-
1 Vorfahrtstraße
'foːrfaːrtʃtraːsəf -
2 prefer
A vtr1 ( like better) préférer, aimer mieux ; to prefer sth to préférer qch à ; to prefer doing préférer faire ; I prefer painting to drawing je préfère peindre plutôt que de dessiner ; to prefer to do préférer faire ; to prefer to walk rather than to take the bus préférer y aller à pied plutôt que de prendre le bus ; to prefer sb to do/not to do préférer que qn fasse/ne fasse pas ; to prefer that préférer que (+ subj) ; to prefer it if aimer mieux que (+ subj) ; I would prefer it if you didn't smoke j'aimerais mieux que tu ne fumes pas ;2 Jur to prefer charges porter plainte ; to prefer charges against sb engager des poursuites contre qn ;3 ( promote) élever [clergyman].B preferred pp adj ( tjrs épith) [term, method, route, option, solution] préféré ; preferred position journ emplacement m privilégié ; preferred creditor Fin créancier/-ière m/f prioritaire ; there is a preferred candidate ( in job ad) il y a un candidat prioritaire. -
3 главная дорога
adjroad.sign. route à caractère prioritaire -
4 конец главной дороги
nroad.sign. fin de route à caractère prioritaireDictionnaire russe-français universel > конец главной дороги
-
5 through
through [θru:]━━━━━━━━━━━━━━━━━► When through is an element in a phrasal verb, eg break through, fall through, sleep through, look up the verb.━━━━━━━━━━━━━━━━━1. adverb2. prepositiona. à traversb. ( = throughout) pendantd. ( = by means of) par3. adjective[carriage, train, ticket] direct• "through traffic" ≈ « toutes directions »4. compounds* * *[θruː] 1.1) ( from one side to the other) à travers2) (via, by way of)to look through — regarder avec [binoculars, telescope]; regarder par [hole, window]
3) ( past)to go through — brûler [red light]
to get ou go through — passer à travers [barricade]; passer [customs]
4) ( among)6) ( because of)7) ( until the end of)all ou right through the day — toute la journée
8) ( up to and including) jusqu'à2.open April through September — US ouvert d'avril à fin septembre
1) (colloq) ( finished) finiwe're through — ( of a couple) c'est fini entre nous
2) ( direct) [train, ticket, route] direct; [freight] à forfait‘no through road’ — ‘voie sans issue’
‘through traffic’ — ( on roadsign) ‘autres directions’
3) ( successful)4) GB3.2) ( from beginning to end)4.to read/play something right through — lire/jouer quelque chose jusqu'au bout
through and through adverbial phrase•• -
6 Vorfahrtsstraße
См. также в других словарях:
Panneau de route prioritaire (France) — Panneaux AB6 et AB7 Route à caractère prioritaire Catégorie Signalisation de priorité Signification Annonce ou rappel du début ou de fin d’une route à caractère prioritaire Apparu en … Wikipédia en Français
Route à grande circulation en France — Une route à grande circulation est, en France, une route, quelle que soit sa domanialité, assurant la continuité d un itinéraire à fort trafic et permettant notamment le délestage du trafic, la circulation des transports exceptionnels, des… … Wikipédia en Français
Route departementale 906 (Auvergne) — Route départementale 906 (Auvergne) Pour les articles homonymes, voir Route départementale 906. D 906 Route d … Wikipédia en Français
Route départementale 906 (auvergne) — Pour les articles homonymes, voir Route départementale 906. D 906 Route d … Wikipédia en Français
Route départementale 1062 (Bas-Rhin) — Route nationale 62 N 62 Autres noms D 1062 D 662 … Wikipédia en Français
Route départementale 662 (Bas-Rhin) — Route nationale 62 N 62 Autres noms D 1062 D 662 … Wikipédia en Français
Route départementale 662 (Moselle) — Route nationale 62 N 62 Autres noms D 1062 D 662 … Wikipédia en Français
Route départementale 962 (Moselle) — Route nationale 62 N 62 Autres noms D 1062 D 662 … Wikipédia en Français
Route nationale 62 — N 62 Historique Déclassements D 1062 D 662 D 962 … Wikipédia en Français
Route nationale 62 (France) — Route nationale 62 N 62 Autres noms D 1062 D 662 … Wikipédia en Français
Route nationale 9a — N 9A Ancien panneau du prédécesseur de la RN 9A, la RN 9EMBT à Vichy (lire « RTE NATLE 9 EMBT » … Wikipédia en Français