-
1 рулон
rull -
2 свиток
rull -
3 рол
rull; valts -
4 роликоподшипник
rull-laager -
5 рулонный
rull-; rullikeeratud -
6 ролик
18 С м. неод.1. dem. väike rull, rullike;2. tehn. rull, rullik, valts, ratas (mööblil); накатный \ролик keermerull, контактный \ролик el. kontaktrull, кресло на \роликах ratastega tugitool;3. \ролики мн. ч. rulluisud; кататься на \роликах rulluiskudega sõitma -
7 ролик
ratas; rull; rullik; rullike; valts; väike rull -
8 каток
-
9 катушка
ngener. (niidi) rull, värten -
10 катушка ниток
ngener. rull niiti -
11 ролик
-
12 роликовый подшипник
adjgener. rull-laagerРусско-эстонский универсальный словарь > роликовый подшипник
-
13 рулон
ngener. kangarull, rull -
14 свёрток
ngener. komps, pakk, rull -
15 свиток
ngener. (paberi-; pärgamendi- v. papüüruse-) rull -
16 трубка
ngener. (väike) toru, piip, telefoni kõnetoru, rull -
17 барабан
1 С м. неод.1. trumm; бить в \барабан trummi lööma;2. tehn. trummel; rull; silinder; karp; тормозной \барабан piduritrummel, пружинный \барабан vedrutrummel, -karp, кабельный \барабан kaablirull, печатный \барабан trükisilinder -
18 каток
24 С м. неод.1. liuväli, uisutee; высокогорный \каток kõrguisurada;2. veerispuu, rullik (raske eseme veeretamiseks);3. rull; teerull; pesurull; болотный \каток soorull, дорожный \каток teerull, вальцовый \каток valtsrull, гладкий \каток silerull, \каток для белья pesurull -
19 нитка
72 С ж. неод. niit, lõng; шёлковые \ниткаки siidniit, -lõng, шерстяные \ниткаки (villane) lõng, вышивальные \ниткаки tikkeniit, -lõng, вязальные \ниткаки kudumislõng, швейные \ниткаки õmblusniit, штопальные \ниткаки nõelelõng, суровые \ниткаки karm lõng, катушка \ниткаок niidirull, rull niiti, клубок \ниткаок lõngakera, \ниткака паутины härmalõng, ämblikuniit, вдевать \ниткаку в иголку nõelale niiti taha panema, niiti nõelasilmast läbi panema v ajama, вышивать шёлковыми \ниткаками siidniidiga v siidniitidega v siidiga tikkima, винтовая \ниткака, \ниткака резьбы tehn. kruviniit, -käik, \ниткака рельсового пути rööpmelint, \ниткака жемчуга pärlikee, -rida; ‚белыми \ниткаками шито iroon. (on) oskamatult kokku klopsitud, traagelniidid on näha;на \ниткаке висеть vдержаться juuksekarva otsas rippuma;как по \ниткаке nagu nööri järgi, nöörsirgelt;по \ниткаке разбирать vперебрать кого-что van. üksipulgi läbi arutama v võtma, pisiasjadeni läbi sõeluma;обирать vобобрать до (последней) \ниткаки кого kõnek. puupaljaks tegema v riisuma;промокнуть до (последней) \ниткаки läbimärjaks v üdini märjaks saama;сухой \ниткаки нет vна живую \ниткаку kõnek. kuidagimoodi v ülepeakaela (tegema);вытянуться в \ниткаку (1) valveseisangut võtma, tikksirgeks tõmbuma, (2) joonduma -
20 рулон
1 С м. неод. rull; бумажный \рулон paberirull, плёночный \рулон filmirull
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Rull — is a municipality in the southern part of the island Yap, Federated States of Micronesia. It has a traditional dancing ground. Rull has a population of 1,847.External links* [http://www.intangible.org/Features/micronesia/text/Yap13.html Rull… … Wikipedia
rull — Mot Monosíl·lab Adjectiu variable … Diccionari Català-Català
Rüll — Heiko Rüll (* 2. Oktober 1979 in Wiesbaden) ist ein deutscher Fernseh und Drehbuchautor. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Sender 3 Shows 4 Industrie 5 Küns … Deutsch Wikipedia
Rull Municipality — Admin ASC 2 Code Orig. name Rull Municipality Country and Admin Code FM.04.RL FM … World countries Adminstrative division ASC I-II
rull. — сокр. от rullante … Словарь иностранных музыкальных терминов
Can Rull — Saltar a navegación, búsqueda Can Rull Datos País España … Wikipedia Español
Heiko Rüll — (* 2. Oktober 1979 in Wiesbaden) ist ein deutscher Fernseh und Drehbuchautor. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Sender 3 Fernsehshows 4 Industrie … Deutsch Wikipedia
La Guerre Contre Le Rull — Cet article fait partie de la série Science fiction La SF à l’écran autre A B C … Wikipédia en Français
La guerre contre le rull — Cet article fait partie de la série Science fiction La SF à l’écran autre A B C … Wikipédia en Français
José Luis Sánchez Rull — Early Development= Jose Luis Sanchez Rull was born in Mexico City, 1964. He studied at Pratt Institute, and finished in 1987. Sanchez Rull showed an early interest in drawing and comic book figures. Goya and the German Expressionists were an… … Wikipedia
Cycle Du Rull — Le Cycle du Rull, écrit par A. E. van Vogt (Canada), se compose d une nouvelle et d un roman de science fiction : le premier Rull ; la Guerre contre le Rull. Essai Les Rulls sont des êtres vermiformes impitoyables. Étant… … Wikipédia en Français