-
21 P35.0
-
22 врожденная краснуха
врожденная краснуха
ВК
Внутриутробное инфицирование плода, которое может приводить к выкидышу, внутриутробной смерти или рождению ребенка с синдромом врожденной краснухи (СВК).
[Англо-русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.]Тематики
- вакцинология, иммунизация
Синонимы
- ВК
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > врожденная краснуха
-
23 синдром врожденной краснухи
синдром врожденной краснухи
СВК
Внутриутробное инфицирование плода приводящее к рождению ребенка с врожденными дефектами (глухота, слепота, неврологические расстройства, порок развития сердца и др.).
[Англо-русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.]Тематики
- вакцинология, иммунизация
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > синдром врожденной краснухи
-
24 тривакцина против кори, эпидемического паротита и краснухи
- MMR vaccine
- measles, mumps and rubella vaccine
тривакцина против кори, эпидемического паротита и краснухи
КПК
—
[Англо-русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.]Тематики
- вакцинология, иммунизация
Синонимы
EN
- measles, mumps and rubella vaccine
- MMR vaccine
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > тривакцина против кори, эпидемического паротита и краснухи
-
25 (MMR vaccine) тривакцина против кори, эпидемического паротита и коревой краснухи
Makarov: measles-mumps-rubella vaccineУниверсальный русско-английский словарь > (MMR vaccine) тривакцина против кори, эпидемического паротита и коревой краснухи
-
26 Бацидия желтоватая
Botanical term: Bacidia luteola, Bacidia rubellaУниверсальный русско-английский словарь > Бацидия желтоватая
-
27 анализ крови на антитела к краснухе
Medicine: rubella titerУниверсальный русско-английский словарь > анализ крови на антитела к краснухе
-
28 ассоциированная паротитно-коревая краснушная вакцина
Medicine: measles-mumps-rubella vaccineУниверсальный русско-английский словарь > ассоциированная паротитно-коревая краснушная вакцина
-
29 вакцинация против кори, эпидемического паротита и краснухи
Medicine: measles-mumps-rubella vaccinationУниверсальный русско-английский словарь > вакцинация против кори, эпидемического паротита и краснухи
-
30 врождённая краснуха
Psychiatry: congenital rubellaУниверсальный русско-английский словарь > врождённая краснуха
-
31 германск
General subject: rubella (устар. - острая вирусная болезнь, характеризующаяся кореподобным высыпанием, незначительными катаральными явлениями со стороны верхних дыхательных путей и увеличением периферических лимфатических узлов) -
32 действие мутаций в гликопротеине E1 вируса краснухи на взаимодействие E1-E2 и активность мембранного слияния
Универсальный русско-английский словарь > действие мутаций в гликопротеине E1 вируса краснухи на взаимодействие E1-E2 и активность мембранного слияния
-
33 живая коревая вакцина
Medicine: live measles vaccine, (жкв) rubella vaccineУниверсальный русско-английский словарь > живая коревая вакцина
-
34 живая коревая вакцина (жкв)
Medicine: rubella vaccineУниверсальный русско-английский словарь > живая коревая вакцина (жкв)
-
35 комбинированная вакцина для профилактики кори, эпидемического паротита, краснухи и ветряной оспы
Medicine: combined measles, mumps, rubella and varicella vaccineУниверсальный русско-английский словарь > комбинированная вакцина для профилактики кори, эпидемического паротита, краснухи и ветряной оспы
-
36 коревая краснуха
1) General subject: red measles (корь)2) Medicine: French measles, German measles, epidemic roseola, fire measles (French, German), roetheln, three-day measles3) Makarov: rubella -
37 краснуха
1) General subject: German measles, foxiness (болезнь древесины), red rot (древесины), rose rash, rose-rash, roseola2) Medicine: epidemic roseola, roetheln (коревая), rubella (коревая), rubeola3) Construction: foxiness (порок древесины)4) Fishery: measles -
38 краснушная ретинопатия
Medicine: rubella retinopathyУниверсальный русско-английский словарь > краснушная ретинопатия
-
39 минуарция красноватая
Biology: Alpine sandwort (Minuartia rubella)Универсальный русско-английский словарь > минуарция красноватая
-
40 прививка от коревой краснухи
Medicine: rubella immunizationУниверсальный русско-английский словарь > прививка от коревой краснухи
См. также в других словарях:
rubella — u*bel la, n. [NL., fr. L. rubellus reddish.] (Med.) An acute but mild viral infection characterized by a dusky red cutaneous eruption resembling that of measles, but attended by only mild respiratory problems or fever; called also {German… … The Collaborative International Dictionary of English
rubella — German measles, 1883, Modern Latin, lit. rash, from neuter plural of L. rubellus reddish, dim. of ruber red (see RED (Cf. red)) … Etymology dictionary
rubella — ► NOUN ▪ a contagious disease transmitted by a virus and with symptoms like mild measles; German measles. ORIGIN Latin, reddish things … English terms dictionary
rubella — [ro͞o bel′ə] n. [ModL, neut. pl. of L rubellus, reddish < ruber,RED] a mild, infectious, communicable viral disease, characterized by swollen glands, esp. of the back of the head and neck, and small red spots on the skin; German measles … English World dictionary
Rubella — eMedicine2|derm|259 MeshID = D012409Rubella, commonly known as German measles, is a disease caused by Rubella virus. The name is derived from the Latin, meaning little red . Rubella is also known as German measles because the disease was first… … Wikipedia
Rubella — Klassifikation nach ICD 10 B06.0 Röteln mit neurologischen Komplikationen B26.8 Röteln mit sonstigen Komplikationen B26.9 … Deutsch Wikipedia
rubella — /rooh bel euh/, n. Pathol. a usually mild contagious viral disease characterized by fever, mild upper respiratory congestion, and a fine red rash lasting a few days: if contracted by a woman during early pregnancy, it may cause serious damage to… … Universalium
Rubella — Virus de la rubéole … Wikipédia en Français
rubella — An acute but mild exanthematous disease caused by r. virus (Rubivirus family Togaviridae), with enlargement of lymph node s, but usually with little fever or constitutional reaction; a high incidence … Medical dictionary
rubella — Measles Mea sles, n.; pl. in form, but used as singular in senses 1, 2, & 3. [D. mazelen; akin to G. masern, pl., and E. mazer, and orig. meaning, little spots. See {Mazer}.] [1913 Webster] 1. (Med.) A contagious viral febrile disorder commencing … The Collaborative International Dictionary of English
rubella — A moderately contagious skin disease that occurs primarily in children 5 to 9 years of age that is caused by the rubella virus, which is acquired by droplet inhalation into the respiratory system; German measles … Dictionary of microbiology