-
61 искусственный
1. simulated2. synthetic3. syntheticly -
62 оттенок
1. tone2. nuance[lang name="Russian"]язык, богатый оттенками — language wealthy in nuances
3. shade -
63 современный
1. up-to-date2. up-to-dately3. modern -
64 всемирный
1. world[lang name="Russian"]Международный банк; Всемирный банк — orld bank
[lang name="Russian"]сеть связи "Всемирная паутина" — world wide web
2. universal -
65 официальный
1. official[lang name="Russian"]официальный язык; государственный язык — official language
[lang name="Russian"]официальный доклад; официальный протокол — official report
2. officially[lang name="Russian"]официальная оценка; таможенная оценка — official valuation
[lang name="Russian"]лицо, прибывшее с официальным визитом — official visitor
-
66 регулярный
-
67 сильный
1. strong[lang name="Russian"]сильные выражения; бранные слова, брань — strong language
2. strongly -
68 строгий
1. rigorous2. strict -
69 формальный
-
70 явный
1. explicit2. explicitly3. manifestative -
71 одномерный
1. one-dimensionally2. one-dimensional -
72 вторичная продукция
-
73 диаграмма состояний двойной системы
Русско-английский научный словарь > диаграмма состояний двойной системы
-
74 диаграмма состояния для тройной системы
Русско-английский научный словарь > диаграмма состояния для тройной системы
-
75 дискреционный
[lang name="Russian"]дискреционная, диспозитивная норма — discretionary standard
-
76 замкнутая граница
[lang name="Russian"]граничная длина волны; граница спектра — boundary wavelength
-
77 истинное подмножество
-
78 межфазовая граница
[lang name="Russian"]граничная длина волны; граница спектра — boundary wavelength
-
79 направляющая конструкция
[lang name="Russian"]структура языка; языковая конструкция — language structure
Русско-английский научный словарь > направляющая конструкция
-
80 несущественное расширение
Русско-английский научный словарь > несущественное расширение
См. также в других словарях:
Russian language — Russian русский язык (russkiy yazyk) Pronunciation [ˈrusʲkʲɪj jɪˈzɨk] Spoken in Russia, countries of the fo … Wikipedia
Russian language — Russian (russkii iazyk) is part of the East Slavic branch of the Indo European language family. It is mostly closely related to Ukrainian and Belarusian, and more distantly related to Polish, Serbian, Bulgarian, and the other Slavic tongues.… … Historical Dictionary of the Russian Federation
Russian language — East Slavic language spoken by about 170 million people in Russia, former republics of the Soviet Union, and émigré communities. For many non Russian ethnic groups both within and outside contemporary Russia, it is a common second language and… … Universalium
Russian language in Ukraine — Russian is the major minority language in Ukraine. It is the most common first language in Donbass and Crimea regions, the most commonly used language in east and south of the country as well as in its capital, Kiev, and the most widespread… … Wikipedia
Russian Language and Literature — • Russian is a Slav language belonging to the Indo European family Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Russian Language and Literature Russian Language and Literature … Catholic encyclopedia
Russian Language Institute — The Russian Language Institute (Russian: Институт русского языка имени В. В. Виноградова РАН) is the language regulator of the Russian language.It is based in Moscow and it is part of the Russian Academy of Sciences.External links*… … Wikipedia
List of Russian language novelists — Russian Writers by Sergei Levitsky, 1856. This is a list of authors who have written works of fiction in the Russian language. The list encompasses novelists and writers of short fiction. For the plain text list, see Category:Russian novelists.… … Wikipedia
History of the Russian language — The history proper of the Russian language dates from just before the turn of the second millennium.Note. In the following sections, all examples of vocabulary are given in their modern spelling.Historical developmentKievan period and feudal… … Wikipedia
History of Russian language in Ukraine — Although the ancestors of a small ethnic group of Russians Goriuns resided in Putyvl region (what is modern northern Ukraine) in the times of Grand Duchy of Lithuania or perhaps even earlier,F.D. Klimchuk, About ethnoliguistic history of Left… … Wikipedia
Explanatory Dictionary of the Living Great Russian Language — … Wikipedia
Great Russian language — (Russian: Великорусский язык, Velikorusskiy yazyk ) is a name given in the 19th century to the Russian language as opposed to the Ukrainian and Belarusian languages. For instance, Vladimir Dahl s monumental dictionary of the Russian language is… … Wikipedia