Перевод: с русского на персидский

с персидского на русский

salt+marsh

  • 1 засаливать (I) > засолить (II) II

    ............................................................
    1. salt
    (adj. & vt. & vi. & n.) نمک طعام، نمک میوه، نمک های طبی، نمکدان (saltshaker)، نمکزار (salt marsh)، نمک زدن، نمک پاشیدن، شور کردن
    ............................................................
    2. corn
    (v.) غله، دانه (آمر.) ذرت، میخچه، دانه دانه کردن، نمک زدن

    Русско-персидский словарь > засаливать (I) > засолить (II) II

  • 2 засол

    ............................................................
    {salt (adj. & vt. & vi. & n.) نمک طعام، نمک میوه، نمک های طبی، نمکدان (saltshaker)، نمکزار (salt marsh)، نمک زدن، نمک پاشیدن، شور کردن}
    ............................................................
    {pickl [ pickle:
    (vt. & vi. & n.) ترشی، سرکه، خیار ترشی، وضعیت دشوار، ترشی انداختن]}
    { pickle: ــ(vt. & vi. & n.) ترشی، سرکه، خیار ترشی، وضعیت دشوار، ترشی انداختن}

    Русско-персидский словарь > засол

  • 3 насолить (II) (св)

    ............................................................
    1. salt
    (adj. & vt. & vi. & n.) نمک طعام، نمک میوه، نمک های طبی، نمکدان (saltshaker)، نمکزار (salt marsh)، نمک زدن، نمک پاشیدن، شور کردن
    ............................................................
    (vt. & vi. & n.) ترشی، سرکه، خیار ترشی، وضعیت دشوار، ترشی انداختن
    ............................................................
    ............................................................

    Русско-персидский словарь > насолить (II) (св)

  • 4 посол II

    مذکر salting
    {salt (adj. & vt. & vi. & n.) نمک طعام، نمک میوه، نمک های طبی، نمکدان (saltshaker)، نمکزار (salt marsh)، نمک زدن، نمک پاشیدن، شور کردن}

    Русско-персидский словарь > посол II

  • 5 соление

    ............................................................
    {salt (adj. & vt. & vi. & n.) نمک طعام، نمک میوه، نمک های طبی، نمکدان (saltshaker)، نمکزار (salt marsh)، نمک زدن، نمک پاشیدن، شور کردن}
    ............................................................
    {pickl [ pickle:
    (vt. & vi. & n.) ترشی، سرکه، خیار ترشی، وضعیت دشوار، ترشی انداختن]}
    { pickle: ــ(vt. & vi. & n.) ترشی، سرکه، خیار ترشی، وضعیت دشوار، ترشی انداختن}

    Русско-персидский словарь > соление

  • 6 солить (II) > посолить (II)

    ............................................................
    1. salt
    (adj. & vt. & vi. & n.) نمک طعام، نمک میوه، نمک های طبی، نمکدان (saltshaker)، نمکزار (salt marsh)، نمک زدن، نمک پاشیدن، شور کردن
    ............................................................
    (vt. & vi. & n.) ترشی، سرکه، خیار ترشی، وضعیت دشوار، ترشی انداختن

    Русско-персидский словарь > солить (II) > посолить (II)

  • 7 соль I

    مونث salt
    (adj. & vt. & vi. & n.) نمک طعام، نمک میوه، نمک های طبی، نمکدان (saltshaker)، نمکزار (salt marsh)، نمک زدن، نمک پاشیدن، شور کردن

    Русско-персидский словарь > соль I

  • 8 соляной (-ая, -ое, -ые)

    صفت salt
    (adj. & vt. & vi. & n.) نمک طعام، نمک میوه، نمک های طبی، نمکدان (saltshaker)، نمکزار (salt marsh)، نمک زدن، نمک پاشیدن، شور کردن

    Русско-персидский словарь > соляной (-ая, -ое, -ые)

  • 9 солёный (-ая, -ое, -ые)

    ............................................................
    1. salt
    (adj. & vt. & vi. & n.) نمک طعام، نمک میوه، نمک های طبی، نمکدان (saltshaker)، نمکزار (salt marsh)، نمک زدن، نمک پاشیدن، شور کردن
    ............................................................
    (adj.) نمکین، شور
    ............................................................
    (adj. & n.) شور، مثل آب دریا، نمکین
    ............................................................
    (n.) شورمزه، بدمزه
    ............................................................
    {!! salter: نمک فروشی، استخراج کننده نمک، نمک زن}
    ............................................................
    { pickle: ـ(vt. & vi. & n.) ترشی، سرکه، خیار ترشی، وضعیت دشوار، ترشی انداختن}

    Русско-персидский словарь > солёный (-ая, -ое, -ые)

См. также в других словарях:

  • Salt marsh — Salt Salt, a. [Compar. {Salter}; superl. {Saltest}.] [AS. sealt, salt. See {Salt}, n.] 1. Of or relating to salt; abounding in, or containing, salt; prepared or preserved with, or tasting of, salt; salted; as, salt beef; salt water. Salt tears.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • salt marsh — salt marshes N VAR A salt marsh is an area of flat, wet ground which is sometimes covered by salt water or contains areas of salt water …   English dictionary

  • salt marsh — salt′ marsh n. ecl a marshy tract that is wet with salt water or flooded by the sea • Etymology: bef. 1000 …   From formal English to slang

  • salt marsh — n. grassland that is periodically flooded by salt water …   English World dictionary

  • salt marsh — salt ,marsh noun count a flat area of land that is frequently covered with SALTWATER …   Usage of the words and phrases in modern English

  • salt marsh — ► NOUN ▪ an area of coastal grassland that is regularly flooded by seawater …   English terms dictionary

  • Salt marsh — A salt marsh is a type of marsh that is a transitional intertidal between land and salty or brackish water (e.g.: sloughs, bays, estuaries). It is dominated by halophytic (salt tolerant) herbaceous plants. Historically, salt marshes have… …   Wikipedia

  • salt marsh — noun low lying wet land that is frequently flooded with saltwater • Hypernyms: ↑marsh, ↑marshland, ↑fen, ↑fenland * * * noun Etymology: Middle English saltmersh, from salt + mersh marsh more at marsh …   Useful english dictionary

  • salt marsh — UK / US noun [countable] Word forms salt marsh : singular salt marsh plural salt marshes a flat area of land that is frequently covered with saltwater …   English dictionary

  • Salt-marsh caterpillar — Salt Salt, a. [Compar. {Salter}; superl. {Saltest}.] [AS. sealt, salt. See {Salt}, n.] 1. Of or relating to salt; abounding in, or containing, salt; prepared or preserved with, or tasting of, salt; salted; as, salt beef; salt water. Salt tears.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Salt-marsh fleabane — Salt Salt, a. [Compar. {Salter}; superl. {Saltest}.] [AS. sealt, salt. See {Salt}, n.] 1. Of or relating to salt; abounding in, or containing, salt; prepared or preserved with, or tasting of, salt; salted; as, salt beef; salt water. Salt tears.… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»