Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

sampling

  • 61 sampling-quantization tradeoff

    Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > sampling-quantization tradeoff

  • 62 sampling design

    Statistical terms > sampling design

  • 63 sampling distribution

    French\ \ distribution d'échantillonnage; distribution dans l'échantillonnage
    German\ \ Stichprobenverteilung; Verteilung in Stichproben
    Dutch\ \ steekproevenverdeling
    Italian\ \ distribuzione di una costante campionariamento; distribuzione campionaria
    Spanish\ \ distribución del muestreo; distribución muestral
    Catalan\ \ distribució mostral; distribució empírica
    Portuguese\ \ distribuição amostral
    Romanian\ \ -
    Danish\ \ -
    Norwegian\ \ -
    Swedish\ \ samplingfördelning
    Greek\ \ δειγματική κατανομή
    Finnish\ \ otantajakauma
    Hungarian\ \ minta eloszlása
    Turkish\ \ örnekleme dağılımı
    Estonian\ \ valimjaotus
    Lithuanian\ \ ėmimo skirstinys
    Slovenian\ \ porazdelitev vzorčnih ocen; vzorčna porazdelitev
    Polish\ \ rozkład z próby
    Ukrainian\ \ вибірковий розподіл
    Serbian\ \ распоред узорка
    Icelandic\ \ úrtaksdreifing
    Euskara\ \ laginketako banaketa; langinketa-banaketa
    Farsi\ \ -
    Persian-Farsi\ \ توزيع نمونه‌گيري
    Arabic\ \ توزيع المعاينة
    Afrikaans\ \ steekproefverdeling
    Chinese\ \ 抽 样 分 布
    Korean\ \ 표집분포

    Statistical terms > sampling distribution

  • 64 sampling error

    French\ \ erreur d'échantillonnage
    German\ \ Stichprobenfehler
    Dutch\ \ steekproeffout
    Italian\ \ errore di campionamento
    Spanish\ \ error de muestreo; error de la muestra
    Catalan\ \ error del mostreig
    Portuguese\ \ erro de amostragem
    Romanian\ \ -
    Danish\ \ stikprøveusikkerhed
    Norwegian\ \ -
    Swedish\ \ urvalsfel
    Greek\ \ δειγματοληπτικό σφάλμα
    Finnish\ \ otantavirhe
    Hungarian\ \ mintavételi hiba
    Turkish\ \ örnekleme hatası; örnekleme yanılgısı
    Estonian\ \ valikuviga
    Lithuanian\ \ ėmimo paklaida
    Slovenian\ \ napaka vzorčenja; vzorčna napaka
    Polish\ \ błąd losowy; błąd próby; losowy błąd badania statystycznego
    Ukrainian\ \ похибка вибіркового обстеження
    Serbian\ \ грешка узорка
    Icelandic\ \ úrtaksskekkja
    Euskara\ \ laginketa-errore; laginketa-akats
    Farsi\ \ -
    Persian-Farsi\ \ خطاي نمونه‌گيري
    Arabic\ \ خطأ المعاينة
    Afrikaans\ \ steekproeffout
    Chinese\ \ 抽 样 误 差
    Korean\ \ 표집오차

    Statistical terms > sampling error

  • 65 sampling for attribute

    French\ \ échantillonnage pour inspection de qualité; échantillonnage qualitatif
    German\ \ Stichprobenentnahme für qualitative Merkmale
    Dutch\ \ steekproeftrekking naar kwalitatieve kenmerken
    Italian\ \ campionamento per caratteri qualitativi
    Spanish\ \ muestreo para atributos
    Catalan\ \ mostreig per atributs
    Portuguese\ \ amostragem de atributos
    Romanian\ \ -
    Danish\ \ -
    Norwegian\ \ -
    Swedish\ \ attributprovtagning
    Greek\ \ δειγματοληψία για το γνώρισμα
    Finnish\ \ otos tai näyte jonkin ominaisuuden löytämiseksi
    Hungarian\ \ jelleg alapján történö mintavétel
    Turkish\ \ nitelik örneklemesi
    Estonian\ \ valik kvalitatiivsete tunnuste järgi
    Lithuanian\ \ atranka pagal požymius
    Slovenian\ \ -
    Polish\ \ losowanie pod kątem cechy
    Ukrainian\ \ -
    Serbian\ \ -
    Icelandic\ \ sýnatöku vegna eigindi
    Euskara\ \ -
    Farsi\ \ nemoonegiri b raye sef te keyfi
    Persian-Farsi\ \ -
    Arabic\ \ المعاينة للخاصية او المعاينة للصفة
    Afrikaans\ \ attribuutsteekproefneming
    Chinese\ \ 属 性 抽 样
    Korean\ \ 속성형 샘플링

    Statistical terms > sampling for attribute

  • 66 sampling frame

    French\ \ base de sondage
    German\ \ Auswahlgrundlage
    Dutch\ \ steekproefkader
    Italian\ \ campionamento
    Spanish\ \ marco muestral
    Catalan\ \ -
    Portuguese\ \ lista de amostragem; base de amostragem
    Romanian\ \ -
    Danish\ \ -
    Norwegian\ \ -
    Swedish\ \ urvalsram
    Greek\ \ δειγματοληπτικό πλαίσιο
    Finnish\ \ otoskehikko
    Hungarian\ \ -
    Turkish\ \ örnekleme çerçevesi
    Estonian\ \ valimialus
    Lithuanian\ \ -
    Slovenian\ \ -
    Polish\ \ -
    Ukrainian\ \ -
    Serbian\ \ оквир узорка
    Icelandic\ \ úrtaksrammi
    Euskara\ \ -
    Farsi\ \ -
    Persian-Farsi\ \ چارچوب نمونه‌گيري
    Arabic\ \ اطار المعاينة
    Afrikaans\ \ steekproefraamwerk
    Chinese\ \ -
    Korean\ \ 표집틀

    Statistical terms > sampling frame

  • 67 sampling inspection

    French\ \ contrôle sur échantillon; inspection par échantillonnage
    German\ \ Teilprüfung
    Dutch\ \ steekproefsgewijze controle
    Italian\ \ collaudo per campione; ispezione sul campione
    Spanish\ \ inspección por muestreo
    Catalan\ \ inspecció mostral
    Portuguese\ \ inspecção por amostragem; inspeção por amostragem (bra)
    Romanian\ \ -
    Danish\ \ -
    Norwegian\ \ -
    Swedish\ \ provtagningskontroll
    Greek\ \ δειγματοληψίας επιθεώρηση
    Finnish\ \ otantatutkimus
    Hungarian\ \ mintavétel ellenõrzése
    Turkish\ \ örnekleme denetimi
    Estonian\ \ valikkontroll
    Lithuanian\ \ ėmimo kontrolė
    Slovenian\ \ vzorčni nadzor
    Polish\ \ badanie wyrywkowe; kontrola wyrywkowa
    Ukrainian\ \ вибірковий контроль
    Serbian\ \ -
    Icelandic\ \ sýnatöku skoðun
    Euskara\ \ laginketazko ikuskapen; laginketazko inspekzio
    Farsi\ \ bazr siye nemoone-ee
    Persian-Farsi\ \ بازرسي نمونه‌اي
    Arabic\ \ الفحص بالمعاينة
    Afrikaans\ \ steekproefinspeksie
    Chinese\ \ 抽 样 检 验 ( 查 )
    Korean\ \ 샘플링 검사, 표집검사

    Statistical terms > sampling inspection

  • 68 sampling interval

    French\ \ intervalle de sondage; intervalle d'échantillonnage
    German\ \ Auswahlabstand
    Dutch\ \ staplengte
    Italian\ \ intervallo di campionamento
    Spanish\ \ intervalo de muestreo
    Catalan\ \ interval mostral
    Portuguese\ \ intervalo de amostragem sistemática
    Romanian\ \ -
    Danish\ \ -
    Norwegian\ \ -
    Swedish\ \ stickprovsintervall
    Greek\ \ διάστημα δειγματοληψίας
    Finnish\ \ otantaväli
    Hungarian\ \ mintavételi intervallum
    Turkish\ \ örnekleme aralığı
    Estonian\ \ valikusamm
    Lithuanian\ \ intervalas tarp imčių
    Slovenian\ \ interval izbire; stopinja izbire
    Polish\ \ interwał losowania
    Russian\ \ интервал между выборками; выборочный интервал
    Ukrainian\ \ проміжок дискретності
    Serbian\ \ -
    Icelandic\ \ sýnatöku líða
    Euskara\ \ -
    Farsi\ \ -
    Persian-Farsi\ \ بازه نمونه‌گيري
    Arabic\ \ فترة المعاينة
    Afrikaans\ \ steekproefinterval
    Chinese\ \ 抽 样 间 隔 , 抽 样 距 离
    Korean\ \ 표집간격, 추출간격

    Statistical terms > sampling interval

  • 69 sampling moment

    Statistical terms > sampling moment

  • 70 sampling on successive occasions

    French\ \ sondages successifs
    German\ \ wiederholte Stichproben
    Dutch\ \ herhaalde steekproeftrekking
    Italian\ \ campionainenti successivi
    Spanish\ \ muestreo en ocasiones sucesivas
    Catalan\ \ mostreig en ocasions successives
    Portuguese\ \ amostragem em períodos sucessivos
    Romanian\ \ -
    Danish\ \ successiv stikprøveudvælgelse
    Norwegian\ \ suksessiv utvelging
    Swedish\ \ urval vid successiva tillfällen
    Greek\ \ δειγματοληψία σε διαδοχικές φορές
    Finnish\ \ toistuva otanta
    Hungarian\ \ egymást követõ mintavétel
    Turkish\ \ ardıl durumlara ilişkin örnekleme
    Estonian\ \ järjestikuste sündmuste valik
    Lithuanian\ \ nuosekliųjų progų iatranka; paskesniųjų progų iatranka
    Slovenian\ \ ponavljajoče se vzorčenje
    Polish\ \ próbkowanie powtarzalne dla kolejnych okresów
    Ukrainian\ \ -
    Serbian\ \ -
    Icelandic\ \ sýnatöku á fætur öðrum tilvikum
    Euskara\ \ -
    Farsi\ \ -
    Persian-Farsi\ \ -
    Arabic\ \ معاينة لمرات متتالية
    Afrikaans\ \ herhaalde steekproefnemings
    Chinese\ \ 遂 项 抽 样
    Korean\ \ 계시표본추출

    Statistical terms > sampling on successive occasions

  • 71 sampling plan

    Statistical terms > sampling plan

  • 72 sampling structure

    French\ \ structure de sondage
    German\ \ Stichprobenstruktur
    Dutch\ \ steekproefstructuur
    Italian\ \ struttura del campionamento
    Spanish\ \ estructura del muestreo
    Catalan\ \ estructura del mostreig
    Portuguese\ \ estrutura amostral
    Romanian\ \ -
    Danish\ \ -
    Norwegian\ \ -
    Swedish\ \ -
    Greek\ \ δειγματοληπτική δομή
    Finnish\ \ otannan rakenne
    Hungarian\ \ minta szerkezete
    Turkish\ \ örnekleme yapısı
    Estonian\ \ valimi struktuur; valimi koostis
    Lithuanian\ \ ėmimo struktūra; sandara
    Slovenian\ \ -
    Polish\ \ struktura losowania
    Ukrainian\ \ структура вибірки
    Serbian\ \ структура узорка
    Icelandic\ \ sýnatöku uppbygging
    Euskara\ \ -
    Farsi\ \ sakhtare nemoonegiri
    Persian-Farsi\ \ -
    Arabic\ \ هيكل المعاينة
    Afrikaans\ \ steekproefstruktuur
    Chinese\ \ 抽 样 结 构
    Korean\ \ 표집구조

    Statistical terms > sampling structure

  • 73 sampling survey

    Statistical terms > sampling survey

  • 74 sampling unit

    French\ \ unité de sondage; unité d'échantillonnage; unité observée dans l'échantillon
    German\ \ Auswahleinheit; Stichprobeneinheit
    Dutch\ \ steekproefeenheid
    Italian\ \ unità di campionamento; unità campionaria
    Spanish\ \ unidad de muestreo
    Catalan\ \ unitat de mostreig
    Portuguese\ \ unidade amostral
    Romanian\ \ -
    Danish\ \ udvalgsenhed
    Norwegian\ \ stikkprøveenhet; telleenhet
    Swedish\ \ urvalsenhet
    Greek\ \ δειγματοληπτική μονάδα
    Finnish\ \ otantayksikkö
    Hungarian\ \ mintavételi egység
    Turkish\ \ örnekleme birimi
    Estonian\ \ valikuühik
    Lithuanian\ \ ėmimo vienetas
    Slovenian\ \ enota vzorčenja; vzorčna enota
    Polish\ \ jednostka losowania
    Ukrainian\ \ елемент вибірки
    Serbian\ \ јединица узорка
    Icelandic\ \ úrtakseining
    Euskara\ \ laginketa-unitate
    Farsi\ \ -
    Persian-Farsi\ \ واحد نمونه‌گيري
    Arabic\ \ وحدة العينة
    Afrikaans\ \ steekproefeenheid
    Chinese\ \ 抽 样 单 位
    Korean\ \ 표집단위

    Statistical terms > sampling unit

  • 75 sampling variance

    Statistical terms > sampling variance

  • 76 sampling with replacement

    French\ \ sondage avec remise (non exhaustif); sondage avec remplacement; sondage non exhaustif
    German\ \ Auswahl mit Zurücklegen
    Dutch\ \ steekproeftrekking met teruglegging
    Italian\ \ campionamento con ripetizione
    Spanish\ \ muestreo (m) con reposición; extracción con reemplazamiento
    Catalan\ \ mostreig amb reposició; mostreig amb substitució; mostreig amb reemplaçament
    Portuguese\ \ amostragem com reposição
    Romanian\ \ -
    Danish\ \ udvælgelse med tilbagelægning
    Norwegian\ \ utvelging med tilbakelegging
    Swedish\ \ urval med återläggning
    Greek\ \ δειγματοληψία με επανατοποθέτηση
    Finnish\ \ takaisinpano-otanta
    Hungarian\ \ visszatevéses mintavétel
    Turkish\ \ yerine koyarak örnekleme
    Estonian\ \ tagasipanekuga valik
    Lithuanian\ \ ėmimas su pakeitimu
    Slovenian\ \ vzorčenje s ponavljanjem
    Polish\ \ losowanie z powtórzeniem; losowanie z powtórzeniami
    Ukrainian\ \ вибірка з поверненням
    Serbian\ \ узорак са заменом
    Icelandic\ \ úrtaka með skilum
    Euskara\ \ birjarpenezko ateraldi
    Farsi\ \ nemoonegiriy ba jaygozari
    Persian-Farsi\ \ واحد نمونه‌گيري
    Arabic\ \ معاينة مع الارجاع
    Afrikaans\ \ steekproefneming met terugplasing
    Chinese\ \ 放 回 抽 样 , 重 复 抽 样
    Korean\ \ 복원표집, 복원추출

    Statistical terms > sampling with replacement

  • 77 sampling zeros

    French\ \ d'échantillonnage des zéros
    German\ \ Probenahme Nullen
    Dutch\ \ bemonstering nullen
    Italian\ \ campionamento zeri
    Spanish\ \ muestreo de ceros
    Catalan\ \ -
    Portuguese\ \ zeros amostrais
    Romanian\ \ -
    Danish\ \ -
    Norwegian\ \ -
    Swedish\ \ -
    Greek\ \ δειγματοληψία μηδενικά
    Finnish\ \ rakenteelliset nollat
    Hungarian\ \ -
    Turkish\ \ örnekleme kökleri
    Estonian\ \ -
    Lithuanian\ \ -
    Slovenian\ \ -
    Polish\ \ -
    Ukrainian\ \ -
    Serbian\ \ -
    Icelandic\ \ sýnatöku núll
    Euskara\ \ -
    Farsi\ \ -
    Persian-Farsi\ \ صفرهاي نمونه‌گيري
    Arabic\ \ اصفار المعاينة
    Afrikaans\ \ steekproefnemingsnulle
    Chinese\ \ -
    Korean\ \ 표집영

    Statistical terms > sampling zeros

  • 78 Bayesian inference using Gibbs sampling

    abbr. BUGS
    French\ \ inférence bayésienne utilisant le prélèvement de Gibbs
    German\ \ Bayessche Inferenz mit Gibbs-sampling; BUGS
    Dutch\ \ Bayesiaanse inferentie gebruik makend van steekproeftrekking volgens Gibbs
    Italian\ \ illazione bayesana usando campione di Gibbs
    Spanish\ \ inferencia Bayesian usando el muestreo de Gibbs
    Catalan\ \ inferència bayesiana mitjançant el mostreig de Gibbs
    Portuguese\ \ inferência bayesiana usando amostragem Gibbs: BUGS
    Romanian\ \ -
    Danish\ \ Bayesiansk inferens ved hjælp af Gibbs sampling
    Norwegian\ \ Bayesiansk inferens bruke Gibbs sampling
    Swedish\ \ Bayesiansk inferens använder Gibbs provtagning
    Greek\ \ Μπεϋζιανή συμπερασματολογία χρησιμοποιώντας τον δειγματολήπτη Gibbs; BUGS
    Finnish\ \ Bayes-päättelyyn perustuva tilasto-ohjelmisto BUGS
    Hungarian\ \ Bayes-i következtetés segítségével Gibbs mintavétel
    Turkish\ \ Gibbs örneklemesi kullanan Bayes Çıkarımı; BUGS veya GÖKBA
    Estonian\ \ -
    Lithuanian\ \ -
    Slovenian\ \ Bayesian sklepamo uporabo Gibbs vzorčenja
    Polish\ \ wnioskowanie bayesowskie z wykorzystaniem próbnika Gibbsa
    Ukrainian\ \ -
    Serbian\ \ -
    Icelandic\ \ Bayesian ályktun að nota Gibbs sýnatöku
    Euskara\ \ Bayesiar inferentzia Gibbs laginketa erabiltzen
    Farsi\ \ -
    Persian-Farsi\ \ -
    Arabic\ \ إستدلال بيز باستخدام معاينة جبس، BUGS
    Afrikaans\ \ Bayes-inferensie met behulp van Gibbs-steekproefneming
    Chinese\ \ -
    Korean\ \ -

    Statistical terms > Bayesian inference using Gibbs sampling

  • 79 early sampling

    Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > early sampling

  • 80 late sampling

    Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > late sampling

См. также в других словарях:

  • Sampling — sampling …   Dictionary of sociology

  • sampling — samp‧ling [ˈsɑːmplɪŋ ǁ ˈsæm ] noun [countable, uncountable] STATISTICS the activity of checking a small number of products from a larger number, asking questions to people from a larger number etc, so as to understand better the group as a whole …   Financial and business terms

  • Sampling — may refer to: Sampling (signal processing), converting a continuous signal into a discrete signal Sampling (graphics), converting continuous colors into discrete color components Sampling (music), re using portions of sound recordings in a piece… …   Wikipedia

  • Sampling — (engl. sample: „Stichprobe“, „Auswahl“) steht für: eine Probenahme, die Entnahme einer Stichprobe, um repräsentative Fakten über die Zusammensetzung einer Menge erhalten zu können eine Maßnahme der Verkaufsförderung, bei der eine Warenprobe meist …   Deutsch Wikipedia

  • sampling — ● sampling nom masculin (anglais, sampling, échantillonnage) Musique Échantillonnage …   Encyclopédie Universelle

  • Sampling — provision of a sample of the object of conformity assessment, according to a procedure (p. 4.1 ISO/IEC 17000:2004). Источник …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • sampling — [sam′pliŋ, säm′pliŋ] n. 1. the act or process of taking a small part or quantity of something as a sample for testing or analysis 2. the sample so taken 3. the practice or process of taking a SAMPLE (n. 3) and reusing it in another context …   English World dictionary

  • Sampling — Sam|pling auch: Samp|ling 〈[sa:mplıŋ] n. 15; unz.; Mus.〉 1. das Sampeln 2. Aufnahmetechnik, bei der verschiedene Tonquellen wie z. B. Musikstücke, Alltagslärm, Kommentare usw. mittels eines Mischpultes auf einem Tonband zusammengeführt u. zu… …   Universal-Lexikon

  • sampling — A method for collecting information and drawing inferences about a larger population or universe, from the analysis of only part thereof, the sample. Censuses of the population are an expensive way of monitoring social and economic change, and… …   Dictionary of sociology

  • sampling — /sam pling, sahm /, n. 1. the act or process of selecting a sample for testing, analyzing, etc. 2. the sample so selected. [1630 40; SAMPLE + ING1] * * * ▪ statistics       in statistics, a process or method of drawing a representative group of… …   Universalium

  • sampling — noun 1. (statistics) the selection of a suitable sample for study (Freq. 4) • Topics: ↑statistics • Hypernyms: ↑choice, ↑selection, ↑option, ↑pick …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»