-
1 диверсионная акция
1) Military: sabotage attack, sabotage operation2) Security: sabotageУниверсальный русско-английский словарь > диверсионная акция
-
2 диверсия
2) Military: coup de main, sabotage attack3) Law: subversion, wrecking4) Politics: military diversionary tactic5) leg.N.P. subversive destruction or violence6) Security: subversive action -
3 диверсионен
wreckingдиверсионен акт an act of sabotage/of diversion* * *диверсио̀нен,прил., -на, -но, -ни wrecking; \диверсионенен акт act of sabotage/of diversion; \диверсионенно нападение (an attack for the purpose of) diversion.* * *1. wrecking 2. ДИВЕРСИОНЕН акт an act of sabotage/of diversion 3. диверсионно нападение (an attack for the purpose of) diversion -
4 akcj|a
f (G pl akcji) 1. (zorganizowane działanie) campaign, drive- akcja propagandowa a publicity campaign- akcja społeczna a campaign by voluntary bodies- akcja promocyjna a promotion (campaign)- akcja protestacyjna a protest (campaign)- akcja ratunkowa a rescue operation a. mission- akcja strajkowa a strike, strike action- akcja terrorystyczna a terrorist attack- akcja wyborcza an election campaign- akcja żniwna harvesting- akcja zbierania podpisów pod petycją a petition campaign- akcja na rzecz ochrony środowiska a campaign for (the) protection of the environment- zawiesić a. przerwać akcję protestacyjną to call off a protest2. (działanie bojowe) operation, action U- akcja bojowa/dywersyjna a combat/sabotage mission- akcja zaczepna an offensive (operation)- akcja wojsk ONZ a UN military operation- do akcji wkroczyły czołgi the tanks rolled into action3. Sport attack- akcja na bramkę przeciwnika an attack on the opponents’ goal- piękna akcja napastnika a beautiful move a. piece of play by the striker4. Literat. action U, plot- miejsce/jedność akcji the place/unity of the action- akcja powieści toczy się w mieście przemysłowym the novel is set in an industrial city- akcja filmu jest zawiła the film’s plot is very complex5. zw. pl Ekon. share zw. pl- pakiet akcji a share packet- obrót akcjami share trading- kupić/sprzedać/wypuścić akcje to buy/sell/issue shares- inwestować w akcje to invest in stocks and shares- akcje kolei/banku/kopalni railway/bank/mining shares- akcje Banku Śląskiego Bank of Silesia shares- minimalna cena akcji minimum share price- akcje spadają/zwyżkują shares are falling/rising- ulokować pieniądze w akcjach znanego browaru to invest (money) in a well-known brewery- □ zasada akcji i reakcji Fiz. Newton’s third law of motion■ czyjeś akcje idą w górę pot. sb is on the way up- czyjeś akcje spadają pot. sb is on the way down a. outThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > akcj|a
-
5 hujuma
------------------------------------------------------------[Swahili Word] hujuma[Swahili Plural] hujuma[English Word] sabotage[Part of Speech] noun[Class] 9/10------------------------------------------------------------[Swahili Word] hujuma[Swahili Plural] hujuma[English Word] attack[Part of Speech] noun[Class] 9/10------------------------------------------------------------[Swahili Word] hujuma[Swahili Plural] hujuma[English Word] assault[English Plural] assaults[Part of Speech] noun[Class] 9/10[Derived Word] Arabic------------------------------------------------------------[Swahili Word] hujuma[Swahili Plural] hujuma[English Word] invasion[English Plural] invasions[Part of Speech] noun[Class] 9/10------------------------------------------------------------[Swahili Word] hujuma[Swahili Plural] hujuma[English Word] rush[English Plural] rushes[Part of Speech] noun[Class] 9/10[Derived Word] Arabic------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Item(s) below have not yet been grouped within the headword hujuma[Swahili Word] -hujuma[English Word] attack[Part of Speech] verb[Note] rare------------------------------------------------------------ -
6 torpedieren
v/t NAUT. und fig. torpedo* * *to torpedo* * *tor|pe|die|ren [tɔrpe'diːrən] ptp torpediertvt (NAUT fig)to torpedo* * *(3rd person singular present tense torpedoes: past tense, past participle torpedoed - to attack, damage or destroy with torpedoes: The ship was torpedoed.) torpedo* * *tor·pe·die·ren *[tɔrpeˈdi:rən]vt▪ etw \torpedieren* * *transitives Verb (Milit., fig.) torpedo* * ** * *transitives Verb (Milit., fig.) torpedo
См. также в других словарях:
Attack on Pearl Harbor — Part of the Pacific Theater of World War II … Wikipedia
sabotage — [n] damage demolition, destruction, disruption, impairment, injury, mischief, overthrow, subversion, subversiveness, treachery, treason, undermining, vandalism, wreckage, wrecking; concepts 86,246,252 Ant. aiding, assistance, fix, help sabotage… … New thesaurus
Sabotage — For other uses, see Sabotage (disambiguation). Saboteur redirects here. For other uses, see Saboteur (disambiguation). Not to be confused with cabotage, the transport of goods or passengers between two points in the same country. Sabotage is a… … Wikipedia
sabotage — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ADJECTIVE ▪ deliberate ▪ economic, industrial ▪ They conducted a campaign of economic sabotage. ▪ computer, pipeline … Collocations dictionary
sabotage — /sab euh tahzh , sab euh tahzh /, n., v., sabotaged, sabotaging. n. 1. any underhand interference with production, work, etc., in a plant, factory, etc., as by enemy agents during wartime or by employees during a trade dispute. 2. any undermining … Universalium
ATTACK — (Roget s Thesaurus II) Index attack noun accusation, accuser, aggression, aggressor, ambush, attack, barrage, beat, beating, belittlement … English dictionary for students
sabotage — I (New American Roget s College Thesaurus) n. destruction, vandalism; subversion. v. t. destroy, cripple, disable, undermine, scuttle, throw a monkey wrench in the works (inf.). See hindrance. II (Roget s IV) n. Syn. demolition, overthrow,… … English dictionary for students
sabotage — /ˈsæbətaʒ / (say sabuhtahzh) noun 1. malicious injury to work, tools, machinery, etc., or any underhand interference with production or business, by enemy agents during wartime, by employees during a trade dispute, etc. 2. any malicious attack on …
sabotage — sab•o•tage [[t]ˈsæb əˌtɑʒ[/t]] n. v. taged, tag•ing 1) deliberate damage of equipment, materials, etc., or underhand interference with production or work, as by employees during a trade dispute 2) destruction of property or obstruction of public… … From formal English to slang
Norwegian heavy water sabotage — Part of World War II The Vemork Hydroelectric Plant in 1935. The heavy water was … Wikipedia
Events leading to the attack on Pearl Harbor — More than a decade s worth of events leading to the attack on Pearl Harbor occurred prior to the actual attack. War between Japan and the United States had been a possibility that each nation s militaries planned for since the 1920s, though real… … Wikipedia