
    3. raušanās
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > rukums

  • 17 rāte

    vēst., n. ратуша  ( орган городского самоуправления; Грам. инф.: Окончания: \rāteи)
    LKLv59
    ▪ Skaidrojumi
    lv Izcelsme - vācu Rat ‘padome’. vēst.
    lv 1. vēst. Pašvaldība Rietumeiropas pilsētās (sākot ar 12. gs. beigām) un Krievijā 18.-19. gs. (Rīgā 1226.-1889. g.)
    lv 2. Celtne, telpas, kurās šāda pašvaldība darbojas
    Jum99
    ▪ Sinonīmi
    lietv. ece; kašķis; ķilda; nesaprašanās; plēšanās; saķeršanās; saraušanās; sarūkšanās; saskriešanās; strīdiņš; strīds
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > rāte

  • 18 sarukšana

    I.
    1. n. истощение
    LKLv59
    ▪ Termini
    ru истощение celtn.
    lv vājināšanās
    lv  (hidroģeol,)
    Kai98
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    lv sarukšana hidroģeol
    ru истощение II
    Zin, Ek, Rūp, Ķīm
    lv sarukums
    ru усадка
    Vid
    ru истощение
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    lietv. nosēšanās; rukums; saraušanās; sarukums
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > sarukšana

  • 19 spiešanās

    ▪ Termini
    ru сжатие celtn.
    lv kontrakcija
    lv saraušanās
    lv saīsināšana  (spiežot)
    lv blīvēšanās  (hidrol.)
    lv spiede
    lv saspiešana
    lv saspiede
    Kai98
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    lv blīvēšanās hidrol
    ru сжатие III
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    lietv.
    1. burzma; drūzma; drūzmēšanās; grūstīšanās
    2. burzma; drūzma; drūzmēšanās; spaidīšanās
    3. blīvēšanās
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > spiešanās

  • 20 strīdiņš

    I.
    1. n. грызня  (спор, ссора; Грам. инф.: только ед.; Окончания: \strīdiņšи) pārn.
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    lietv.
    1. ece; kašķis; ķilda; nesaprašanās; plēšanās; rāte; saķeršanās; saraušanās; sarūkšanās; saskriešanās; strīds
    2. ēšanās; kašķēšanās; ķīviņš; plēšanās
    3. strīdēšanās; strīds
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > strīdiņš

Страницы
  • 1
  • 2

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»