-
1 row
I [rəu] noun(a line: two rows of houses; They were sitting in a row; They sat in the front row in the theatre.) rând, şirII 1. [rəu] verb1) (to move (a boat) through the water using oars: He rowed (the dinghy) up the river.) a vâsli2) (to transport by rowing: He rowed them across the lake.) a trece2. noun(a trip in a rowing-boat: They went for a row on the river.) plimbare cu barca (cu vâsle)- rower- rowing-boat
- row-boat III noun1) (a noisy quarrel: They had a terrible row; a family row.) ceartă, scandal2) (a continuous loud noise: They heard a row in the street.) tărăboi, zarvă -
2 row-boat
noun (a boat which is moved by oars.) -
3 deep-grove ball bearing; deep-row bearing
(mas) rulment cu bile cu canal adâncitEnglish-Romanian technical dictionary > deep-grove ball bearing; deep-row bearing
-
4 double-row ball bearing
(mas) rulment cu două rânduri de bileEnglish-Romanian technical dictionary > double-row ball bearing
-
5 double-row barrel-type roller bearing
(mas) rulment cu role-butoiaş pe două rânduriEnglish-Romanian technical dictionary > double-row barrel-type roller bearing
-
6 in one row
(gen) la un rând -
7 single row
(gen) la un rând -
8 single-row ball bearing
(mas) rulment cu bile pe un singur rândEnglish-Romanian technical dictionary > single-row ball bearing
-
9 staggered row of rivets
(met) şir de nituri în zig-zagEnglish-Romanian technical dictionary > staggered row of rivets
-
10 two-row ball-bearing
(mas) rulment cu două rânduri de bileEnglish-Romanian technical dictionary > two-row ball-bearing
-
11 line
I 1. noun1) ((a piece of) thread, cord, rope etc: She hung the washing on the line; a fishing-rod and line.) frânghie; fir2) (a long, narrow mark, streak or stripe: She drew straight lines across the page; a dotted/wavy line.) linie3) (outline or shape especially relating to length or direction: The ship had very graceful lines; A dancer uses a mirror to improve his line.) linie; siluetă4) (a groove on the skin; a wrinkle.) rid, cută5) (a row or group of objects or persons arranged side by side or one behind the other: The children stood in a line; a line of trees.) şir, rând6) (a short letter: I'll drop him a line.) rând7) (a series or group of persons which come one after the other especially in the same family: a line of kings.) neam; dinastie8) (a track or direction: He pointed out the line of the new road; a new line of research.) traseu; direcţie9) (the railway or a single track of the railway: Passengers must cross the line by the bridge only.) (şină de) cale ferată10) (a continuous system (especially of pipes, electrical or telephone cables etc) connecting one place with another: a pipeline; a line of communication; All (telephone) lines are engaged.) linie; conductă11) (a row of written or printed words: The letter contained only three lines; a poem of sixteen lines.) rând; vers12) (a regular service of ships, aircraft etc: a shipping line.) companie13) (a group or class (of goods for sale) or a field of activity, interest etc: This has been a very popular new line; Computers are not really my line.) gamă de produse; domeniu14) (an arrangement of troops, especially when ready to fight: fighting in the front line.) linie2. verb1) (to form lines along: Crowds lined the pavement to see the Queen.) a se alinia (de-a lungul)2) (to mark with lines.) a linia•- lineage- linear- lined- liner- lines- linesman
- hard lines!
- in line for
- in
- out of line with
- line up
- read between the lines II verb1) (to cover on the inside: She lined the box with newspaper.) a căptuşi, a tapiţa2) (to put a lining in: She lined the dress with silk.) a căptuşi•- lined- liner- lining -
12 range
[rein‹] 1. noun1) (a selection or variety: a wide range of books for sale; He has a very wide range of interests.) gamă, varietate2) (the distance over which an object can be sent or thrown, sound can be heard etc: What is the range of this missile?; We are within range of / beyond the range of / out of range of their guns.) rază (de acţiune); bătaie3) (the amount between certain limits: I'm hoping for a salary within the range $30,000 to $34,000; the range of a person's voice between his highest and lowest notes.) (de) ordin(ul); registru vocal4) (a row or series: a mountain range.) lanţ5) (in the United States, land, usually without fences, on which cattle etc can graze.) păşune6) (a place where a person can practise shooting etc; a rifle-range.) teren (de tir)7) (a large kitchen stove with a flat top.) aragaz, maşină de gătit2. verb1) (to put in a row or rows: The two armies were ranged on opposite sides of the valley.) a se alinia2) (to vary between certain limits: Weather conditions here range between bad and dreadful / from bad to dreadful.) a varia (între...şi)3) (to go, move, extend etc: His talk ranged over a number of topics.) a se extinde asupra•- ranger -
13 spark
1. noun1) (a tiny red-hot piece thrown off by something burning, or when two very hard (eg metal) surfaces are struck together: Sparks were being thrown into the air from the burning building.) scânteie2) (an electric current jumping across a gap: a spark from a faulty light-socket.) scânteie3) (a trace (eg of life, humour): a spark of enthusiasm.) scânteie2. verb1) (to give off sparks.) a face scântei2) ((often with off) to start (a row, disagreement etc): Their action sparked off a major row.) a declanşa -
14 blazing
-
15 cast off
1) (to untie (the mooring lines of a boat).) a dezlega (parâma)2) ((also cast aside) to reject as unwanted.) a se debarasa3) (in knitting, to finish (the final row of stitches).) a termina (să tricoteze) -
16 cast on
(in knitting, to make the first row of stitches.) a începe tricotatul -
17 colonnade
[kolə'neid](a row of pillars.) colonadă -
18 column
['koləm]1) (a stone or wooden pillar used to support or adorn a building: the carved columns in the temple.) coloană2) (something similar in shape: a column of smoke.) coloană3) (a vertical row (of numbers): He added up the column (of figures) to find the answer.) coloană4) (a vertical section of a page of print: a newspaper column.) coloană5) (a section in a newspaper, often written regularly by a particular person: He writes a daily column about sport.) rubrică6) (a long file of soldiers marching in short rows: a column of infantry.) coloană7) (a long line of vehicles etc, one behind the other.) coloană• -
19 every
['evri]1) (each one of or all (of a certain number): Every room is painted white; Not every family has a car.) fiecare; tot2) (each (of an indefinite number or series): Every hour brought the two countries nearer war; He attends to her every need.) fiecare; orice3) (the most absolute or complete possible: We have every reason to believe that she will get better.) tot4) (used to show repetition after certain intervals of time or space: I go to the supermarket every four or five days; Every second house in the row was bright pink; `Every other day' means èvery two days' or `on alternate days'.) (la) fiecare•- everyone
- everyday
- everything
- everywhere
- every bit as
- every now and then / every now and again / every so often
- every time -
20 hedgerow
[-rou]noun (a row of bushes forming a hedge, especially in the country.) gard viu
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Row 44 — is a Westlake Village, California based startup specializing in airborne broadband connectivity and communication services. The company offers satellite supported inflight internet access, live television and cell phone roaming services in the… … Wikipedia
Row — ROW, a parish, in the county of Dumbarton, 12 miles (W. N. W.) from Dumbarton; containing, with nearly the whole of the late quoad sacra parish of Helensburgh, and the villages of Gareloch Head and Row, 3717 inhabitants, of whom 226 are in the … A Topographical dictionary of Scotland
row — row1 [rō] n. [ME rowe < OE ræw, akin to Ger reihe < IE base * rei , to tear, split > RIVE, REAP] 1. a number of people or things arranged so as to form a line, esp. a straight line 2. any of a series of such horizontal lines in parallel … English World dictionary
Row — Row, n. [OE. rowe, rawe, rewe, AS. r[=a]w, r?w; probably akin to D. rij, G. reihe; cf. Skr. r?kh[=a] a line, stroke.] A series of persons or things arranged in a continued line; a line; a rank; a file; as, a row of trees; a row of houses or… … The Collaborative International Dictionary of English
rów — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. rowu, Mc. rowie {{/stl 8}}{{stl 7}} podłużne zagłębienie w ziemi powstałe naturalnie lub wykopane przez człowieka; przekop : {{/stl 7}}{{stl 10}}Głęboki, płytki rów. Rów z wodą. Rów melioracyjny. Rów oceaniczny.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Row — may refer to:*A series of items placed in a row (or line) *In England, a type of small street or road *Row (database), a single, implicitly structured data item in a table. *Tone row, in music, a permutation, an arrangement or ordering, of the… … Wikipedia
row — Ⅰ. row [1] ► NOUN ▪ a number of people or things in a more or less straight line. ● in a row Cf. ↑in a row ORIGIN Old English. Ⅱ. row [2] … English terms dictionary
Row — Row, v. t. [imp. & p. p. {Rowed}; p. pr. & vb. n. {Rowing}.] [AS. r?wan; akin to D. roeijen, MHG. r[ u]ejen, Dan. roe, Sw. ro, Icel. r?a, L. remus oar, Gr. ?, Skr. aritra. [root]8. Cf. {Rudder}.] 1. To propel with oars, as a boat or vessel, along … The Collaborative International Dictionary of English
row — [n1] sequence, series bank, chain, column, consecution, echelon, file, line, order, progression, queue, range, rank, string, succession, tier, train; concepts 432,727,744 row [n2] fight, ruckus affray, altercation, bickering, brawl, castigation,… … New thesaurus
row´di|ly — row|dy «ROW dee», noun, plural dies, adjective. di|er, di|est. –n. a rough, disorderly, quarrelsome person. SYNONYM(S): brawler. –adj. rough; disorderly; … Useful english dictionary
row|dy — «ROW dee», noun, plural dies, adjective. di|er, di|est. –n. a rough, disorderly, quarrelsome person. SYNONYM(S): brawler. –adj. rough; disorderly; … Useful english dictionary
