-
1 Saltar
Thukutaña, jalaña.Vide: thu-, n. 1.: donde se hallarán muchos modos de saltar. -
2 Saltar con un solo pie, teniendo el otro levantado
Anata thunkuña, anata thuquña.Vocabulario Spanish-Aymara > Saltar con un solo pie, teniendo el otro levantado
-
3 Saltar desde su asiento o uno que tiene atados los pies
Jinqitaña vel jinkutaña.Vocabulario Spanish-Aymara > Saltar desde su asiento o uno que tiene atados los pies
-
4 Saltar el agua hacia arriba resurtiendo por causa de algún golpe
Ch'allax ch'allaxtaña vel ch'allankuña.Vocabulario Spanish-Aymara > Saltar el agua hacia arriba resurtiendo por causa de algún golpe
-
5 Saltar el fuego o cundir con el aire
Thä nina jawq'arpiy, jawq'akati vel nina jallpakati.Vocabulario Spanish-Aymara > Saltar el fuego o cundir con el aire
-
6 Saltar el grillo
T'ijutaña. -
7 Saltar la sangre
Willa t'ujutusnutu. -
8 Saltar las bardas
Uyu qurä thuqukipaña, jalakipaña. -
9 Saltar los granos de maíz cuando le tuestan y otras cosas así
P'ataxtusnuña, thuqutusnuña.Vocabulario Spanish-Aymara > Saltar los granos de maíz cuando le tuestan y otras cosas así
-
10 Saltar los ojos
Nayra jaltusnutu: -
11 Saltar o salir arriba lo que se muele
Iwthaltaña.Vocabulario Spanish-Aymara > Saltar o salir arriba lo que se muele
-
12 Saltar polvo en los ojos
Qhuri nayraru t'ijutusnutu. -
13 Saltar y brincar los corderos, muchachos, &c
Sink'usiña, q'usk'isiña.Vocabulario Spanish-Aymara > Saltar y brincar los corderos, muchachos, &c
-
14 Jugar a saltar
Thuqunaqasiña, jusqunaqasiña, thunqusiña. -
15 Resurtir o saltar el trigo, arena y agua, &c
Jaluthaltaña, ch'alluthaltaña.Vocabulario Spanish-Aymara > Resurtir o saltar el trigo, arena y agua, &c
-
16 Cundir el fuego
Vide: saltar. Cuña. Ch'akuru, taqarpu. + Meterla: ch'akuntaña. -
17 Fuego hecho brasa
Nina sansa. Vide: brasa + Encenderlo, apagarlo, cubrirlo, llevarlo, ponerlo, soplarlo, sacarlo, pegarlo, quemarlo, &c.Veáse en sus propios lugares. + Encenderse: nakhutaña.+ Prender: nakhakataña.+ Cundir o saltar con el aire: tha nina jawq'arpiy -
18 Grillos, sabandija
Tit'i t'it'i. + Saltar: t'ijutaña. -
19 Ojos
Nayra. + Ambos ojos: purapa nayra. + Volverlos: thijraña, thijrutaña. + Abrirlos: jist'araña. + Cerrarlos: ch'amisthapiña. + Saltar: jaltusnuña. + Sacarlos: irusuña, jaltusnuwaña. + Bajarlos: ullixataña. + Levantarlos: ullutaña. + Volverlos a todas part -
20 Pulga
K'uti. + Saltar: jalutaña.
См. также в других словарях:
saltar — verbo intransitivo 1. Levantarse (una persona, un animal o una cosa) con un impulso: El gato saltó para atrapar la manzana. 2. Lanzarse (una persona) de [un lugar alto] para caer f … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
saltar — (Del lat. saltāre, intens. de salīre). 1. tr. Salvar de un salto un espacio o distancia. Saltar una zanja. 2. Omitir voluntariamente o por inadvertencia parte de un escrito, al leerlo o copiarlo. U. t. c. prnl. Me he saltado un renglón, un… … Diccionario de la lengua española
şaltăr — ŞÁLTĂR, şaltăre, s.n. Întrerupător electric; comutator. – Din germ. Schalter. Trimis de RACAI, 07.12.2003. Sursa: DEX 98 ŞÁLTĂR s. v. întrerupător. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime şáltăr s. n., pl. şáltăre … Dicționar Român
saltar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: saltar saltando saltado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. salto saltas salta saltamos saltáis saltan… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
saltar — SALTÁR s.n. v. sertar. Trimis de IoanSoleriu, 17.07.2004. Sursa: DEX 98 … Dicționar Român
saltar — saltar, no se lo salta un torero (un camello) expr. grande, importante. ❙ «...y con un hambre de joder que no se lo salta un torero...» Ramón Ayerra, Los ratones colorados. 2. saltarse (algo) a la torera expr. no cumplir una obligación, hacer… … Diccionario del Argot "El Sohez"
saltar — v. tr. 1. Passar por cima de. 2. Transpor, saltando. 3. Omitir, passar em claro. • v. intr. 4. Dar salto ou saltos. 5. Pular. 6. Brincar, correr, passar bruscamente de um assunto para outro, ir pelos ares, rebentar … Dicionário da Língua Portuguesa
saltar — (Del lat. saltare, bailar.) ► verbo intransitivo/ transitivo 1 Levantarse una persona, un animal o una cosa del suelo o del lugar en que está con un impulso súbito, para caer en el mismo lugar o en otro: ■ he de saltar para tocar el techo; el… … Enciclopedia Universal
saltar — v intr (Se conjuga como amar) I. 1 Levantarse con fuerza y ligereza del suelo una persona o un animal para caer en el mismo lugar o en otro diferente: saltar de gusto, saltar al agua, saltar sobre su presa 2 Echarse o tirarse una persona o un… … Español en México
saltar — tr. saltar um muro, intr. saltar de contente. saltar de saltou da cama. saltar para salta para a camioneta … Dicionario dos verbos portugueses
saltar — {{#}}{{LM S34923}}{{〓}} {{ConjS34923}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynS35802}} {{[}}saltar{{]}} ‹sal·tar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} Levantarse con impulso del suelo o del lugar en que se está para caer en el mismo sitio o en otro: • El jugador saltó… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos