Перевод: с английского на латышский

с латышского на английский

ruling+(noun)

  • 1 empire

    1) (a group of states etc under a single ruler or ruling power: the Roman empire.) impērija
    2) (a large industrial organization controlling many firms: He owns a washing-machine empire.) impērija
    * * *
    impērija; ampīrs

    English-Latvian dictionary > empire

  • 2 rule

    [ru:l] 1. noun
    1) (government: under foreign rule.) valdīšana; vara
    2) (a regulation or order: school rules.) likumi, noteikumi
    3) (what usually happens or is done; a general principle: He is an exception to the rule that fat people are usually happy.) likums; norma
    4) (a general standard that guides one's actions: I make it a rule never to be late for appointments.) paradums; princips
    5) (a marked strip of wood, metal etc for measuring: He measured the windows with a rule.) lineāls; metramērs
    2. verb
    1) (to govern: The king ruled (the people) wisely.) valdīt
    2) (to decide officially: The judge ruled that the witness should be heard.) noteikt; izlemt; paziņot lēmumu
    3) (to draw (a straight line): He ruled a line across the page.) novilkt (ar lineālu)
    •
    - ruler
    - ruling     3. noun
    (an official decision: The judge gave his ruling.) lēmums; spriedums
    - rule off
    - rule out
    * * *
    likums, noteikums; paradums; valdīšana, vara; leņķmērs, lineāls; lēmums; statūti; plēksne; valdīt; vadīt; lemt, noteikt; sagrafēt, savilkt līnijas; turēties noteiktā līmenī

    English-Latvian dictionary > rule

  • 3 decree

    [di'kri:] 1. noun
    1) (an order or law: a decree forbidding hunting.) dekrēts; lēmums
    2) (a ruling of a court of civil law.) (tiesas) spriedums
    2. verb
    (to order, command or decide (something): The court decreed that he should pay the fine in full.) izdot dekrētu; piespriest
    * * *
    dekrēts; spriedums; likums; izdot dekrētu

    English-Latvian dictionary > decree

  • 4 dissident

    ['disidənt]
    noun, adjective
    ((a person) disagreeing, especially with a ruling group or form of government: a demonstration by a large number of dissidents.) disidents
    * * *
    citādi domājošs cilvēks, disidents; sektants; citādi domājošs; sektantisks

    English-Latvian dictionary > dissident

  • 5 tyranny

    ['ti-]
    noun (an action, or the method of ruling, of a tyrant: People will always resist tyranny.) tirānija
    * * *
    tirānija

    English-Latvian dictionary > tyranny

См. также в других словарях:

  • ruling — ► NOUN ▪ an authoritative decision or pronouncement. ► ADJECTIVE ▪ exercising rule …   English terms dictionary

  • ruling — rul·ing n: an official or authoritative determination, decree, statement, or interpretation (as by a judge on a question of law) followed a previous ruling on the same question see also revenue ruling compare decision, disposition …   Law dictionary

  • ruling grade — noun : the grade on any particular road regarded as limiting the weight of a train that can be drawn by one engine compare pusher grade * * * Railroads. the steepest grade on a given stretch of track, which determines the maximum tonnage that can …   Useful english dictionary

  • ruling engine — noun : an exceedingly accurate and delicately adjusted machine for ruling lines (as of a diffraction grating) …   Useful english dictionary

  • ruling pen — noun : a draftsman s pen for ruling lines that has a pair of adjustable metal blades or points between which the ink is contained with the thickness of the line being regulated by a screw that closes the blades or allows them to open …   Useful english dictionary

  • ruling pen — noun a pen used in graphic design and calligraphy for drawing precise lines of various thicknesses …   Wiktionary

  • ruling — noun an authoritative decision or pronouncement. adjective exercising rule …   English new terms dictionary

  • ruling class — noun the class of people exerting power or authority (Freq. 1) • Syn: ↑people in power • Hypernyms: ↑upper class, ↑upper crust …   Useful english dictionary

  • ruling elder — noun : elder III 4b …   Useful english dictionary

  • ruling — ▪ I. ruling rul‧ing 1 [ˈruːlɪŋ] noun [countable] LAW an official decision, especially one made by a court: ruling that • a district court ruling that the plaintiff s medical evidence was unreliable • The Commission must issue a final r …   Financial and business terms

  • ruling */*/ — I UK [ˈruːlɪŋ] / US [ˈrulɪŋ] adjective [only before noun] in control of, or having the most power in, a country, group, or organization Members of the ruling party and the opposition met last night. a member of the ruling classes II UK [ˈruːlɪŋ]… …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»