Перевод: с английского на польский

с польского на английский

rule+of+thumb

  • 1 rule of thumb

    reguła oparta na doświadczeniu
    reguła praktyczna

    English-Polish dictionary for engineers > rule of thumb

  • 2 rule

    [ruːl] 1. n
    ( norm) reguła f; ( regulation) przepis m; ( government) rządy pl, panowanie nt
    2. vt
    rządzić +instr
    3. vi

    to rule (over sb/sth) — rządzić (kimś/czymś)

    to rule in favour of/against/on — wydawać (wydać perf) orzeczenie na korzyść +gen /na niekorzyść +gen /w sprawie +gen

    to rule that … — orzekać (orzec perf), że …

    as a rule of thumb, … — można przyjąć, że …

    Phrasal Verbs:
    * * *
    [ru:l] 1. noun
    1) (government: under foreign rule.) panowanie
    2) (a regulation or order: school rules.) przepis
    3) (what usually happens or is done; a general principle: He is an exception to the rule that fat people are usually happy.) reguła
    4) (a general standard that guides one's actions: I make it a rule never to be late for appointments.) zasada
    5) (a marked strip of wood, metal etc for measuring: He measured the windows with a rule.) miara, przymiar
    2. verb
    1) (to govern: The king ruled (the people) wisely.) rządzić
    2) (to decide officially: The judge ruled that the witness should be heard.) zawyrokować
    3) (to draw (a straight line): He ruled a line across the page.) narysować (linię)
    - ruler
    - ruling
    3. noun
    (an official decision: The judge gave his ruling.) orzeczenie
    - rule off
    - rule out

    English-Polish dictionary > rule

См. также в других словарях:

  • Rule of thumb — Rule Rule, n. [OE. reule, riule, OF. riule, reule, F. r[ e]gle, fr. L. regula a ruler, rule, model, fr. regere, rectum, to lead straight, to direct. See {Right}, a., and cf. {Regular}.] 1. That which is prescribed or laid down as a guide for… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • rule o' thumb — rule of thumb or rule o thumb, 1. a rule based on experience or practice rather than on scientific knowledge: »The practical men believed that the idol whom they worship rule of thumb has been the source of the past prosperity, and will suffice… …   Useful english dictionary

  • Rule of thumb — Saltar a navegación, búsqueda Rule of thumb es una expresión inglesa que designa un principio de amplia aplicación que no necesariamente es estrictamente preciso ni confiable en cada situación. Es un procedimiento de fácil aprendizaje y… …   Wikipedia Español

  • rule of thumb —    Rule of thumb means approximately.   (Dorking School Dictionary)    ***    A rule of thumb is a general rule which is a handy way of measuring or calculating something.     As a rule of thumb, use one third vinegar and three thirds oil to make …   English Idioms & idiomatic expressions

  • rule of thumb — ► a practical and approximate way of measuring or deciding about something: »As a rule of thumb, the higher the yield offered, the riskier the investments will be. Main Entry: ↑rule …   Financial and business terms

  • rule-of-thumb — rule of thumbˈ adjective According to rule of thumb (see below) • • • Main Entry: ↑rule …   Useful english dictionary

  • rule of thumb — means approximately …   The small dictionary of idiomes

  • rule of thumb — n. [from the method of measuring by the thumb] 1. a rule based on experience or practice rather than on scientific knowledge 2. any method of estimating that is practical though not precise …   English World dictionary

  • rule of thumb — rule′ of thumb′ n. 1) a general principle or rule based on experience or practice, as opposed to a scientific calculation 2) a rough, practical method of procedure • Etymology: 1685–95 …   From formal English to slang

  • rule of thumb — ► rule of thumb a broadly accurate guide or principle, based on practice rather than theory. Main Entry: ↑rule …   English terms dictionary

  • Rule of thumb —   Rule of thumb means approximately …   Dictionary of English idioms

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»