-
81 route **** n
[ruːt](gen) itinerarioshipping/air routes — rotte fpl marittime/aeree
en route from...to — viaggiando da... a
"all routes" Auto — "tutte le direzioni"
-
82 route
[ruːt]n( way) szlak m, droga f; (of bus, procession) trasa f; ( of shipping) szlak m; ( fig) droga f"all routes" ( AUT) — "wszystkie kierunki"
en route for — po or w drodze do +gen
en route from … to … — na or w drodze z +gen do +gen
* * *1. noun(a way of getting somewhere; a road: Our route took us through the mountains.) szlak, trasa2. verb(to arrange a route for: Heavy traffic was routed round the outside of the town.) skierować -
83 route
-
84 route
1. маршрут2. направлять3. направление связиEnglish-Russian dictionary of Information technology > route
-
85 route
-
86 route
fдорога, путь- route légaleroute aérienne internationale, route internationale de navigation aérienne — международная воздушная трасса [линия]
- route maritime internationale -
87 route
------------------------------------------------------------[English Word] main route[English Plural] main routes[Swahili Word] arteri[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[English Word] main route[English Plural] main routes[Swahili Word] ateri[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[English Word] route[English Plural] routes[Swahili Word] mwendo[Swahili Plural] miendo[Part of Speech] noun[Class] 3/4[Derived Language] Swahili[Derived Word] -enda------------------------------------------------------------[English Word] route[English Plural] routes[Swahili Word] ndia[Swahili Plural] ndia[Part of Speech] noun[Class] 9/10[Derived Word] ja[English Example] "roundabout way, detour".[Swahili Example] njia ya kuzunguka------------------------------------------------------------[English Word] route[English Plural] routes[Swahili Word] njia[Swahili Plural] njia[Part of Speech] noun[Class] 9/10[Derived Word] ja[English Example] "roundabout way, detour".[Swahili Example] njia ya kuzunguka------------------------------------------------------------ -
88 Route
f́путь; маршрут- Route, alternierende змейкообразный путь
- Route, alternierende horizontale змейкообразный горизонтальный путь
- Route, horizontale горизонтальный путь
- Route, spiralförmige спиралевидный путь
- Route, vertikale вертикальный путь
-
89 route
маршрут, трасса, путь, прокладывать маршрут, прокладывать трассу, трассировать, прокладывать путь, траектория, строить траекторию, курс, прокладывать курс
– route diagram
– route following
– route planner
– route planning
– route refinement
-
90 Route
(f)путь; маршрутRoute, alternierende — змейкообразный путь
Route, alternierende horizontale — змейкообразный горизонтальный путь
Route, horizontale — горизонтальный путь
Route, spiralförmige — спиралевидный путь
Route, vertikale — вертикальный путь
-
91 route
-
92 route
трасса; траектория; технологический маршрут -
93 route
/ru:t/ * danh từ - tuyến đường, đường đi =en route+ trên đường đi =bus route+ tuyến đường xe buýt - ((cũng) raut) (quân sự) lệnh hành quân =column of route+ đội hình hành quân =to give the route+ ra lệnh hành quân =to get the route+ nhận lệnh hành quân[ru:t - raut] * ngoại động từ - gửi (hàng hoá) theo một tuyến đường nhất định -
94 route
трасса || прокладывать трассу
* * *
трасса, путь, направление
* * *
путь; маршрут; трасса || прокладывать трассу- gas transit route
- pipeline route* * *• маршрут• трасса -
95 route
1. ім.1) траса, шлях; маршрут2) трасування3) розводка; з’єднання2. дієсл.1) трасувати- custom route
- design route
- semicustom route -
96 route
-
97 route
1. noun(a way of getting somewhere; a road: Our route took us through the mountains.) caminho2. verb(to arrange a route for: Heavy traffic was routed round the outside of the town.) encaminhar* * *[ru:t] n 1 rota, diretriz, direção, rumo, curso, roteiro, itinerário. 2 caminho, via, senda, estrada, artéria, traçado. 3 marcha, carreira, jornada. 4 Mil ordem de marchar. 5 Med via de administração do medicamento. • vt 1 determinar a via, rota ou caminho, encaminhar, dirigir, guiar. 2 fixar o modo de agir. 3 expedir ou despachar por determinada rota. -
98 route
[ru:t] n երթուղի, ուղի, ընթացք. in route ճանապարհին. route chart չվացուցակ. bus route ավտոբուսի երթուղի. shipping routes ծովային ուղիներ. route map երթուղային քարտեզ -
99 Route
-
100 route
<el> ■ Linienführung f(RTE) < navig> ■ Route f (RTE)< tele> ■ Leitungsführung f<tele.edp> ■ Leitweg m<traff.navig> (from starting point to destination) ■ Streckenverlauf m ; Straßenverlauf m ; Route f prakt ; Weg m ugsvt <edp.av> ■ routen vt
См. также в других словарях:
route — [ rut ] n. f. • XIIe; lat. médiév. rupta, ellipse de via rupta, lat. class. rumpere viam « ouvrir un passage » 1 ♦ Voie de communication terrestre aménagée, plus importante que le chemin, située hors d une agglomération ou reliant une… … Encyclopédie Universelle
Route 66 — Schild Die Route 66 … Deutsch Wikipedia
Route 11 (NB) — Route 11 (Nouveau Brunswick) Route 11 Longueur 429,9 Km Ouverture Années 1920 Direction … Wikipédia en Français
Route 11 (nb) — Route 11 (Nouveau Brunswick) Route 11 Longueur 429,9 Km Ouverture Années 1920 Direction … Wikipédia en Français
Route 15 (NB) — Route 15 (Nouveau Brunswick) Route 15 Autres noms Boulevard Wheeler (Moncton); Autoroute des Anciens combattants (Moncton Shédiac) … Wikipédia en Français
Route 15 (nb) — Route 15 (Nouveau Brunswick) Route 15 Autres noms Boulevard Wheeler (Moncton); Autoroute des Anciens combattants (Moncton Shédiac) … Wikipédia en Français
Route 1 (NB) — Route 1 (Nouveau Brunswick) Route 1 Autres noms * Saint John Throughway à St Jean ((f … Wikipédia en Français
Route 1 (nb) — Route 1 (Nouveau Brunswick) Route 1 Autres noms * Saint John Throughway à St Jean ((f … Wikipédia en Français
Route 2 (NB) — Route 2 (Nouveau Brunswick) Route 2 Autres noms Route transcanadienne Longueur 518,1 km … Wikipédia en Français
Route 8 (NB) — Route 8 (Nouveau Brunswick) Route 8 Longueur 255 Km Ouverture Années 1920 Direction … Wikipédia en Français
Route 8 (nb) — Route 8 (Nouveau Brunswick) Route 8 Longueur 255 Km Ouverture Années 1920 Direction … Wikipédia en Français