Перевод: с английского на украинский

с украинского на английский

rush+season

  • 1 season

    1. n
    1) пора року

    the four seasons, the seasons — чотири пори року

    2) сезон

    the dead (the dull, the off) season — мертвий сезон; спорт. час, коли спортсмен не тренується

    the rush seasonком. сезон найбільшого попиту

    non-competitive seasonспорт. сезон, коли спортсмен не бере участі у змаганнях

    3) пора, час, період

    close (open) season — час, коли полювання заборонене (дозволене)

    wet season, the rainy season — період дощів

    4) проміжок часу
    5) підхожий час (момент)
    6) сезонний квиток; абонемент (у театр тощо)
    1) поет. рік
    8) заст. свято

    in season and out of season — завжди, постійно; до речі й не до речі

    2. v
    1) робити придатним для вживання; витримувати (вино); сушити (дерево)
    2) ставати придатним для вживання
    3) привчати (до чогось); акліматизувати; загартовувати
    4) надавати смаку (гостроти); приправляти
    5) надавати інтересу (пікантності); пожвавлювати
    6) пом'якшувати, стримувати
    7) вселяти думки (почуття)
    8) тех. в'ялити; піддавати старінню (метал)
    9) кондиціювати (продукти)
    * * *
    I n
    2) сезон; пора, час, період
    3) проміжок часу, період
    5) сезонний квиток; абонемент ( у театр)
    6) пoeт. рік
    7) c-г., бioл. період статевого полювання; період тічки
    II v
    1) робити придатним для вживання, використання; сушити, витримувати; ставати придатним до вживання, використання (сушитися, дозрівати)
    2) привчати; загартовувати, акліматизувати
    3) приправляти, надавати смаку, гостроти ( їжі); надавати інтересу, пікантності; оживляти
    4) icт. пом'якшувати, зменшувати
    5) тex. піддавати старінню ( метал)
    6) cпeц. в'ялити; кондиціювати ( продукти)

    English-Ukrainian dictionary > season

  • 2 job

    1. кадр. робота; праця; 2. посада; місце роботи (служби); 3. ком. замовлення; операція
    1. виконання певних обов'язків чи послуг або виготовлення яких-небудь товарів (goods) на якомусь підприємстві чи в організації, установі як джерело заробітку; 2. службовий обов'язок, службове місце; 3. специфічний план чи проект, який доручає кому-небудь виготовити якийсь товар або виконати завдання
    ═════════■═════════
    blue-collar job робота робітника; bonus job відрядна робота; commercial job комерційне замовлення; component job окрема виробнича операція; contract job замовлення на виробництво продукції • замовлення на послуги • продукція, вироблена на замовлення; dummy job несправжня операція • фіктивна операція; extra job додаткова робота; full-time job робота на повний робочий день • робота на повній ставці • робота протягом повного робочого дня; high-paid job високооплатна робота; individual job окрема робота; key job основна робота; low-paid job низькооплатна робота; odd job випадкова робота • нерегулярна робота; off-season job несезонна робота; part-time job робота на неповний робочий день • робота на неповній ставці • робота на півставки; permanent job постійна робота; piecework job відрядна робота • акордна робота; restricted job регламентована робота; rush job термінова робота; temporary job тимчасова робота; unrestricted job нерегламентована робота; white-collar job робота службовця або інженерно-технічного працівника
    ═════════□═════════
    job applicant особа, що подає заяву на роботу; job application form бланк для заяви на роботу; job card робочий наряд • облікова (калькуляційна) картка замовлень; job centre бюро працевлаштування; job change просування по службі; job classification класифікація робочих завдань • класифікація основних ставок заробітної плати; job costing; job cost system; job creation створення робочих місць; job creation program програма створення робочих місць; job creation scheme план створення робочих місць • програма створення робочих місць; job definition опис робочого завдання; job demand попит на робочі місця; job description опис робочого завдання; job design проектування роботи; job enlargement • укрупнення технологічних операцій • збільшення кількості робочих завдань • надання більшої важливості завданням, що виконуються; job enrichment підвищення різноманітності роботи; job estimate оцінка вартості роботи; job evaluation оцінка робочого завдання • оцінка складності роботи • визначення кваліфікації; job factor фактор роботи • характеристика роботи; job grading класифікація робочих завдань за складністю; job hunting гонитва за високооплачуваною роботою; job interview співбесіда з кандидатом на робоче місце; job migration міграція робочих місць • міграція виробництва; job offer пропозиція роботи; job opening відкриття вакансії; job order costing; job order costing system; job prospects перспективи на одержання роботи; job ranking method методика класифікації робочих завдань; — requirements вимоги до робочого завдання; job responsibilities посадові обов'язки; job retraining program програма перекваліфікації; job rotation ротація робіт • ротація робочих місць • ротація посад; job satisfaction задоволення роботою; job search пошук роботи; job security гарантія збереження робочого місця; job sharing розподіл робочих завдань • розподіл робочих годин; job title назва посади; to be out of a job бути без роботи; to carry out a job виконувати/виконати замовлення; to complete a job виконувати/виконати замовлення; to finish a job виконувати/виконати замовлення; to give a job давати/дати роботу; to give up a job відмовлятися/відмовитися від роботи; to have a job мати роботу; to look for a job шукати роботу; to lose a job втрачати/втратити роботу • бути звільненим з посади (роботи); to need a job потребувати роботи; to retire from a job залишати/залишити посаду (роботу) • іти/піти у відставку • іти/вийти на пенсію
    job:: position:: employment
    ▹▹ employment

    The English-Ukrainian Dictionary > job

См. также в других словарях:

  • 2006 Chicago Rush season — Infobox NFL season team = Chicago Rush year = 2006 record = 7 9 division place = 3rd coach = Mike Hohensee stadium = Allstate Arena playoffs = Arenabowl ChampionsThe 2006 Chicago Rush season is the sixth season for the franchise. They won the… …   Wikipedia

  • 2006 Edmonton Rush season — NLLTeamSeason Season=2006 Team=Edmonton Rush Division=West DivisionRank=6th Record=1 15 HomeRecord=0 8 RoadRecord=1 7 GoalsFor=150 GoalsAgainst=202 GeneralManager=Paul Day Coach=Paul Day Captain=Andrew Turner AltCaptain= Arena=Rexall Place… …   Wikipedia

  • 2007 Edmonton Rush season — NLLTeamSeason Season=2007 Team=Edmonton Rush Division=West DivisionRank=5th Record=6 10 HomeRecord=4 4 RoadRecord=2 6 GoalsFor=160 GoalsAgainst=189 GeneralManager=Paul Day Coach=Paul Day Captain=Andrew Turner AltCaptain= Arena=Rexall Place… …   Wikipedia

  • 2009 Edmonton Rush season — NLLTeamSeason Season=2009 Team=Edmonton Rush Division=West DivisionRank= Record= HomeRecord= RoadRecord= GoalsFor= GoalsAgainst= GeneralManager=Bob Hamley Coach=Bob Hamley Captain=Chris McElroy AltCaptain=Jimmy Quinlan Rory Glaves Arena=Rexall… …   Wikipedia

  • 2008 Edmonton Rush season — NLLTeamSeason Season=2008 Team=Edmonton Rush Division=West DivisionRank=5th Record=4 12 HomeRecord=3 5 RoadRecord=1 7 GoalsFor=141 GoalsAgainst=197 GeneralManager=Bob Hamley Coach=Bob Hamley Captain=Chris McElroy AltCaptain=Jimmy Quinlan Rory… …   Wikipedia

  • 2007 Chicago Rush season — at Allstate Arena, Chicago, IllinoisScoring Summary:1st Quarter: *11:34 NYD Ja Mar Toombs 1 yd run (Carter Warley kick) 7 0 NYD *06:44 CHI Matt D Orazio 4 yd run (Dan Frantz kick) 7 7 *02:01 NYD Mike Horacek 4 yd pass from Rohan Davey (Carter… …   Wikipedia

  • rush — I. noun Etymology: Middle English, from Old English rysc; akin to Middle High German rusch rush, Lithuanian regzti to knit Date: before 12th century any of various monocotyledonous often tufted marsh plants (as of the genera Juncus and Luzula of… …   New Collegiate Dictionary

  • Rush Propst — is the head coach of football at Colquitt County High School in Moultrie, Georgia. He is the former head coach of the team at Hoover High School in Hoover, Alabama. Propst gained national notoriety through the MTV series Two A Days, which… …   Wikipedia

  • Rush (serie de televisión de 2008) — Saltar a navegación, búsqueda Rush Género Drama, Policial Creado por John Edwards Christopher Lee Reparto Rodger Corser Callan Mulvey Jolene Anderson Josef Ber Nicole da Silva Ashley Zuker …   Wikipedia Español

  • Rush (Thorpe Park) — Rush is a ride at Thorpe Park in Chertsey, Surrey. It is S S Power s Screamin Swing , and, along with Slammer was the park s new attraction for the 2005 season. It was also the tallest ride of its type in the world, at the time of opening.… …   Wikipedia

  • 2008 Chicago Rush season — at Van Andel Arena, Grand Rapids, Michigan * Game time: March 14, 2008 at 7:00 PM EST * Game attendance: 10,594 * Officials: Referee: Tom McCabe; Umpire: Wes Fritz; Linesman: Neil Brunner; Line judge: Paul Engelberts; Back judge: Tony Lombardo *… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»