-
1 saltado
adjвыпученный, на выкате ( о глазах) -
2 saltado
сущ.общ. выпученный, на выкате (о глазах) -
3 saltado
adjвыпученный, на выкате ( о глазах) -
4 saltar
1. vi1) прыгать; скакать2) спрыгивать3) отскакивать5) лопаться, трескаться6) взрываться7) (тж saltarse) отваливаться, отрываться, соскакивать ( о чём-либо)8) выделяться, выдаватьсяsaltar a la vista — бросаться в глаза10) выходить из себя, злиться13) оставлять должность; уходить в отставку ( вынужденную)2. vt1) перепрыгивать, перескакивать (тж перен.)2) покрывать, оплодотворять ( о животных)3) (тж saltarse) опускать, пропускать, делать пропуски (при чтении, письме) -
5 saltar
1. vi1) de; desde un sitio; a; sobre un sitio спры́гивать, соска́кивать, пры́гать, вска́кивать с чего; на что3) por encima de algo; por sobre algo перепры́гивать через что4) de algo выпры́гивать, выска́кивать из чего5) a un sitio выска́кивать, выбега́ть куда6) вздро́гнуть; встрепену́ться7) отвали́ться; отскочи́ть; соскочи́ть; оторва́ться8) ( о воде) па́дать; низверга́ться9) бить ключо́м, фонта́ном10) ло́паться; тре́скаться11) взрыва́ться12) ( por algo) перен выходи́ть из себя́, взрыва́ться ( из-за чего)13) de A a B перен переска́кивать с чего на что14) sobre uno перен набра́сываться, кида́ться на кого15)tb saltar de su cargo — разг полете́ть (с до́лжности)
16) infrec2. vt1) перепры́гивать, переска́кивать через что пр и перен3) выбива́ть; вышиба́тьsaltar un ojo a uno — вы́бить глаз кому
4) взрыва́ть; подрыва́ть5) не замеча́ть что; чего; опуска́ть; пропуска́тьse ha saltado dos semáforos en rojo — он два ра́за прое́хал на кра́сный свет
-
6 saltar
1. vi1) прыгать; скакать2) спрыгивать3) отскакивать5) лопаться, трескаться6) взрываться7) (тж saltarse) отваливаться, отрываться, соскакивать ( о чём-либо)8) выделяться, выдаваться10) выходить из себя, злиться12) резко меняться; делать скачки, скакать13) оставлять должность; уходить в отставку ( вынужденную)2. vt1) перепрыгивать, перескакивать (тж перен.)2) покрывать, оплодотворять ( о животных)3) (тж saltarse) опускать, пропускать, делать пропуски (при чтении, письме)4) мор. ослаблять ( канат)
См. также в других словарях:
saltado — saltado, da (Del part. de saltar). 1. adj. Dicho de los ojos: saltones. 2. Perú y Ven. Dicho de un alimento: Sofrito en sartén, moviéndolo y haciéndolo saltar. Coliflor saltada. [m6]Pollo saltado … Diccionario de la lengua española
saltado — adj. Saliente; que ressai acima de um nível ou para fora de um plano … Dicionário da Língua Portuguesa
saltado — ► adjetivo 1 Se aplica a los ojos que sobresalen más de lo normal. SINÓNIMO saltón 2 América Meridional COCINA Se aplica al alimento que ha sido sofreído o frito de forma ligera. * * * saltado, a 1 («Estar») Participio adjetivo de «saltar». ⊚… … Enciclopedia Universal
Lomo saltado — Lomo saltado. Lomo saltado, servido con arroz … Wikipedia Español
Lomo Saltado — Le lomo saltado est un mets ancien typique de la cuisine péruvienne. Il est apparu vers le milieu du XIXe siècle à l époque du début d influence des Chinois cantonais, et mélange la cuisine péruvienne avec la cuisine orientale. C est un m … Wikipédia en Français
Lomo saltado — Le lomo saltado est un mets ancien typique de la cuisine péruvienne. Il est apparu vers le milieu du XIXe siècle à l époque du début d influence des Chinois cantonais, et mélange la cuisine péruvienne avec la cuisine orientale. C est un mets … Wikipédia en Français
Lomo saltado — is a Peruvian entree that has Asian influences (chifa) consisting of strips of sirloin marinated in vinegar, soy sauce and spices, then stir fried with red onions, parsley and tomatoes. Served traditionally over white rice with homemade french… … Wikipedia
Lomo saltado — (span.: wörtlich: „Springende Schulter/Fleisch“) ist ein in Peru weit verbreitetes, einfaches und preiswert in Restaurants erhältliches Gericht. Zentrale Bestandteile sind geschnetzeltes Rindfleisch, Kartoffeln ähnlich wie Pommes frites… … Deutsch Wikipedia
Tallarín saltado — Tallarin saltado con pollo en trozos. Huaraz, Perú. El tallarín saltado es un plato típico en la carta de un chifa así como el arroz chaufa y el wantán frito. El nombre del plato proviene de la técnica conocida como «saltear», en la cual se fríe… … Wikipedia Español
ritmo saltado — Ritmo poético que intenta aproximarse el ritmo natural del lenguaje hablado. Se caracteriza por la frecuente yuxtaposición de sílabas sueltas acentuadas y por la presencia de pies métricos con un número variable de sílabas cuya secuencia es… … Enciclopedia Universal
saltar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: saltar saltando saltado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. salto saltas salta saltamos saltáis saltan… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary