Перевод: со всех языков на вьетнамский

с вьетнамского на все языки

salient

  • 1 salient

    /'seiljənt/ * tính từ - hay nhảy - phun ra, vọt ra (nước) - nhô ra, lồi ra - nổi bật, dễ thấy =salient points+ những điểm nổi bật * danh từ - đầu nhô ra (của pháo đài); góc nhô ra

    English-Vietnamese dictionary > salient

  • 2 hervorragend

    - {distinguished} đặc biệt, khác biệt, đáng chú ý, ưu tú, xuất sắc, lỗi lạc, distingué - {eminent} nổi tiếng, cao độ - {enviable} gây thèm muốn, gây ghen tị, gây đố kỵ, đáng thèm muốn, đáng ghen tị - {excellent} hơn hẳn, trội hơn, rất tốt, thượng hạng - {notable} có tiếng, trứ danh, đáng kể, tần tảo - {outstanding} nổi bật, còn tồn tại, chưa giải quyết xong, chưa trả - {projecting} nhô ra, lồi ra - {prominent} lồi lên, nhô lên, xuất chúng - {salient} hay nhảy, phun ra, vọt ra, dễ thấy - {singular} ở số ít, một mình, cá nhân, kỳ dị, phi thường, lập di, duy nhất, độc nhất - {sublime} hùng vĩ, uy nghi, siêu phàm, tuyệt vời, cao cả, cao siêu, cao thượng, nông, không sâu - {super} thượng hảo hạng, vuông, diện tích superficial), cừ, chiến - {superb} nguy nga, tráng lệ, oai hùng, rất cao - {superlative} tột bực, cao cấp - {terrific} khủng khiếp, kinh khủng, hết mức, cực kỳ lớn - {transcendent} siêu việt, vượt lên hẳn, siêu nghiệm = hervorragend [durch,wegen] {conspicuous [for,by]}+ = hervorragend sein {to excel}+ = nicht hervorragend {undistinguished}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > hervorragend

  • 3 hervorspringend

    - {protrusive} thò ra, nhô ra, lồi ra - {salient} hay nhảy, phun ra, vọt ra, nổi bật, dễ thấy

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > hervorspringend

  • 4 der Winkel

    - {angle} góc, góc xó, quan điểm, khía cạnh, lưỡi câu - {bracket} côngxon, rầm chia, dấu ngoặc đơn, dấu móc, dấu ngoặc ôm, giá đỡ nòng, khoảng cách giữa hai phát đạn trên và dưới để quan trắc - {corner} nơi kín đáo, xó xỉnh, chỗ ẩn náu, chỗ giấu giếm, nơi, phương, sự đầu cơ, sự lũng đoạn thị trường, quả phạt gốc - {nook} xó, nơi ẩn náu hẻo lánh, góc thụt - {recess} thời gian ngừng họp, kỳ nghỉ, giờ giải lao, giờ ra chơi chính, sự rút đi, chỗ thầm kín, nơi sâu kín, nơi hẻo lánh, chỗ thụt vào, hốc tường, ngách, hốc, lỗ thủng, rânh, hố đào, chỗ lõm = der Winkel (Technik) {elbow}+ = der tote Winkel {blind spot}+ = der rechte Winkel {right angle}+ = der spitze Winkel {acute angle}+ = der schiefe Winkel {oblique angle}+ = im rechten Winkel {on the square; square}+ = der einspringende Winkel {reentrant angle}+ = der hervorspringende Winkel (Militär) {salient}+ = einen rechten Winkel bilden {to square}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > der Winkel

См. также в других словарях:

  • Salient — Sa li*ent, a. [L. saliens, entis, p. pr. of salire to leap; cf. F. saillant. See {Sally}, n. & v. i..] 1. Moving by leaps or springs; leaping; bounding; jumping. Frogs and salient animals. Sir T. Browne. [1913 Webster] 2. Shooting out or up;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Salient — may refer to:* Peninsula like salients of political geography and Military Science. ** Salient (military), a battlefield feature that projects one forces lines into enemy territory which surrounds it on three sides. ** Salient (geography), part… …   Wikipedia

  • Salient — Sa li*ent, a. (Fort.) A salient angle or part; a projection. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • salient — 1560s, leaping, a heraldic term, from L. salientem (nom. saliens), prp. of salire to leap, from PIE root *sel to jump (Cf. Gk. hallesthai to leap, M.Ir. saltraim I trample, and probably Skt. ucchalati rises quickly ). The meaning pointing outward …   Etymology dictionary

  • salient — [sāl′yənt, sā′lē ənt] adj. [L saliens, prp. of salire, to leap < IE base * sel , to jump > Gr halma, a leap] 1. a) leaping, jumping, or capering b) gushing or jetting forth 2. pointing outward; jutting or projecting, as an angle 3. standing …   English World dictionary

  • salient — I adjective bold, capital, cardinal, chief, clear, commanding, conspicuous, distinct, distinguished, dominant, dominating, eminent, evident, exalted, explicit, extraordinary, flagrant, foremost, glaring, illustrious, important, imposing,… …   Law dictionary

  • salient — conspicuous, outstanding, signal, striking, arresting, prominent, remarkable, *noticeable Analogous words: significant, important, weighty (see corresponding nouns at IMPORTANCE): impressive, *moving: obtrusive, intrusive (see IMPERTINENT) …   New Dictionary of Synonyms

  • salient — [adj] noticeable, important arresting, arrestive, conspicuous, famous, impressive, intrusive, jutting, marked, moving, notable, obtrusive, obvious, outstanding, pertinent, projecting, prominent, pronounced, protruding, remarkable, signal,… …   New thesaurus

  • salient — ► ADJECTIVE 1) most noticeable or important. 2) (of an angle) pointing outwards. ► NOUN 1) a piece of land or section of fortification that juts out to form an angle. 2) an outward bulge in a military line. DERIVATIVES salience noun …   English terms dictionary

  • salient — saliently, adv. /say lee euhnt, sayl yeuhnt/, adj. 1. prominent or conspicuous: salient traits. 2. projecting or pointing outward: a salient angle. 3. leaping or jumping: a salient animal. 4. Heraldry. (of a beast) represented as leaping: a lion… …   Universalium

  • salient — [[t]se͟ɪliənt[/t]] salients 1) ADJ GRADED: usu ADJ n The salient points or facts of a situation are the most important ones. [FORMAL] He read the salient facts quickly... Chronic fatigue is also one of the salient features of depression. Derived… …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»