Перевод: с английского на венгерский

с венгерского на английский

sale(s)+of+land

  • 1 survey

    átnézés, földmérés, közvéleménykutatás, áttekintés to survey: szemrevételez, megtekint, áttekint, felülvizsgál
    * * *
    1. [sə'vei] verb
    1) (to look at, or view, in a general way: He surveyed his neat garden with satisfaction.) megtekint
    2) (to examine carefully or in detail.) megvizsgál
    3) (to measure, and estimate the position, shape etc of (a piece of land etc): They have started to survey the piece of land that the new motorway will pass through.) felmér
    4) (to make a formal or official inspection of (a house etc that is being offered for sale).) szemrevételez
    2. ['sə:vei] noun
    1) (a look or examination; a report: After a brief survey of the damage he telephoned the police; He has written a survey of crime in big cities.) felmérés, áttekintés
    2) (a careful measurement of land etc.) felmérés

    English-Hungarian dictionary > survey

  • 2 range

    kilengési tartomány, lőtávolság, választék, körzet to range: rászegez (puskát), kiterjed, sorakoztat, besorol
    * * *
    [rein‹] 1. noun
    1) (a selection or variety: a wide range of books for sale; He has a very wide range of interests.) választék, skála
    2) (the distance over which an object can be sent or thrown, sound can be heard etc: What is the range of this missile?; We are within range of / beyond the range of / out of range of their guns.) (ható)távolság
    3) (the amount between certain limits: I'm hoping for a salary within the range $30,000 to $34,000; the range of a person's voice between his highest and lowest notes.) (változási) tartomány
    4) (a row or series: a mountain range.) sor
    5) (in the United States, land, usually without fences, on which cattle etc can graze.) (szabad) legelő
    6) (a place where a person can practise shooting etc; a rifle-range.) lőtér
    7) (a large kitchen stove with a flat top.) (konyhai) tűzhely
    2. verb
    1) (to put in a row or rows: The two armies were ranged on opposite sides of the valley.) sorba állít
    2) (to vary between certain limits: Weather conditions here range between bad and dreadful / from bad to dreadful.) váltakozik
    3) (to go, move, extend etc: His talk ranged over a number of topics.) (ki)terjed

    English-Hungarian dictionary > range

См. также в других словарях:

  • land office — ➔ office * * * land office UK US noun [S] ► PROPERTY, GOVERNMENT in the US, a government department that deals with the sale of public land: »The land office has received two private bids for the 9,270 acre property. ● do a land office business… …   Financial and business terms

  • Land grants in the Swan River Colony — The Swan River Colony, established in June 1829, was the only British colony in Australia established on the basis of land grants to settlers. Under the conditions stipulated by the Colonial Office, settlers would be granted land in proportion to …   Wikipedia

  • Land Flip — A fraudulent practice in the real estate business of selling undeveloped land at highly inflated prices. A land flip occurs when a group of dishonest buyers trades the land among its members, increasing the price with each transaction. The group… …   Investment dictionary

  • Land Contract — An agreement between a buyer and seller of property in which the buyer makes payments toward full ownership (as with a mortgage), but in a land contract, the title or deed is held by the owner until the full payment is made. This type of contract …   Investment dictionary

  • Land-Grant College Act of 1862 — or Morrill Act Act of the U.S. Congress (1862) that provided grants of land to states to finance the establishment of colleges specializing in agriculture and the mechanic arts. Named for its sponsor, Vermont Congressman Justin Smith Morrill… …   Universalium

  • land fund — /ˈlænd fʌnd/ (say land fund) noun Australian History money accumulated from the sale of Crown land and available for various purposes …  

  • SALE — (Heb. מְכִירָה, mekhirah). Sale may be defined as the permanent transfer for consideration of existing legal rights from one person to another. The consideration may be in money or in kind. By extension the term sale is also used to denote a… …   Encyclopedia of Judaism

  • sale — n 1 a: the transfer of title to property from one party to another for a price; also: the contract of such a transaction see also short 1 2 compare barter, donation …   Law dictionary

  • Land of the Loops — is the recording and performance name of Boston, Massachusetts area musician Alan Sutherland. From the early 1990 s till present, Land of the Loops has been creating sample and loop heavy indierock influenced electronica. [Salaman, Jeff, Garage… …   Wikipedia

  • Land Rover Defender — 2007 Defender Manufacturer Land Rover Also called Land Rover Ninety, One Ten 127 (1983 1990) …   Wikipedia

  • Land Rover Discovery — Manufacturer Land Rover Production 1989 present Assembly …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»