-
81 sales contract
юр., торг. соглашение [договор\] о продаже, договор продажи, договор [контракт\] купли-продажи (соглашение между продавцом и покупателем, устанавливающее права и обязанности сторон в конкретной сделке купли-продажи)Syn:sale contract, contract of sale, contract for sale, purchase contract, contract of purchase, contract of purchase and sale, contract of sale and purchaseSee:contract of sale of goods, international sales contract, contract of exchange, contract of hire-purchase, credit sale contract, instalment sale, international sales contract
* * *
контракт продажи: контракт, на основании которого покупатель и продавец устанавливают условия сделки продажи; см. agreement of sale.* * ** * *. . Словарь экономических терминов . -
82 sales drive
1) марк., амер., разг. распродажа ( продажа товаров по сниженным ценам)2) марк. стимулирование сбытаSyn:See:* * * -
83 sales engineer
торг. инженер-сбытовик, инженер по сбыту, продавец-консультант (агент по продаже сложной технической продукции, являющийся специалистом в этой области; консультирует покупателя до и после совершения покупки, а также дает советы маркетинговому отделу о том, как может быть модифицирован продукт и его оформление, чтобы наилучшим образом удовлетворять потребностям клиентов)Syn:See:* * * -
84 sales level
-
85 sales load
-
86 sales managers
эк. тр., упр., амер. менеджеры по продажам* (по SOC: направляют фактическое распределение и движение товаров или услуг к потребителю; координируют продажи, назначая территории, ставя цели и разрабатывая программы обучения для торговых агентов; входят в подраздел "менеджеры по маркетингу и продажам" в разделе "менеджеры по рекламе, маркетингу, продвижению, общественным связям и продажам")See: -
87 sales performance
торг. характеристика реализации ( товара); результаты [данные\] торговой деятельности; торговые успехиSyn:See:* * * -
88 sales permit
1) торг., юр. разрешение на реализацию ( выдается крупной компанией своим дилерам)Syn:See:2) торг., юр. разрешение на торговлю, лицензия на продажу (выдается государственным органом фирме или предпринимателю, желающим заниматься торговлей)Syn: -
89 sales personnel
торг. торговый персонал, торговый штат, штат продавцовSyn:See:* * * -
90 sales policy
марк. сбытовая политика, политика продаж (принципы и правила, которыми руководствуется предприятие при осуществлении продаж своей продукции/услуг)See: -
91 sales price variance
торг., учет отклонение продаж по цене (изменение торгового оборота из-за отклонения фактической цены единицы товара от плановой)Syn:See: -
92 sales report
торг. отчет о продажах, торговый отчетSyn:See:* * * -
93 sales results
торг. результаты [итоги\] сбыта; результаты торговой деятельности (напр., достигнутый объем продаж)Syn:See: -
94 sales returns and allowances
учет возвраты реализованной продукции и скидки*, возврат проданных товаров и скидки* (корректирующий счет к счету продаж, предназначенный для учета возврата ранее проданной продукции и предоставленных покупателям скидок)See:sales returns and allowances account, purchase returns and allowances, sales account, contra account* * *. . Словарь экономических терминов .Англо-русский экономический словарь > sales returns and allowances
-
95 sales returns journal
учет, торг. журнал [книга\] возврата продаж*, журнал возврата проданных [реализованных\] товаров* (бухгалтерская книга, в которой содержатся записи о возврате товаров покупателями)Syn:See: -
96 sales slump
марк. падение продажFrench engine maker reports sales slump. — Французский производитель двигателей констатирует падение продаж.
Syn: -
97 sales support service
1) торг. дополнительное обслуживание при продаже* (дополнительные услуги, оказываемые продавцом потенциальным и фактическим покупателям, напр., услуги по наладке купленного оборудования, услуги оптового продавца предприятию розничной торговли по консультированию торгового персонала розничной торговли о способах представления товара покупателю и т. п.)See:2) торг. служба содействия сбыту (организационное подразделение компании, отвечающее за оказание таких услуг)Syn: -
98 sales territory
1) марк. сбытовая территория (сегмент рынка, занятый данным продавцом)See:2) торг., юр. сбытовая территория, территория торговли (территория, на которой могут осуществляться продажи данного продавца в соответствии с его лицензией)See:* * *----- -
99 sales testing
1) торг., упр. торговое тестирование (тестирование, которое проходит продавец при найме на работу либо в рамках программы развития персонала)Syn:See:2) марк. тестирование сбыта (исследование эффективности сбытовой политики путем опроса потенциальных покупателей; часто проводится через интернет)Syn:See: -
100 sales on account
Бухгалтерия: продажа товаров в кредит (также credit sales. Противоположным является sales for cash - продажа за наличный расчёт)
См. также в других словарях:
Sâles — Basisdaten Staat: Schweiz Kanton … Deutsch Wikipedia
Sales — bezeichnet: ein Teilbereich des Handels, siehe Vertrieb Kenngröße für die deutsche Bezeichnung Absatz = mengenmäßiger Verkauf Orte: Sâles (früher: Sâles (Gruyère)), Gemeinde im Kanton Freiburg Sales (Sarine), Ortschaft in der Gemeinde Ependes,… … Deutsch Wikipedia
Sâles — Escudo … Wikipedia Español
Sales — Saltar a navegación, búsqueda El término Sales puede referirse a: Sales minerales. Sales, parroquia del concejo asturiano de Colunga, España. Castillo de Sales, lugar de nacimiento de San Francisco de Sales en la población francesa de Thorens… … Wikipedia Español
sales — sales; sales·ite; sales·man; sales·man·ship; … English syllables
Sales — (spr. ßal ), Franz von (François de Sales, Franciscus Salesius), Heiliger (Tag: 29. Jan.), geb. 21. Aug. 1567 auf dem Schlosse S. bei Annecy (Savoyen), gest. 28. Dez. 1622, studierte in Paris die Rechte, widmete sich dann aber gegen den Wunsch… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Sales — Sales, Franz von, s. Franz (von Sales) … Kleines Konversations-Lexikon
Sales — Sales, s. Franz von Sales … Herders Conversations-Lexikon
Sales — V. François de Sales (saint) … Encyclopédie Universelle
Sales — [sal], François de, französischer katholischer Theologe, Franz, F. von Sales. … Universal-Lexikon
sales — a quantity or amount sold. → sale sales the activity or profession of selling. → sale … English new terms dictionary