-
21 salad
-
22 salad-bowl
salad-bowl [ˊsælədbəυl] nсала́тница -
23 salad-days
salad-days noun пора юношеской неопытности; зеленая юность -
24 salad-dressing
salad-dressing noun заправка к салату -
25 salad-oil
salad-oil noun оливковое, прованское масло; масло для салата -
26 salad bowl
-
27 salad dressing
-
28 salad bowl
Большой англо-русский и русско-английский словарь > salad bowl
-
29 salad-bowl
Большой англо-русский и русско-английский словарь > salad-bowl
-
30 salad-dish
Большой англо-русский и русско-английский словарь > salad-dish
-
31 salad days
"Антоний и Клеопатра", см. Shakespeare's words and phrases1) у ШекспираMy salad days, when I was green in judgment. — Тогда была/девчонкой я неопытной, незрелой (Перевод М. Донского).
2) период/эпоха становления, разг. молодо-зеленоThe English annotation is below. (English-Russian) > salad days
-
32 salad days
«Салатные дни». Пора юношеской неопытности (ср. молодо-зелено). Шекспировское выражение из «Антония и Клеопатры»:'My salad days/When I was green in judgment'. — «Дни юности незрелой/Когда мой ум ещё в пелёнках».
In my salad days I was considered a snappy dresser. — В юности меня считали франтом.
-
33 salad days
[ʹsæləddeız] разг.зелёная юность, незрелый возрастmy salad days, when I was green in judgment ( Shakespeare) - тогда была девчонкой я, неопытной, незрелой
-
34 salad bowl theory
соц. теория салатницы (подход, согласно которому в многонациональном обществе отдельные культуры не исчезают, т. е. не сплавляются в единую культуру, а сохраняют свою индивидуальность, и при этом существует общий национальный колорит; аналогия происходит от крупно нарезанного салата, в котором каждый кусочек сохраняет свой собственный вкус и участвует в формировании вкуса всего салата; выражение идет от конгресвумен Ширли Чизхолм (Shirley Chisholm))Syn:See: -
35 salad dish
['sælədˌdɪʃ] -
36 salad-dressing
-
37 salad-eel
—1. LAT Eptatretus burgeri (Girard)2. RUS японский пиявкорот m, миксина f Бургера3. ENG inshore hagfish, salad-eel4. DEU —5. FRA — -
38 salad days
разг. зелёная юность, незрелый возрастmy salad days, when I was green in judgment — тогда была девчонкой я, неопытной, незрелой
in my young days — когда я был молод, в дни моей юности
-
39 salad bar
закусочная с овощными блюдамиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > salad bar
-
40 salad days
(разговорное) зеленая юность, незрелый возраст - my *, when I was green in judgment (Shakespeare) тогда была девчонкой я, неопытной, незрелойБольшой англо-русский и русско-английский словарь > salad days
См. также в других словарях:
Salad — is a mixture of cold foods, usually including vegetables and/or fruits, often with a dressing, occasionally nuts or croutons, and sometimes with the addition of meat, fish, pasta, cheese, or whole grains. Salad is often served as an appetizer… … Wikipedia
Salad — Sal ad (s[a^]l ad), n. [F. salade, OIt. salata, It. insalata, fr. salare to salt, fr. L. sal salt. See {Salt}, and cf. {Slaw}.] 1. A preparation of vegetables, as lettuce, celery, water cress, onions, etc., usually dressed with salt, vinegar, oil … The Collaborative International Dictionary of English
salad — [n] dish of vegetables coleslaw, fruit salad, greens, mixed greens, potato salad, tossed salad, Waldorf salad; concept 431 … New thesaurus
Salad — Pays d’origine Londres, Royaume Uni Genre musical Pop rock, Britpop Années d activité … Wikipédia en Français
salad — late 14c., from O.Fr. salade (14c.), from V.L. *salata, lit. salted, short for herba salata salted vegetables (vegetables seasoned with brine, a popular Roman dish), from fem. pp. of *salare to salt, from L. sal (gen. salis) salt (see SALT (Cf.… … Etymology dictionary
salad — [sal′əd] n. [ME salat < MFr salade < Prov salada < VL * salata < fem. pp. of * salare, to salt < L sal, SALT] 1. a dish, usually cold, of raw or sometimes cooked vegetables or fruits in various combinations, served with a dressing … English World dictionary
Salad — Salad, Comitat, so v.w. Zala … Pierer's Universal-Lexikon
Salad — (spr. scha ), ungar. Komitat, s.v.w. Zala … Kleines Konversations-Lexikon
salad — ► NOUN ▪ a cold dish of raw vegetables. ORIGIN Old French salade, from Latin sal salt … English terms dictionary
salad — /sal euhd/, n. 1. a usually cold dish consisting of vegetables, as lettuce, tomatoes, and cucumbers, covered with a dressing and sometimes containing seafood, meat, or eggs. 2. any of various dishes consisting of foods, as meat, seafood, eggs,… … Universalium
salad — Synonyms and related words: Caesar salad, Jell O salad, Waldorf salad, all sorts, ambrosia, aspic, assemblage, assortment, brew, broad spectrum, chef salad, cole slaw, combination salad, conglomeration, crab Louis, fruit salad, gallimaufry, green … Moby Thesaurus