-
41 SLE
1) Военный термин: service life evaluation2) Техника: splice less editing, strength-level event, subscriber line equipment3) Юридический термин: Separate Legal Entity4) Университет: Structured Liberal Education5) Физиология: Systemic Lupus Erythematosis6) Вычислительная техника: Screen List Editing8) Иммунология: systemic lupus erythematosus9) Воздухоплавание: Superheat Limit Explosion10) Фирменный знак: Shanda Lear Enterprises11) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: ПЗ (strength-level event), проектное землетрясение (Strength Level Event)12) Контроль качества: service-life evaluation13) Сахалин Р: Strength Level Earthquake, Strength Level Event14) Нефтеперерабатывающие заводы: Solid Liquid Equilibrium (ttimakina)15) NYSE. Sara Lee Corporation16) Аэропорты: Salem, Oregon USA17) Программное обеспечение: Severely Limited Edition, Small Library Edition -
42 SSR
1) Общая лексика: hum. сокр. Simple Sequence Repeat2) Компьютерная техника: Simple Sequence Repeat3) Авиация: Special Service Request, коды SSR (относятся к пассажирам с физическими недостатками, больным пассажирам, пассажирам с животными, пассажирам с особой диетой и проч.), спецобслуживание пассажиров4) Спорт: Scary Sad Rookies, Speed Star Racing, Super Sports Roadster5) Военный термин: Radar Picket Submarine, SACEUR strategic reserve, Sharp Shooting Rangers, Site Survey Report, Small Storage Rack, South Staffordshire Regiment, Special Security SSRS Representative SIGINT Surveillance and Reporting System, Sword Swing Ratio, System Summary Report, second surveillance radar, secondary surveillance radar, security survey report, spin-stabilized rocket, staff support room, statistical summary report, stock status report, summarized spares requirement, supply support request, system study requirement, system support record6) Техника: seal steam regulator, secondary system relief, separate superheater reactor, site suitability report, site suitability review, solid-state relay, source of synchrotron radiation, space shuttle radar, space surveillance radar, specification status report, вторичная обзорная радиолокационная станция7) Ветеринария: Society for the Study of Reproduction8) Сокращение: SACEUR's Strategic Reserve (NATO), Solid State REcorder, Soviet Socialist Republic, Satellite System Receiver9) Физиология: Sympathetic skin response10) Электроника: Solid State Relay11) Нефть: String Shot Record12) Транспорт: Super Slow Racer, Super Swamper Radial13) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: SSR plugs, subsea release, subsea release cement wiper plugs14) Образование: School Secondary Report, Self Selected Reading, Silent Sustained Reading, Student Support Room, Super Silent Reading, Sustained Silent Reading15) Сетевые технологии: Streaming Superscalar RISC16) Полупроводники: solid-state recrystallization17) Электротехника: standby supply relay, subsynchronous resonance, полупроводниковое реле - Solid State Relay (п/п схема с выходным ключом на транзисторе или тиристоре)18) Высокочастотная электроника: surface search radar20) НАСА: Software Specification Review21) Программное обеспечение: Simple Site Rotator, Small Screen Reader -
43 SSTP
1) Военный термин: subsystems test procedure2) Техника: Super SARA Test Program3) Вычислительная техника: Screened Shielded Twisted Pair (cable, STP, TP) -
44 Superfund Amendments and Reautorization Act
Глоссарий компании Сахалин Энерджи: Акт о внесении изменений и повторных разрешений, касающихся основных отраслей промышленности США (SARA)Универсальный англо-русский словарь > Superfund Amendments and Reautorization Act
-
45 emergency planning and community Right-to-Know Act
2) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: (1986) Закон по планированию мероприятий в чрезвычайных ситуациях (EPCRA)3) Общая лексика: (EPCRA) Планирование скорой помощи и право общества на информацию (Федеральный закон США от 1986 г. (commonly known as SARA Title III))Универсальный англо-русский словарь > emergency planning and community Right-to-Know Act
-
46 give a black look
Разговорное выражение: злобно посмотреть, сердито взглянуть (When I told Sara that I wanted to go out for a drink with my ex-girlfriend, she didn't say anything but gave me a really black look.) -
47 Water for Elephants
Общая лексика: «Воды слонам!» (American romantic drama film based on Sara Gruen's novel of the same name) -
48 Sadie
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > Sadie
-
49 Sal
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > Sal
-
50 Sally
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > Sally
-
51 SSTP
Super SARA Test Program - суперпрограмма для проверки оценки риска тяжёлой аварии -
52 Hanes
"Хейнс"Товарный знак колготок, чулок, женских и мужских носков, а также нижнего белья производства компании "Сара Ли" [ Sara Lee Corp.], г. Чикаго. шт. Иллинойс. Производится с 1901. Известен рекламный лозунг колготок фирмы, не менявшийся несколько десятилетий: "Джентельмены предпочитают Хейнс" ["Gentlemen prefer Hanes"] -
53 Kiwi
"Киви"Товарный знак крема и предметов ухода за обувью, первоначально принадлежавший фирме "Киви полиш" [Kiwi Polish Co.], г. Поттстаун, шт. Пенсильвания. Ныне принадлежит корпорации "Сара Ли" [ Sara Lee Corp.] -
54 Playtex Apparel, Inc.
"Плейтекс аппарел"Компания, выпускающая женское белье под различными товарными знаками, в том числе "Плейтекс" [ Playtex]; отделение корпорации "Сара Ли" [ Sara Lee Corp.]. Правление в г. Нью-ЙоркеEnglish-Russian dictionary of regional studies > Playtex Apparel, Inc.
-
55 yakky
трепливый, болтливый, болтун: — Why are you, Sara, so yakky! — И почему ты, Сара, такая трепливая! — отчитывает муж жену.English-Russian slang from the book M. Goldenkova "Caution, hot dog" > yakky
-
56 curiously
['kjuərɪəslɪ]нареч.1) любопытно, странно; необычноSyn:2) необычайно, на удивление; оченьThey were curiously quiet. — Они были на удивление спокойны.
Syn:"Are you really an artist?" Sara asked curiously. — "Неужели вы и вправду художник?" - с любопытством спросила Сара.
-
57 Sarah
-
58 convergence
схождение в одном месте пучка стилистических приёмов, участвующих в единой стилистической функцииAnd heaved and heaved, still unrestingly heaved the black sea, as if its vast tides were a conscience. (H. Melville - Moby-Dick)
Sara was a menace and a tonic, my best enemy; Rozzie was a disease, my worst friend. (J.Gary - The Horse's Mouth)
Source: I.V.A.English-Russian dictionary of stylistics (terminology and examples) > convergence
-
59 will, would: habits
Употребление модальных глаголов will и would для описания привычных действий1)а) При описании привычек, характерного поведения, событий, которые имеют место всегда или обычно имели место в прошлом, используются модальные глаголы will и would. Глагол will используется для описания привычек в настоящем, would — для описания привычек в прошлом.Sara is crazy about her dog. She will play with him for hours — Сара помешана на своей собаке. Она играет с ней часами (обычно она играет с ней часами).
The cat will curl up by the fire and stay there all evening — Кошка обычно свернется клубком у огня и лежит там весь вечер.
He'll sit on his chair and won't talk to anyone — Он всегда сидит на своем стуле и ни с кем не разговаривает.
My grandfather would sit in his rocking chair for hours, smoking his pipe — Мой дед часто сидел в кресле-качалке часами, покуривая трубку.
б) В разговорной речи ударение на глаголах will и would выражает недовольство говорящего по отношению к описываемой привычке или поведению.She WILL tell lies even when there is no need — Она всегда лжет, даже если в этом нет необходимости (ударение на слове will выражает негодование говорящего по поводу описываемой привычки).
2) Подробнее о would в сопоставлении с оборотом used to см. would / used to• -
60 elaenia, Antillean
—1. LAT Elaenia fallax ( Sclater)2. RUS антильская эления f3. ENG (Greater) Antillean elaenia4. DEU Antillen-Elaenie f5. FRA elaène f saraПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > elaenia, Antillean
См. также в других словарях:
Sara — ist: Sara (Name), weiblicher Vorname – dort auch unterschiedliche Schreibweisen Sara (Volk) in Afrika im Süden des Tschad, zu dem verschiedene Volksgruppen gezählt werden, Sara (Sprache, Afrika), Gruppe von rund 15 Sprachen der nilo saharanischen … Deutsch Wikipedia
Sara K. — Sara K. Sara K. in Solingen, Germany, on November 18, 2007. Background information Origin Dallas, TX Genres Folk blues jazz … Wikipedia
Sara K — Sara K. in Solingen, November 2007 Sara K. (* wahrscheinlich um 1960) ist eine US amerikanische Singer Songwriterin aus Santa Fe, New Mexico. Sie ist seit Mitte der 1970er Jahre aktiv und ihre Musik umfasst die Genres Blues, Folk und Jazz. Da sie … Deutsch Wikipedia
Sara k — Sara K. in Solingen, November 2007 Sara K. (* wahrscheinlich um 1960) ist eine US amerikanische Singer Songwriterin aus Santa Fe, New Mexico. Sie ist seit Mitte der 1970er Jahre aktiv und ihre Musik umfasst die Genres Blues, Folk und Jazz. Da sie … Deutsch Wikipedia
SARA — Sous le terme de Sara sont regroupées des populations extrêmement variées. Les plus nombreux sont les Gambaye, suivis par les Mbaye, les Goulaye et les Madjingate. Au total, les Sara sont estimés, dans les années 1990, à 1,5 million. Ils peuplent … Encyclopédie Universelle
Sara K. — Sara K. in Solingen, November 2007 Sara K. (* wahrscheinlich um 1960) ist eine US amerikanische Singer Songwriterin aus Santa Fe, New Mexico. Sie war von Mitte der 1970er Jahre bis 2009 aktiv und ihre Musik umfasst die Genres Blues, Folk und Jazz … Deutsch Wikipedia
SARA — Pour l’article homophone, voir Sarah. Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}} … Wikipédia en Français
Sara — • Wife of Abraham and also his step sister Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Sara Sara † … Catholic encyclopedia
Sara — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Sara (desambiguación). Sara es el nombre de un personaje bíblico del libro del Génesis. Se calcula que los hechos ocurrirían hacia el 1800 a. C. Sara es la mujer y… … Wikipedia Español
săra — SĂRÁ, sărez, vb. I. tranz. A pune sau a presăra sare în alimente sau în mâncăruri, cu scopul de a le potrivi gustul sau pentru a le conserva. ♢ expr. A şi săra inima = a simţi o satisfacţie în urma unei răzbunări sau a înfrângerii unui adversar.… … Dicționar Român
Sara B&B — (Рим,Италия) Категория отеля: Адрес: Piazza Di Porta Maggiore 6, Вокзал Термини, 00185 Рим, Италия … Каталог отелей