-
21 run-in
-
22 run riot
1) разбушеваться, буйствовать; не знать меры, удержу, переступать все границы, выходить из рамок; разыграться ( о воображении) [этим. охот. пойти по ложному следу (о собаках)]; см. тж. run wild 6)Where had he gone? Why had he not let her know? Her scepticism ran riot. (J. Galsworthy, ‘Beyond’, part III, ch. XI) — Куда он уехал? Почему он не дал ей знать? Ее начали одолевать сомнения.
The lightning... ran riot over the surrounding country-side... A shepherd, herding on the Doran hills, was struck instantly dead by a fulgent stroke... (A. J. Cronin, ‘Hatter's Castle’, book I, ch. 11) — Молнии... то и дело вспыхивали над полями за городом и причинили страшные бедствия... На Доранских холмах пастух, пасший стадо, был убит молнией на месте...
...but now her imagination ran riot, and she began to fill the torpid hush of the night with distressing sounds. (A. J. Cronin, ‘Hatter's Castle’, book II, ch. 6) —...воображение ее разыгралось, и сонное молчание ночи наполнилось таинственными шорохами.
The gala period for new derivative words in English, as for new compounds, was the sixteenth century. In the freedom with which words were borrowed and combined into new compounds, the language for the time ran riot. (G. H. McKnight, ‘English Words and Their Background’, ch. XII) — В XVI в. английский язык обогатился множеством производных и сложных слов. Способность языка к заимствованию слов, которые с легкостью образуют новые сложные слова, казалась безграничной.
2) буйно разрастаться; см. тж. run wild 1)The weeds run riot in their garden. — Их сад заглушили сорняки.
-
23 period of duty
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > period of duty
-
24 period of operation
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > period of operation
-
25 Run-in Period (of a Study)
Период исследования, предшествующий периоду, в ходе которого пациенты получают собственно исследуемую терапию. Понятие "вводный период" является в отдельных случаях синонимом периода вымывания (см. Wash-out Period), либо скрининга (см. Screening), либо включает в себя оба эти понятия. Для определения состояния пациента до начала исследуемой терапии в ходе вводного периода проводится оценка ряда параметров, которая принимается за исходную.English-Russian dictionary of terms used in the conduct of clinical trials on medicinal products > Run-in Period (of a Study)
-
26 run-in period
Большой англо-русский и русско-английский словарь > run-in period
-
27 Run time/period
Нефть: межремонтный период (МРП) -
28 Run-in Period of a study
Универсальный англо-русский словарь > Run-in Period of a study
-
29 Run-in period
-
30 period to be evaluated in payroll run
SAP. "для"-периодУниверсальный англо-русский словарь > period to be evaluated in payroll run
-
31 run-in period
-
32 run time period
-
33 run-in period
-
34 run-in period
период пусконаладочных работ, время пусконаладочных работEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > run-in period
-
35 run-in period
пусковой период (установки, предприятия)Англо-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > run-in period
-
36 run-in period
-
37 run time period
English-russian dctionary of contemporary Economics > run time period
-
38 Run-in Period of a study
В некоторых исследованиях до начала активного лечения необходимо отменить у пациентов предшествующую терапию. Для этого часто используют вводный период, когда пациенты не получали лечение или могут принимать плацебо. По окончании периода, который может продолжаться 7–14 дней, проводят оценку показателей исходного состояния пациентов и они вступают в фазу активного лечения.English-Russian glossary of clinical practice > Run-in Period of a study
-
39 run-in period
пусковой период (установки, предприятия) -
40 performance period
English-Russian big polytechnic dictionary > performance period
См. также в других словарях:
run — [run] vi. ran or Dial. run, run, running [altered (with vowel prob. infl. by pp.) < ME rinnen, rennen < ON & OE: ON rinna, to flow, run, renna, to cause to run (< Gmc * rannjan); OE rinnan, iornan: both < Gmc * renwo < IE base * er … English World dictionary
Run length limited — or RLL coding is a technique that is used to store data on recordable media. Specifically, RLL prevents long stretches of repeated bits from causing the signal recorded on media to not change for an excessive period, by modulating the data. RLL… … Wikipedia
run — vi ran, run, run·ning 1 a: to be or continue to be in operation or effect b: to proceed toward expiration or effectiveness statute of limitations began to run when she received notice of the injury compare toll 2: to continue to accrue or become… … Law dictionary
run-up — ˈrun up noun 1. the run up to the period of time just before an important event: • the run up to the general election 2. [countable usually singular] FINANCE when share prices increase, especially suddenly and quickly: run up in • the recent run… … Financial and business terms
Run-in period — is a period before a clinical trial is commenced when no treatment is given. The clinical data from this stage of a trial are only occasionally of value but can serve a valuable role in screening out ineligible or non compliant participants, in… … Wikipedia
run — [n1] fast moving on foot amble, bound, break, canter, dart, dash, drop, escape, fall, flight, gallop, jog, lope, pace, race, rush, scamper, scuttle, spring, sprint, spurt, tear, trot, whisk; concept 150 Ant. standing, walking run [n2] journey… … New thesaurus
run-up — [run′up΄] n. 1. Chiefly Brit. a preparatory period preceding an important event ☆ 2. a substantial, often rapid, increase in cost, price, value, etc. * * * run up or run·up (rŭnʹŭp ) n. An often sudden increase: a run up in interest rates; a run… … Universalium
run-up — run ups 1) N SING: usu the N to n The run up to an event is the period of time just before it. [mainly BRIT] The issue of the monarchy is complicating politics in the run up to the elections... The company believes the products will sell well in… … English dictionary
run-in — run ins 1) N COUNT: oft N with n A run in is an argument or quarrel with someone. [INFORMAL] I had a monumental run in with him a couple of years ago. Syn: row 2) N SING The run in to a sporting event is the period of time or series of matches… … English dictionary
run-up — n 1.) the run up to sth the period of time just before an important event ▪ in the run up to the election 2.) the act of running, or the distance that you run, before you kick a ball, jump over a pole etc … Dictionary of contemporary English
run-up — run ,up noun singular a run that someone makes before jumping, throwing a ball, etc. the run up to something the period of time just before an important event … Usage of the words and phrases in modern English