-
61 bestia
1. fживотное; скотина, зверь2. com.1) бран. скотина, подонокmala bestia — дрянь, погань
2) осёл, болван, тупица -
62 gato
I m1) котgato montés — лесная кошка ( вид)
gato salvaje — степная кошка ( вид)
gato de mar Чили — кошачья выдра
2) мышеловка3) кошель, кошелёк4) содержимое кошелька; сбережения5) разг. уроженец Мадрида6) тех. домкрат7) струбцина8) разг. вор9) разг. ловкач, пройдоха10) Чили грелка для ног11) Мекс. слуга13) Мекс. чаевые14) Вен. сифилис15) Арг. гато ( народный танец)- haber gato encerrado
- lavarse a lo gato
- llevar uno el gato al agua••gato de azotea Мекс. разг. — драная кошка ( о женщине); кощей, доходяга ( о мужчине)
ata el gato — скряга, скупец
cuatro gatos презр. ≈≈ полтора человека
correr (ir, pasar) como gato por ascuas (brasas) — бежать сломя голову (во всю прыть)
dar (vender) gato por liebre — обмануть, надуть
defenderse como gato panza arriba — яростно защищаться; упорно сопротивляться
II adj К.-Р.gato maullador nunca buen cazador погов. ≈≈ рассказчики не годятся в приказчики
-
63 puerco
1. mpuerco jabalí (montés, salvaje) — кабан
2) разг. неряха, свинья3) разг. скотина, грубиян, хам4) прохвост, подлец2. adj1) грязный, нечистоплотный2) грубый, неотёсанный; хамоватый (прост.)3)manos puercas разг. — руки загребущие
••no es puerco que da manteca Кол., П.-Р. ≈≈ за копейку удавится
a cada puerco le llega (le viene) su San Martín погов. ≈≈ не всё коту масленица
cada puerco sabe en el palo en que se rasca, puerco no se rasca en jabilla Дом. Р. погов. ≈≈ молодец против овец, а против молодца сам овца
puerco pollero no pierde el vicio Кол. погов. ≈≈ горбатого могила исправит
-
64 salvajino
-
65 vid
См. также в других словарях:
Salvaje — Saltar a navegación, búsqueda Salvaje puede referirse a: Una fiera o animal salvaje, o sea, el animal que vive libre en la naturaleza, o que incluso cuando vive en cautividad no es considerado susceptible de domesticación, por oposición al… … Wikipedia Español
salvaje — adjetivo 1. [Planta] que se cría espontáneamente en la naturaleza, por sí sola, sin cultivo: En la selva las plantas salvajes pueden crecer muchísimo. Sinónimo: silvestre. 2. [Animal] que no está domesticado o totalmente … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
salvaje — (Del cat.) y prov. salvatge). 1. adj. No cultivado. Se aplica a las plantas silvestres. 2. Se dice del animal que no es doméstico, y generalmente de los animales feroces. 3. Se aplica al terreno montuoso, áspero e inculto. 4. Sumamente necio,… … Diccionario de la lengua española
salvaje — (Del cat. salvatge < lat. silvaticus , propio del bosque.) ► adjetivo 1 Se aplica al animal que no está domesticado: ■ en la selva pudimos ver cómo viven los animales salvajes. SINÓNIMO montés ANTÓNIMO doméstico ► adjetivo/ sustantivo 2… … Enciclopedia Universal
salvaje — I. adj y s m y f Que se ha desarrollado o ha permanecido sin contacto con la cultura y la civilización humanas, que no ha sido domesticado: cerdo salvaje, potro salvaje II. 1 Que pertenece a una cultura considerada primitiva, de costumbres… … Español en México
salvaje — {{#}}{{LM S34950}}{{〓}} {{SynS35830}} {{[}}salvaje{{]}} ‹sal·va·je› {{《}}▍ adj.inv.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido a un animal,{{♀}} que no es doméstico o que no vive totalmente condicionado a las personas. {{<}}2{{>}} {{♂}}Referido a una… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
salvaje — (adj) (Intermedio) (sobre un animal) que vive libremente y no depende del hombre Ejemplos: En la sabana observamos un grupo de elefantes salvajes. Mustang es un caballo salvaje. Sinónimos: animal, silvestre, bestia, fiera, montés, fiero, agreste … Español Extremo Basic and Intermediate
Salvaje (sencillo) — Saltar a navegación, búsqueda «Salvaje» Sencillo de Coral del álbum Coral (álbum) Publicación 2002 Grabado 2001 … Wikipedia Español
Salvaje Grande — Salvaje Grande. Salvaje Grande (en portugués, Selvagem Grande) es una isla del archipiélago de las Islas Salvajes. Es la mayor del grupo y parte integrante de la Región Autónoma de Madeira. Tiene un área de cerca de 2,45 km². La isla pertence al… … Wikipedia Español
salvaje, silvestre — Salvaje debe aplicarse preferentemente a personas, grupos humanos o animales. Silvestre cuando se habla de plantas … Diccionario español de neologismos
Salvaje Pequeña — Costa rocosa de Salvaje Pequeña. Salvaje Pequeña o Pitón Grande (en portugués Selvagem Pequena) es una isla situada al sureste de Salvaje Grande, en el archipiélago de las islas Salvajes, que forman parte de la portuguesa Región Autónoma de… … Wikipedia Español