Перевод: со всех языков на португальский

с португальского на все языки

salt+away

  • 1 spirit

    ['spirit]
    1) (a principle or emotion which makes someone act: The spirit of kindness seems to be lacking in the world nowadays.) espírito
    2) (a person's mind, will, personality etc thought of as distinct from the body, or as remaining alive eg as a ghost when the body dies: Our great leader may be dead, but his spirit still lives on; ( also adjective) the spirit world; Evil spirits have taken possession of him.) espírito
    3) (liveliness; courage: He acted with spirit.) coragem
    - spiritedly
    - spirits
    - spiritual
    - spiritually
    - spirit level
    * * *
    spir.it
    [sp'irit] n 1 espírito, alma. 2 moral, natureza religiosa. 3 ser sobrenatural, fantasma, duende. 4 princípio vital, vida, vitalidade. 5 Espírito Santo, Deus. 6 influência, imaginação, tendência. 7 pessoa, personalidade. 8 coragem. 9 entusiasmo, lealdade. 10 sentido, intenção. that’s the spirit / esse é o sentido exato. 11 Chem parte volátil das substâncias submetidas à destilação. 12 Pharm tintura. 13 pl spirits disposição, mentalidade, temperamento. he is in high (low) spirits / ele está animado (deprimido). 14 pl spirits vigor, vivacidade, força. 15 pl spirits solução alcoólica, álcool, bebida alcoólica. • vt 1 encorajar, excitar. 2 dar sumiço a. 3 inspirar. out of spirits triste, deprimido. spirit of wine conhaque. spirits of hartshorn amoníaco (de uso doméstico). spirits of salt ácido muriático. spirits of turpentine aguarrás. the spirit of the age a mentalidade da época. to spirit away fazer sumir (por mágica). to spirit up animar.

    English-Portuguese dictionary > spirit

См. также в других словарях:

  • salt away — [v] save, store up accumulate, amass, bank, cache, hide, hoard, invest, lay aside, lay away, put away, put by, put in the bank, save for rainy day*, set aside, spare, stash, stockpile; concept 330 Ant. spend, throw away, waste …   New thesaurus

  • salt away — (something) to save something, esp. money, for use at a later time. It s not easy paying a mortgage, raising a young child, and salting away enough money for your retirement …   New idioms dictionary

  • salt away — verb keep or lay aside for future use (Freq. 1) store grain for the winter The bear stores fat for the period of hibernation when he doesn t eat • Syn: ↑store, ↑hive away, ↑lay in, ↑put in, ↑stack away, ↑ …   Useful english dictionary

  • salt away — phrasal verb [transitive] Word forms salt away : present tense I/you/we/they salt away he/she/it salts away present participle salting away past tense salted away past participle salted away to save money for the future, often hiding it illegally …   English dictionary

  • salt away something — salt away (something) to save something, esp. money, for use at a later time. It s not easy paying a mortgage, raising a young child, and salting away enough money for your retirement …   New idioms dictionary

  • salt away — Synonyms and related words: bank, bundle away, cache, coffer, deposit, file, hutch, lay aside, lay away, lay by, lay down, lay in, lay in store, lay up, lodge, pack away, put away, put by, reposit, reservoir, salt down, spare, stash, store, store …   Moby Thesaurus

  • salt away — I informal, invest, bank, save. See economy. II (Roget s IV) v. Syn. invest, put away, put in the bank, accumulate, save, set aside, hoard. III (Roget s Thesaurus II) I verb 1. To reserve for the future: keep, lay aside, lay away, lay by, lay in …   English dictionary for students

  • salt away — informal Esther salted away most of her allowance Syn: save, put aside, put by, set aside, reserve, keep, store, stockpile, hoard, stow away; informal squirrel away, stash away …   Thesaurus of popular words

  • salt away — PHRASAL VERB If someone salts away sums of money, they save the money for the future, often illegally. [V P n (not pron)] Yesterday its president was accused of salting away tens of millions of dollars in foreign accounts. [Also V n P] …   English dictionary

  • salt away — verb To save or preserve for future use (as if food, preserved in salt) …   Wiktionary

  • salt away — {v.}, {informal} To save (money) for the future. * /Every week Joe salts away half of his pay./ …   Dictionary of American idioms

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»