-
21 rural
-
22 rural
сельский; деревенский -
23 rural
adj -
24 rural
-
25 rural
деревенскийсельский -
26 rural
сельский; деревенский -
27 rural
сельский, деревенский -
28 rural
English-Russian dictionary on textile and sewing industry > rural
-
29 rural
adj. seľski · сельски -
30 rural zone
- rural zone
- n1. территория, занятая сельскохозяйственным производством
2. сельская планировочная зона; зона вне населённого пункта, где действуют свои правила застройки
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * * -
31 rural dean
rural dean благочинный -
32 rural planning
- rural planning
- nпланировка сельской территории [сельских населённых пунктов]
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > rural planning
-
33 rural conglomeration
- rural conglomeration
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > rural conglomeration
-
34 rural architecture
- rural architecture
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > rural architecture
-
35 rural region
- rural region
- nсельский район; сельская территория
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
36 rural replotting
- rural replotting
- nперераспределение [передел] земельных участков
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > rural replotting
-
37 rural environment
Англо-русский словарь строительных терминов > rural environment
-
38 rural road
-
39 rural environment
окружающая среда в сельской местности
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
rural environment
Environment pertaining to the countryside. (Source: GOOD)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
3.1.6 сельская среда (rural environment): Местность с низкой плотностью зданий.
Примечание - Примером сельской среды является село, деревня, поселок.
Источник: ГОСТ Р МЭК 62305-2-2010: Менеджмент риска. Защита от молнии. Часть 2. Оценка риска оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > rural environment
-
40 rural development
развитие сельских областей
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
rural development
Any course destined to promote economic growth, modernization, increase in agricultural production and the creation of a framework in which to fulfill primary needs, such as education, health and supply of water in the rural areas. The attainment of such objectives depends in general on the type of administrative systems proposed for the various programmes and on the national political situation as regards, for instance land tenure, agrarian reform, the disbursement of assistance and food policy. (Source: GREMES)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > rural development
См. также в других словарях:
Rural — areas can be large and isolated (also referred to as the country, and/or the countryside) over the course of time. According to William Howarth, author of “The Value of Rural Life in American Culture,” rural communities were dominant in the… … Wikipedia
rural — rural, ale, aux [ ryral, o ] adj. • 1350; lat. tardif ruralis, de rus, ruris « campagne » ♦ Qui concerne la vie dans les campagnes, qui concerne les paysans. Exploitation rurale, domaine rural. Habitat rural. ⇒ campagnard, paysan. Gîte rural.… … Encyclopédie Universelle
Rural — Saltar a navegación, búsqueda Paisaje de la meseta castellana El espacio rural resulta tan difícil de definir, como el espacio urbano. Atendiendo a su calificación urbanística, se define por oposición: medio rural (o campo) es la parte de un… … Wikipedia Español
rural — RURÁL, Ă, rurali, adj. De (la) sat; sătesc. ♢ (În vechea organizare administrativă) Comună rurală = cea mai mică unitate administrativă, condusă de un primar. – Din fr. rural. Trimis de ana zecheru, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 RURÁL adj. 1.… … Dicționar Român
Rural — Ru ral, a. [F., fr. L. ruralis, fr. rus, ruris, the country. Cf. {Room} space, {Rustic}.] 1. Of or pertaining to the country, as distinguished from a city or town; living in the country; suitable for, or resembling, the country; rustic; as, rural … The Collaborative International Dictionary of English
rural — rural, ale (ru ral , ra l ) adj. Qui appartient aux champs, à la campagne. Biens ruraux. La vie rurale. Les moeurs rurales. • Esprits ruraux volontiers sont jaloux, LA FONT. Féronde.. Doyen rural, curé commis par l évêque pour avoir… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
rural — ru‧ral [ˈrʊərəl ǁ ˈrʊr ] adjective happening in or connected with the countryside, not the city: • a rural development program * * * rural UK US /ˈrʊərəl/ adjective ► in or from the countryside: »the rural economy »The difficulties facing rural… … Financial and business terms
rural — rural, *rustic, pastoral, bucolic are comparable when they mean of or characteristic of the country as distinguished from city life. Rural is the most comprehensive term; in its widest meaning it implies open country whether uninhabited or… … New Dictionary of Synonyms
rural — adjetivo 1. Del campo, de sus labores o de sus gentes: casa rural, novela rural, población rural, costumbres rurales. mundo rural. Antónimo: urbano. sustantivo femenino 1. Origen: Arge … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Rural! — Rural ! Rural ! est un album de bande dessinée en noir et blanc. Scénario et dessins : Étienne Davodeau Préface : José Bové Analyse Le livre est un exemple de BD reportage, c est à dire la mise en image d un reportage quasi… … Wikipédia en Français
rural — (adj.) early 15c., from O.Fr. rural (14c.), from L. ruralis of the countryside, from rus (gen. ruris) open land, country, from PIE *rur open space (Cf. O.C.S. ravinu level, O.Ir. roi, roe plain field, O.E. rum space; see … Etymology dictionary