-
1 réprouvé
-
2 réprouvé
1. adj ( fém - réprouvée)проклятый; нечестивыйvivre en réprouvé — быть отверженным, изгоем2. m (f - réprouvée)figure de réprouvé — мрачный вид -
3 réprouvé
1. прил.общ. нечестивый, отверженный, проклятый2. сущ.1) общ. грешник, отщепенец2) рел. нечестивец -
4 reprouvé
-e отве́рженн|ый, -ая; про́клят|ый, -ая, изго́й m, отщепе́нец -
5 réprouvé
отверженный -
6 abandonner qn au sens réprouvé
(abandonner qn au [или à son] sens réprouvé)оставить кого-либо в заблуждении, не переубеждать кого-либоDictionnaire français-russe des idiomes > abandonner qn au sens réprouvé
-
7 avoir une figure de réprouvé
разг.иметь физиономию, вид висельникаDictionnaire français-russe des idiomes > avoir une figure de réprouvé
-
8 figure de réprouvé
Dictionnaire français-russe des idiomes > figure de réprouvé
-
9 vivre en réprouvé
быть отверженным, изгоем -
10 figure de réprouvé
сущ.общ. мрачный видФранцузско-русский универсальный словарь > figure de réprouvé
-
11 отверженный
1) прил. réprouvé2) сущ. м. réprouvé m -
12 figure
-
13 réprouver
vt. осужда́ть/осуди́ть ◄-'дит, pp. -жд-►, [суро́во] порица́ть ipf.; отверга́ть/отве́ргнуть ◄passé m -'гнул et -ерг► (rejeter);nous réprouvons la violence — мы осужда́ем <отверга́ем> наси́лиеun acte que la morale réprouve — посту́пок, осужда́емый мора́лью;
■ adj. et n- reprouvé -
14 réprouvée
-
15 аморальный
1) ( не признающий правил нравственности) amoral2) ( безнравственный) immoralаморальное поведение — conduite immorale -
16 отринутый
уст.repoussé, réprouvé -
17 abandonner
v -
18 sens
m- bon sens -
19 vivre
1. v2. mvivre sous les lois de... — см. être sous les lois de...
См. также в других словарях:
réprouvé — réprouvé, ée (ré prou vé, vée) part. passé de réprouver. 1° Rejeté, condamné. Une doctrine réprouvée par l Église. • Des mystères d amour amant trop réprouvé, RÉGNIER Élég. IV. • Malheur aux coeurs durs ! Dieu bénira les âmes tendres ; il y … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
réprouvé — réprouvé, ée [ repruve ] n. • mil. XVIe relig.; v. 1170 sens obscur; de réprouver ♦ Personne rejetée par les hommes, par la société. ⇒ paria. Vivre en réprouvé. « Il était comme les réprouvés qui n ont plus permission de se mêler aux autres… … Encyclopédie Universelle
reprouvé — Reprouvé, [reprouv]ée. part. On dit, Abandonner quelqu un à son sens reprouvé, pour dire, Le laisser dans son erreur. Il est aussi substantif, & alors il signifie, Ceux que Dieu a rejettez & maudits. Dieu veüille que nous soyons du nombre des… … Dictionnaire de l'Académie française
Réprouvé — Les réprouvés sont une des races de l univers de Warcraft, c est aussi une race jouable dans le MMORPG World Of Warcraft. Description Les réprouvés sont d ancien mort vivant sous le joug du Roi Liche menés maintenant par la banshee Sylvanas… … Wikipédia en Français
reprouvé — reprouvé, ée (re prou vé, vée) part. passé de reprouver. Une proposition prouvée par un philosophe, et reprouvée par un autre … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Reprouve (La Roue du Temps) — Réprouvé (La Roue du Temps) Pour les articles homonymes, voir Réprouvé (homonymie). Dans le monde de La Roue du Temps de Robert Jordan, les Réprouvés (ou Élus comme ils se nomment eux mêmes) sont les serviteurs les plus puissants du Ténébreux. Au … Wikipédia en Français
Réprouvé (la roue du temps) — Pour les articles homonymes, voir Réprouvé (homonymie). Dans le monde de La Roue du Temps de Robert Jordan, les Réprouvés (ou Élus comme ils se nomment eux mêmes) sont les serviteurs les plus puissants du Ténébreux. Au nombre de treize, huit… … Wikipédia en Français
Reprouve (homonymie) — Réprouvé (homonymie) Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Dans le monde de La Roue du Temps de Robert Jordan, les Réprouvés sont les serviteurs les plus puissants du Ténébreux. Les Réprouvés… … Wikipédia en Français
Réprouvé (La Roue du Temps) — Pour les articles homonymes, voir Réprouvé (homonymie). Dans le monde de La Roue du Temps de Robert Jordan, les Réprouvés (ou Élus comme ils se nomment eux mêmes) sont les serviteurs les plus puissants du Ténébreux. Au nombre de treize, huit… … Wikipédia en Français
Réprouvé (homonymie) — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Dans le monde de La Roue du Temps de Robert Jordan, les Réprouvés sont les serviteurs les plus puissants du Ténébreux. Les Réprouvés sont une race… … Wikipédia en Français
réprouvé — an. => Condamné, Damné … Dictionnaire Français-Savoyard