-
61 flat-bottom rowboat
• ruuhi -
62 double-banked rowboat
łódź podwójnie wiosłowaEnglish-Polish dictionary for engineers > double-banked rowboat
-
63 single-banked rowboat
łódź naprzemianwiosłowaEnglish-Polish dictionary for engineers > single-banked rowboat
-
64 large rowboat
s.barco de remos. -
65 гребной лодка
Большой англо-русский и русско-английский словарь > гребной лодка
-
66 гребной шлюпка
Большой англо-русский и русско-английский словарь > гребной шлюпка
-
67 rowing boat
-
68 bote
Del verbo botar: ( conjugate botar) \ \
boté es: \ \1ª persona singular (yo) pretérito indicativo
bote es: \ \1ª persona singular (yo) presente subjuntivo3ª persona singular (él/ella/usted) presente subjuntivo3ª persona singular (él/ella/usted) imperativoMultiple Entries: botar bote
botar ( conjugate botar) verbo transitivo 1 ‹ barco› to launch 2 ‹ pelota› to bounce 3 (AmL exc RPl) ( tirar) to throw … out; bótalo a la basura chuck o throw it out (colloq); bote el dinero to throw your money away 4 (AmL exc RPl fam) (— de trabajo) to fire (colloq), to sack (BrE colloq) ‹marido/esposa› to leave; 5 (AmL exc RPl fam) ( derribar) ‹puerta/árbol› to knock down; ‹botella/taza› to knock over;◊ no empujes que me botas stop pushing, you're going to knock me over6 (AmL exc RPl) ( perder) ‹aceite/gasolina› to leak verbo intransitivo (Esp) [ pelota] to bounce botarse verbo pronominal (AmL exc CS fam)
bote sustantivo masculino 1 (Náut) boat; bote de or a remos rowboat (AmE), rowing boat (BrE); 2 ( recipiente — de lata) tin; (— de vidrio, plástico) storage jar; (— de cerveza) (Esp) can; (— de mermelada) (Esp) jar; de bote en bote packed 3 ( de pelota) bounce;
botar
I verbo intransitivo
1 (una persona) to jump
2 (un objeto) to bounce
II verbo transitivo
1 Náut to launch
2 (un balón, pelota) to bounce
3 LAm (echar de un lugar, despedir) to throw o chuck out
bote 1 sustantivo masculino
1 jump, bound
2 (de pelota) bounce, rebound Locuciones: dar botes, to jump up and down
dar un bote, (asustarse) to give a start (de alegría) to jump for joy
bote 2 sustantivo masculino
1 (de lata) can, tin, canister (de vidrio) jar (para propinas) jar o box for tips
2 (en lotería) jackpot
3 bote de humo, teargas canister Locuciones: familiar chupar del bote, to scrounge, to be on the make
en el bote, in the bag: ya los tengo en el bote, they are eating out of my hand
bote 3 m Náut boat
bote de salvamento, lifeboat
bote 4 Locuciones: estar de bote en bote, to be packed o to be full to bursting ' bote' also found in these entries: Spanish: lata - limonada - salvavidas - tarro - lancha - patín - remar English: can - canister - dinghy - disclaimer - fit on - jam jar - jar - launch - lifeboat - paint pot - rowboat - rowing boat - screw top - sea - bin - boat - boating - garbage - jack - jam - kitty - life - pedal bin - pleasure - pot - row - rubbish - swing - tin - trash -
69 rowing boat
row.ing boat[r'ouiŋ bout] n Brit = link=rowboat rowboat. -
70 gunwale
-
71 gunwale stringer
-
72 rowlock
-
73 rowing boat
subst. eller rowboatrobåt -
74 barca
-
75 rowing boat
x. =ROWBOAT -
76 rowing-boat
n. brit. кајче, чамец (на весла) (amer.: rowboat) -
77 rowing boat
['rəuɪŋˌbəut]сущ.; брит.; амер. rowboat -
78 ship
[ʃɪp] 1. сущ.1)а) корабль; судноto board / take a ship — сесть на корабль
to christen a ship — давать кораблю имя, нарекать корабль
- merchant shipto scuttle / sink a ship — затопить судно
- oceangoing ship
- container ship
- hospital ship
- passenger ship
- rocket ship - weather ship
- ship of the lineSyn:б) трёхмачтовая шхуна; парусное суднов) спорт. академическая гоночная восьмёркаSyn:2) экипаж, команда корабляSyn:3)а) дирижабльSyn:б) ракета, космический корабльSyn:в) амер. самолётSyn:••ships that pass in the night — корабли, проплывающие мимо в ночи; случайно встреченные люди, мимолётные встречи (цитата из Г.У. Лонгфелло, 1807-1882)
to give up the ship, to burn one's ships — сжигать мосты; расставаться с прошлым
when my ship comes home / in — когда я разбогатею
- old ship- ship of the desert 2. гл.1) перевозить (груз, товар), отправлять ( различными видами транспорта)Grain is shipped by water. — Зерно перевозят водным транспортом.
Coal is shipped by rail. — Уголь перевозят по железной дороге.
Oversized items cannot be shipped by air. — Негабаритные грузы не могут быть отправлены по воздуху.
All merchandise is shipped directly from the manufacturer. — Все товары поступают непосредственно от производителя.
Syn:2)а) поставлять на рынок ( товары)The company continues to ship more computer systems than its rivals. — Эта компания по-прежнему поставляет на рынок больше компьютерных систем, чем её конкуренты.
The equipment is shipped with detailed installation instructions. — В комплект поставляемого оборудования входит подробная инструкция по установке.
б) поступать в продажу ( о товаре)The software is due to ship next month. — Ожидается, что эта программа поступит в продажу в следующем месяце.
3)а) = ship out перевозить морем (кого-л. / что-л.)The wounded soldiers were shipped home. — Раненых солдат морем доставили домой.
The price is high because the goods have to be shipped out. — Цена высока, потому что товары нужно переправлять морем.
б) погружать груз на корабль, грузитьFrom the early days of sailing until the 1960s and 1970s, cargo was shipped around the world in bulk. — С самых первых лет истории мореплавания и вплоть до 1960-70-х гг. грузы погружали на суда навалом, без тары.
Syn:load 2.в) уст. производить посадку на корабль, принимать людей на бортAll the people were shipped. — Все поднялись на борт.
4)а) = ship off / out отправлять (кого-л. куда-л.)You must ship him off to a good school. — Вы должны отправить его в хорошую школу.
б) разг.; = ship off избавляться (от кого-л. / чего-л.), выставлять (кого-л.)We were shipped off. — Нас выставили.
Syn:5) амер. плыть на корабле, по морю6) наниматься, поступать матросом ( на судно)7) мор.; = ship a sea, ship water черпать, набирать бортом воду ( о судне)8) мор. ставить, устанавливать, фиксировать (мачту, штурвал)9) мор.; = ship up поднимать ( вёсла) на борт•- ship out -
79 boat
1. n лодка; шлюпка; ботinrigged boat — лодка с уключинами, укреплёнными на бортах
pleasure boat — прогулочная шлюпка, прогулочный катер; яхта
motor boat — моторная лодка; моторный катер; моторное судно
2. n судно, корабль3. n подводная лодка4. n спец. лодочка5. n сосуд в форме лодочкиto sail in the same boat — действовать сообща, быть заодно
to push out the boat — угощать, платить за выпивку
6. v перевозить по воде7. v кататься на лодке8. v втягивать пойманную рыбу в лодкуСинонимический ряд:1. barge (noun) barge; ferry; liner; schooner; ship; steamer2. canoe (noun) canoe; dugout; kayak3. craft (noun) craft; dinghy; dory; houseboat; hulk; launch; rowboat; sailboat; skiff; sloop; vessel; yacht4. cruise (verb) cruise; sail; voyage -
80 dinghy
1. n корабельная шлюпка2. n прогулочная лодка; маленькая шлюпка, ялик3. n индийская вёсельная или парусная лодкаСинонимический ряд:craft (noun) boat; craft; houseboat; hulk; lifeboat; motorboat; rowboat; sailboat; skiff; tender; vessel; yacht
См. также в других словарях:
Rowboat — Row boat , n. A boat designed to be propelled by oars instead of sails. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
rowboat — 1530s, from ROW (Cf. row) (v.) + BOAT (Cf. boat). Cf. Du. roeiboot … Etymology dictionary
rowboat — [rō′bōt΄] n. a small boat made to be rowed … English World dictionary
rowboat — /roh boht /, n. a small boat designed for rowing. [1530 40; ROW2 + BOAT] * * * boat propelled by oars alone, probably the most common type of boat found around waterfronts and at most fishing camps and docks on inland waters. A true… … Universalium
rowboat — n. (AE) to row a rowboat * * * (AE) to row a rowboat … Combinatory dictionary
rowboat — [[t]ro͟ʊboʊt[/t]] rowboats N COUNT A rowboat is a small boat that you move through the water by using oars. [AM] (in BRIT, use rowing boat) … English dictionary
rowboat — akademinė valtis statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Labai greita, ilga, siaura, lengva sportinė valtis plaukti tiesia trasa. Akademinė valtis turi už bortų irklų įkabas ir judamas sėdynes. Irklavimą tokiomis valtimis populiarino … Sporto terminų žodynas
rowboat — noun Date: 1538 a small boat designed to be rowed … New Collegiate Dictionary
rowboat — a boat propelled by oars … Dictionary of ichthyology
rowboat — noun A small open boat propelled by oars (by rowing). Syn: rowing boat … Wiktionary
rowboat — I (New American Roget s College Thesaurus) n. skiff, dinghy, dory, longboat, whaleboat, shell, punt, gig. See ship. II (Roget s IV) n. Syn. vessel, skiff, dinghy; see boat … English dictionary for students