-
1 salt-water
salt-wa.ter[s'ɔ:lt wɔ:tə] n água salgada, água do mar. • adj do mar, marinho. -
2 salt-water well
salt-wa.ter well[s'ɔ:lt wɔ:tə wel] n poço de água salgada. -
3 salt
[so:lt] 1. noun1) ((also common salt) sodium chloride, a white substance frequently used for seasoning: The soup needs more salt.) sal2) (any other substance formed, like common salt, from a metal and an acid.) sal3) (a sailor, especially an experienced one: an old salt.) marujo2. adjective(containing, tasting of, preserved in salt: salt water; salt pork.) salgado3. verb(to put salt on or in: Have you salted the potatoes?) salgar- salted- saltness
- salty
- saltiness
- bath salts
- the salt of the earth
- take something with a grain/pinch of salt
- take with a grain/pinch of salt* * *[sɔ:lt] n 1 sal, sal de cozinha, cloreto de sódio. 2 Chem sal. 3 coll marujo. • vt 1 salgar, pôr sal. 2 salmourar, tratar com sal. 3 abastecer com sal, depositar sal. 4 fig apimentar, tornar pungente. • adj 1 salgado. 2 com gosto de sal. 3 curado, conservado em sal. 4 ardido, pungente, forte, picante (também fig). 5 indecente, lascivo. an old salt um marujo experimentado, um velho lobo do mar. he is not worth his salt ele não vale o que come. in salt em salmoura. like a dose of salts coll rapidamente. salt of the earth coll pessoa excelente. to lay/ put/cast salt on someone’s tail apanhar alguém (como se apanha pássaro). to rub salt in a wound esfregar sal na ferida, agravar o sofrimento de alguém. to salt out vt coagular. with a grain of salt com certo cuidado, com certas restrições. worth one’s salt valioso, útil. -
4 salt
[so:lt] 1. noun1) ((also common salt) sodium chloride, a white substance frequently used for seasoning: The soup needs more salt.) sal2) (any other substance formed, like common salt, from a metal and an acid.) sal3) (a sailor, especially an experienced one: an old salt.) marujo2. adjective(containing, tasting of, preserved in salt: salt water; salt pork.) salgado3. verb(to put salt on or in: Have you salted the potatoes?) salgar- salted- saltness - salty - saltiness - bath salts - the salt of the earth - take something with a grain/pinch of salt - take with a grain/pinch of salt -
5 pickle
['pikl] 1. noun1) (a vegetable or vegetables preserved in vinegar, salt water etc: Do you want some pickle(s) on your hamburger?) picles2) (trouble; an unpleasant situation: She got herself into a real pickle.) alhada2. verb(to preserve in vinegar, salt water etc: I think I will pickle these cucumbers.) pôr em conserva* * *pick.le[p'ikəl] n 1 escabeche. 2 picles: conserva em salmoura ou escabeche. 3 situação difícil, apuro. 4 Brit coll criança levada, arteira. 5 solução ácida para decapagem de metais. 6 sl bebedeira, embriaguez. • vt 1 conservar em salmoura ou escabeche. 2 decapar. to be in a pretty pickle estar em apuros. to have a rod in pickle for ter contas a ajustar com. -
6 pickle
['pikl] 1. noun1) (a vegetable or vegetables preserved in vinegar, salt water etc: Do you want some pickle(s) on your hamburger?) picles2) (trouble; an unpleasant situation: She got herself into a real pickle.) apuro2. verb(to preserve in vinegar, salt water etc: I think I will pickle these cucumbers.) pôr em conserva -
7 ocean
['əuʃən]1) (the salt water that covers most of the earth's surface.) oceano2) (one of its five main divisions: the Atlantic Ocean.) oceano* * *o.cean['ouʃən] n 1 oceano. 2 fig imensidade, vastidão. oceans of coll grande quantidade de. -
8 sea
[si:] 1. noun1) ((often with the) the mass of salt water covering most of the Earth's surface: I enjoy swimming in the sea; over land and sea; The sea is very deep here; ( also adjective) A whale is a type of large sea animal.) mar2) (a particular area of sea: the Baltic Sea; These fish are found in tropical seas.) mar3) (a particular state of the sea: mountainous seas.) mar•- seawards- seaward
- seaboard
- sea breeze
- seafaring
- seafood 2. adjectiveseafood restaurants.) marisqueiro- seafront- sea-going
- seagull
- sea level
- sea-lion
- seaman
- seaport
- seashell
- seashore
- seasick
- seasickness
- seaside
- seaweed
- seaworthy
- seaworthiness
- at sea
- go to sea
- put to sea* * *[si:] n 1 mar. 2 oceano. 3 movimento das ondas. 4 algo vasto como o mar. at full sea na maré alta, fig no auge. at sea no mar, em alto-mar, fig confuso, desnorteado. by sea por mar, via marítima. by the sea perto do mar, na costa. choppy sea mar crespo. the high seas o alto-mar. to be between the devil and the deep sea estar em dilema. to go to sea tornar-se marinheiro. -
9 sting
1. [stiŋ] noun1) (a part of some plants, insects etc, eg nettles and wasps, that can prick and inject an irritating or poisonous fluid into the wound.) ferrão2) (an act of piercing with this part: Some spiders give a poisonous sting.) picada3) (the wound, swelling, or pain caused by this: You can soothe a wasp sting by putting vinegar on it.) picada2. verb1) (to wound or hurt by means of a sting: The child was badly stung by nettles/mosquitoes; Do those insects sting?) picar2) ((of a wound, or a part of the body) to smart or be painful: The salt water made his eyes sting.) arder* * *[stiŋ] n 1 picada, ferroada. 2 ferida, lugar de picada. 3 Zool aguilhão, ferrão, espinho. 4 dor aguda. 5 o que causa dor, fig remorso. • vt+vi (ps, pp stung). 1 picar, ferroar, ferir, aguilhoar. 2 pungir, afligir, atormentar. 3 doer, arder. 4 ter ferrão. 5 levantar, excitar. 6 sl explorar, abusar, cobrar excessivamente. he was stung / Amer sl ele foi explorado. 7 sl enganar, trapacear. sting of conscience remorso. stung with remorse atormentado pela consciência. to have a sting in the tail finalizar com uma crítica. to sting one to the quick ficar muito sentido. to take the sting out aliviar, abrandar. -
10 ocean
['əuʃən]1) (the salt water that covers most of the earth's surface.) oceano2) (one of its five main divisions: the Atlantic Ocean.) oceano -
11 sea
[si:] 1. noun1) ((often with the) the mass of salt water covering most of the Earth's surface: I enjoy swimming in the sea; over land and sea; The sea is very deep here; ( also adjective) A whale is a type of large sea animal.) mar2) (a particular area of sea: the Baltic Sea; These fish are found in tropical seas.) mar3) (a particular state of the sea: mountainous seas.) mar•- seawards- seaward - seaboard - sea breeze - seafaring - seafood 2. adjectiveseafood restaurants.) de frutos do mar- seafront- sea-going - seagull - sea level - sea-lion - seaman - seaport - seashell - seashore - seasick - seasickness - seaside - seaweed - seaworthy - seaworthiness - at sea - go to sea - put to sea -
12 sting
1. [stiŋ] noun1) (a part of some plants, insects etc, eg nettles and wasps, that can prick and inject an irritating or poisonous fluid into the wound.) espinho, ferrão2) (an act of piercing with this part: Some spiders give a poisonous sting.) picada3) (the wound, swelling, or pain caused by this: You can soothe a wasp sting by putting vinegar on it.) picada2. verb1) (to wound or hurt by means of a sting: The child was badly stung by nettles/mosquitoes; Do those insects sting?) picar2) ((of a wound, or a part of the body) to smart or be painful: The salt water made his eyes sting.) arder -
13 fresh
[freʃ]1) (newly made, gathered, arrived etc: fresh fruit (= fruit that is not tinned, frozen etc); fresh flowers.) fresco2) ((of people etc) healthy; not tired: You are looking very fresh this morning.) fresco3) (another; different; not already used, begun, worn, heard etc: a fresh piece of paper; fresh news.) fresco4) ((of weather etc) cool; refreshing: a fresh breeze; fresh air.) fresco5) ((of water) without salt: The swimming-pool has fresh water in it, not sea water.) doce•- freshen- freshly
- fresh-water* * *[freʃ] n 1 fresca, a parte mais fresca do dia, da estação, do ano, etc., a madrugada, o começo. 2 lagoa, piscina, fonte ou corrente de água doce. 3 fluxo de água, inundação, cheia súbita. • adj 1 fresco: a) novo, recente. she asked for a fresh cup / ela pediu por outra xícara. b) que não está estragado, podre, azedo, mofado, choco. c) não enlatado, defumado ou salgado, etc. d) viçoso, verdejante, que não está murcho. e) moderadamente frio. f) Meteor moderadamente forte. 2 recente, recém-feito, recém-criado ou produzido, recém-saído, recém-chegado ou vindo, recém-obtido. 3 desconhecido, virgem. 4 adicional, novo, outro. 5 doce, não salgado. 6 não cansado, vigoroso, forte, robusto, revigorado, vivaz, bem-disposto. I feel fresh / eu me sinto bem disposto. 7 não desbotado, vivo. 8 sadio, viçoso, loução, límpido, corado, juvenil. 9 puro. 10 estimulante, revigorante. 11 inexperiente, bisonho, novel, noviço. 12 Amer sl atrevido, impertinente, impudente. 13 Amer sl bêbado. 14 Amer sl namorador, dado ao flerte. 15 Amer sl frio, distante, alienado. • adv 1 recentemente, (em combinações) recém-, de fresco. 2 frescamente, com frescura. 3 com renovado vigor. 4 Amer presunçosamente, atrevidamente, petulantemente, impudentemente. a fresh laid egg um ovo recém-posto. a fresh man um novato, inexperiente, calouro. fresh coloured de aspecto sadio. fresh fish peixe fresco. fresh from the country recém-chegado do campo, da província. fresh memory memória nítida. l feel as fresh as a daisy me sinto como novo. to be fresh out of coll estar sem, estar faltando. to break fresh ground trilhar novos caminhos. to get fresh with ser atrevido com o sexo oposto. -
14 fresh
[freʃ]1) (newly made, gathered, arrived etc: fresh fruit (= fruit that is not tinned, frozen etc); fresh flowers.) fresco2) ((of people etc) healthy; not tired: You are looking very fresh this morning.) revigorado3) (another; different; not already used, begun, worn, heard etc: a fresh piece of paper; fresh news.) novo4) ((of weather etc) cool; refreshing: a fresh breeze; fresh air.) fresco5) ((of water) without salt: The swimming-pool has fresh water in it, not sea water.) doce•- freshen- freshly - fresh-water -
15 salty
adjective (containing or tasting of salt: Tears are salty water.) salgado* * *salt.y[s'ɔ:lti] adj 1 salgado. 2 picante, apimentado. 3 fig malicioso. -
16 brackish
['brækiʃ]((of water) tasting slightly of salt, often unpleasantly.) salobro* * *brack.ish[br'ækiʃ] adj 1 salobro, salgado. 2 repugnante, repulsivo. -
17 crystallize
1) (to form (into) crystals: He crystallized the salt from the sea water.) cristalizar2) (to cover with a coating of sugar crystals: crystallized fruits.) cristalizar3) (to make or become definite or clear: He tried to crystallize his ideas.) clarificar* * *crys.tal.lize[kr'istəlaiz] vt+vi 1 cristalizar(-se) (também fig). 2 cobrir com açúcar. -
18 mineral
['minərəl](a substance (metals, gems, coal, salt etc) found naturally in the earth and mined: What minerals are mined in that country?; ( also adjective) mineral ores.) mineral* * *min.er.al[m'inərəl] n 1 mineral. 2 minério. 3 minerals águas minerais. • adj mineral. -
19 solution
[sə'lu:ʃən]1) (an answer to a problem, difficulty or puzzle: the solution to a crossword.) solução2) (the act of finding such an answer.) resolução3) (a liquid with something dissolved in it: a solution of salt and water.) solução* * *so.lu.tion[səl'u:ʃən] n 1 solução, resolução. 2 explicação. 3 processo de dissolução. 4 Chem soluto. 5 separação. -
20 sprinkle
['spriŋkl](to scatter something over something else in small drops or bits: He sprinkled salt over his food; He sprinkled the roses with water.) espalhar- sprinkling* * *sprin.kle[spr'iŋkəl] n 1 um pouco, pequena quantidade. 2 chuvisco, aspersão. • vt+vi 1 espalhar, pulverizar, polvilhar, salpicar. 2 borrifar. 3 pintar, pontilhar. 4 estar pintado ou salpicado. 5 chuviscar. a sprinkle of um pouquinho de.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Salt water — Salt Salt, a. [Compar. {Salter}; superl. {Saltest}.] [AS. sealt, salt. See {Salt}, n.] 1. Of or relating to salt; abounding in, or containing, salt; prepared or preserved with, or tasting of, salt; salted; as, salt beef; salt water. Salt tears.… … The Collaborative International Dictionary of English
Salt water — or saltwater may refer to:* Saline water, water containing dissolved salts * Brine, water saturated or nearly saturated with salt * Brackish water, water that is saltier than fresh water, but not as salty as seawater * Seawater, water from oceans … Wikipedia
salt water — O.E. sealtera watera. As an adj., from 1520s. Salt water taffy attested by 1886; so called because it originally was sold at seashore resorts, especially Atlantic City, N.J. (see TAFFY (Cf. taffy)) … Etymology dictionary
salt water — also saltwater N UNCOUNT Salt water is water from the sea, which has salt in it. Ant: fresh water … English dictionary
salt water — sūrus vanduo statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Gamtinis vanduo, kurio mineralizacija yra nuo 25 iki 50 g/l (pagal kitas klasifikacijas – nuo 10 iki 35 (50) g/l). atitikmenys: angl. saline water; salt water; sea water vok.… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Salt-water sailor — Salt Salt, a. [Compar. {Salter}; superl. {Saltest}.] [AS. sealt, salt. See {Salt}, n.] 1. Of or relating to salt; abounding in, or containing, salt; prepared or preserved with, or tasting of, salt; salted; as, salt beef; salt water. Salt tears.… … The Collaborative International Dictionary of English
Salt-water tailor — Salt Salt, a. [Compar. {Salter}; superl. {Saltest}.] [AS. sealt, salt. See {Salt}, n.] 1. Of or relating to salt; abounding in, or containing, salt; prepared or preserved with, or tasting of, salt; salted; as, salt beef; salt water. Salt tears.… … The Collaborative International Dictionary of English
Salt water taffy — is a soft taffy originally produced and marketed in the Atlantic City, New Jersey, area beginning in the late 19th century.OriginsThe origins of the name are unknown. The most popular story, although probably apocryphal, concerns a candy store… … Wikipedia
Salt water aspiration syndrome — is a rare diving disorder suffered by SCUBA divers who inhale a mist of seawater from a faulty demand valve causing irritation of the lungs. [cite journal |author=Edmonds C |title=A salt water aspiration syndrome |journal=Mil Med |volume=135… … Wikipedia
Salt Water Sportsman — is a magazine about recreational marine fishing in the United States and throughout the world. Originally published in Boston, Massachusetts in 1939, Salt Water Sportsman expanded from its roots covering New England waters to address saltwater… … Wikipedia
Salt Water River railway station, Melbourne — Salt Water River railway station was the first station at Flemington Racecourse, Melbourne. It opened on 1 October, 1859, as a small station. However, over time it was expanded to include a double platform.On race days, trains ran every few… … Wikipedia
