-
81 пыльцевой мешок
-
82 сердечная сорочка
Medicine: heart sac, pericardial sac, pericardium -
83 система планирования операций САК
Military: SAC operational planning system (ВВС), SAC operations planning system (ВВС)Универсальный русско-английский словарь > система планирования операций САК
-
84 слепой мешок
1) General subject: cul de sac2) Medicine: cul-de-sac, pocket -
85 стенка зародышевого мешка
1) Agriculture: embryo sac wall (растения)2) Makarov: embryo sac wallУниверсальный русско-английский словарь > стенка зародышевого мешка
-
86 трансовариальный иммунитет
1) Agriculture: transovarial immunity (переданный через желточный мешок, от иммунных птиц потомству), yolk sac immunity (переданный через желточный мешок, от иммунных птиц потомству)Универсальный русско-английский словарь > трансовариальный иммунитет
-
87 тупиковая выработка
1) Engineering: cul-de-sac2) Mining: blind drift, cul-de-sacУниверсальный русско-английский словарь > тупиковая выработка
-
88 чернильная железа
1) General subject: ink sac2) Biology: ink-bag (у головоногих моллюсков)3) Zoology: ink-sac (каракатицы) -
89 ямка слёзного мешка
1) Medicine: fossa of lacrimal sac2) Anatomy: fossa for lacrimal sac, fossa sacci lacrimalisУниверсальный русско-английский словарь > ямка слёзного мешка
-
90 Т-236
ЗАВОДИТЬ/ЗАВЕСТИ В ТУПИК кого VP subj: human or abstr more often pfv) to lead s.o. into a difficult, hopeless situation from which there is no escapeX завёл Y-a в тупик - X led Y into a dead end (a cul-de-sac)X led Y up (down, into) a blind alley.Сумеет ли этот паразит (марксизм) развить в себе творческие потенции или заведёт человечество в тупик типа муравейника или империй древнего (а может быть, и нынешнего) Китая? (Зиновьев 2). Will this parasite (Marxism) be able to develop within itself a creative potential, or will it lead mankind into a cul-de-sac like an anthill or like the empire of ancient (or maybe modern) China? (2a)....По характеру вопросов, задаваемых наседкой, очень легко определить, куда следствие клонит и что знает. А дезинформируя их через наседку, можно завести следствие в... тупик... (Буковский 1)....It was easy to determine in which direction the investigation was headed, and what they knew, from the nature of the questions the snooper asked. And by misinforming them through him, it was possible to lead them into...a blind alley... (1a). -
91 аск
англ. ascus; sacнем. Ascus; Schlauch; Sporenschlauchфранц. asque; sac -
92 сумка
англ. ascus; sacнем. Ascus; Schlauch; Sporenschlauchфранц. asque; sac -
93 завести в тупик
• ЗАВОДИТЬ/ЗАВЕСТИ В ТУПИК кого[VP; subj: human or abstr; more often pfv]=====⇒ to lead s.o. into a difficult, hopeless situation from which there is no escape:- X led Y up <down, into> a blind alley.♦ Сумеет ли этот паразит [марксизм] развить в себе творческие потенции или заведёт человечество в тупик типа муравейника или империй древнего (а может быть, и нынешнего) Китая? (Зиновьев 2). Will this parasite [Marxism] be able to develop within itself a creative potential, or will it lead mankind into a cul-de-sac like an anthill or like the empire of ancient (or maybe modern) China? (2a).♦...По характеру вопросов, задаваемых наседкой, очень легко определить, куда следствие клонит и что знает. А дезинформируя их через наседку, можно завести следствие в... тупик... (Буковский 1)....It was easy to determine in which direction the investigation was headed, and what they knew, from the nature of the questions the snooper asked. And by misinforming them through him, it was possible to lead them into...a blind alley... (1a).Большой русско-английский фразеологический словарь > завести в тупик
-
94 заводить в тупик
• ЗАВОДИТЬ/ЗАВЕСТИ В ТУПИК кого[VP; subj: human or abstr; more often pfv]=====⇒ to lead s.o. into a difficult, hopeless situation from which there is no escape:- X led Y up <down, into> a blind alley.♦ Сумеет ли этот паразит [марксизм] развить в себе творческие потенции или заведёт человечество в тупик типа муравейника или империй древнего (а может быть, и нынешнего) Китая? (Зиновьев 2). Will this parasite [Marxism] be able to develop within itself a creative potential, or will it lead mankind into a cul-de-sac like an anthill or like the empire of ancient (or maybe modern) China? (2a).♦...По характеру вопросов, задаваемых наседкой, очень легко определить, куда следствие клонит и что знает. А дезинформируя их через наседку, можно завести следствие в... тупик... (Буковский 1)....It was easy to determine in which direction the investigation was headed, and what they knew, from the nature of the questions the snooper asked. And by misinforming them through him, it was possible to lead them into...a blind alley... (1a).Большой русско-английский фразеологический словарь > заводить в тупик
-
95 желточный мешок
-
96 зубной мешочек
-
97 плодные оболочки
2) fetal sac, gestation sac -
98 плодный мешок
2) fetal sac, gestation sac -
99 слёзный мешок
1) lacrimal sac2) tear sac -
100 вскрытие
с.1) ( трупа) autopsy, necropsy2) opening, rupture•- вскрытие дугласова кармана
- вскрытие плодного пузыря
- вскрытие полости в зубе
- вскрытие спинномозгового канала
- вскрытие трупа
- патологоанатомическое вскрытие трупа
- позднее вскрытие плодного пузыря
- самопроизвольное вскрытие абсцесса
- судебно-медицинское вскрытие трупа
- чрезбрюшинное вскрытие влагалища
См. также в других словарях:
sac — sac … Dictionnaire des rimes
sac — 1. (sak ; au XVIe s. le pluriel se prononçait saz, c est à dire sâ, PALSGRAVE, p. 25) s. m. 1° Espèce de poche en toile, en cuir ou étoffe, ouverte par le haut et cousue par le bas et par les côtés. Un sac de crin. à la gueule du sac. L entrée … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
sac — SAC, saci, s.m. 1. Obiect confecţionat din pânză, din hârtie rezistentă, din material plastic etc., folosit la păstrarea şi la transportarea unor produse; conţinutul unui astfel de obiect; obiectul împreună cu conţinutul lui. ♢ Sac de dormit =… … Dicționar Român
SAC — or sac may refer to:Biology* Sac (biology), a bag like structure possibly containing fluid, in a plant, animal, or fungus.United States geography* Sac City, Iowa * Sac County, Iowa * Sac River, a river in southwest Missouri * Sacramento,… … Wikipedia
sac — Sac, m. Est une poche, ronde ou quarrée, de quelque estoffe qu elle soit creuse, duicte à empocher bled ou autres choses. Saccus. L Hebrieu dit Sac, le Grec {{t=g}}sakkos,{{/t}} dont le Latin et le François peuvent estre tirez. Il se prononce… … Thresor de la langue françoyse
SAC — Saltar a navegación, búsqueda Las siglas SAC pueden significar: SAC Sveriges Arbetares Centralorganisation, un conocido sindicato sueco, de orientación anarcosindicalista. SAC Satélites de Argentina, organización estatal de Argentina, dedicada al … Wikipedia Español
Sac d'os — Auteur Stephen King Genre Roman Version originale Titre original Bag of Bones Éditeur original Scribner Langue originale Anglai … Wikipédia en Français
SAC-D — Typ: Erdbeobachtungssatellit Land: Argentinien … Deutsch Wikipedia
Sac — steht für: Schweizer Alpen Club Scientific Amortized Cost, eine Klassifizierung des Amortisierungsverfahrens Single Attached Concentrator, siehe Fiber Distributed Data Interface Societas Apostolatus Catholici, siehe Pallottiner, eine religiöse… … Deutsch Wikipedia
SAC-B — Saltar a navegación, búsqueda SAC B Organización CONAE Estado Fallido Fecha de lanzamiento 1996 Aplicación Observatorio espacial … Wikipedia Español
SAC — (фр. Service d Action Civique рус. Служба гражданского действия) голлистская милитаристская организация, созданная в январе 1960 г. Жаком Фоккаром, главным советником Шарля де Голля по вопросам политики в отношении… … Википедия