Перевод: с русского на испанский

с испанского на русский

sacra+c

  • 1 церковный

    прил.
    de iglesia, eclesiástico

    церко́вный прихо́д — parroquia f

    церко́вная слу́жба — oficio m ( religioso)

    церко́вный ста́роста — mayordomo de iglesia

    церко́вный пра́здник — fiesta eclesiástica

    церко́вная шко́ла — escuela religiosa

    церко́вная му́зыка — música sacra

    церко́вное пе́ние — canto religioso

    церко́вное пра́во — derecho eclesiástico (canónico)

    церко́вный брак — matrimonio por la iglesia

    ••

    бе́ден как церко́вная мышь (кры́са) погов.más pobre que una rata

    * * *
    прил.
    de iglesia, eclesiástico

    церко́вный прихо́д — parroquia f

    церко́вная слу́жба — oficio m ( religioso)

    церко́вный ста́роста — mayordomo de iglesia

    церко́вный пра́здник — fiesta eclesiástica

    церко́вная шко́ла — escuela religiosa

    церко́вная му́зыка — música sacra

    церко́вное пе́ние — canto religioso

    церко́вное пра́во — derecho eclesiástico (canónico)

    церко́вный брак — matrimonio por la iglesia

    ••

    бе́ден как церко́вная мышь (кры́са) погов.más pobre que una rata

    * * *
    adj
    gener. de iglesia, eclesiástico, eclesiàstico

    Diccionario universal ruso-español > церковный

  • 2 церковная музыка

    Diccionario universal ruso-español > церковная музыка

  • 3 крестцовый позвонок

    Русско-испанский медицинский словарь > крестцовый позвонок

См. также в других словарях:

  • Sacra — Sacra, lat., Heiligthümer; Alles, was zur Religion und zum Cultus gehört; sacra scriptura (abgekürzt: S. S. oder S. Scr.) die hl. Schrift …   Herders Conversations-Lexikon

  • Sacra — (röm. Ant.), 1) Heiligthümer, heilige Sachen; 2) alles, was zur Religion u. zum Cultus gehört, wie gottesdienstliche Handlungen, Ceremonien, Opfer an bestimmten Festen u. bei bestimmten Heiligthümern. Jeder römische Bürger hatte nicht allein das… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Sacra — (lat.), bei den alten Römern die gottesdienstlichen Handlungen, insbes. die Opfer; zwischen S. publica, den Kulthandlungen der Gemeinde, und S. privata, denen des Einzelnen, der Familien und Geschlechter, wurde streng geschieden …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • sacra — pl of SACRUM …   Medical dictionary

  • sacra — SACRÁ vb. v. canoniza, confirma, consacra, consfinţi, întări, ratifica, sancţiona, sfinţi, valida. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime …   Dicționar Român

  • sacra — v. sagra …   Enciclopedia Italiana

  • sacra — s. f. 1.  [Religião católica] Quadro contendo certas rezas, que está colocado no altar. 2. Parte da missa destinada à consagração …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • sacra — f. ☛ V. sacro …   Diccionario de la lengua española

  • SACRA — I. SACRA Cryphia, seu Opertanea, apud Petronium ubi alii crypta legunt, dicebantur Veter bus illa, ad quarum inspectionem, non nisi post variorum annorum moram et per difficiles plurimarum ceremoniarum ambages, homines admittebantur. Qualia erant …   Hofmann J. Lexicon universale

  • sacra — (Del lat. sacra.) ► sustantivo femenino RELIGIÓN Hoja de papel, colocada sobre una tabla o enmarcada, que contiene alguna parte de la misa católica y se coloca en el altar para que pueda leerla el sacerdote sin necesidad de usar el misal. * * *… …   Enciclopedia Universal

  • Sacra, S. — S. Sacra (8. März). Im Kloster Rubriac bei Clermont in Auvergne befanden sich heil. Gebeine vor dem Altar der heil. Genovefa, die nach Artur einer heil. Sacra angehört haben sollen. Da von einer Heiligen d. N. nichts bekannt ist, vermuthen die… …   Vollständiges Heiligen-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»