-
61 гиперболическая координата
Русско-английский военно-политический словарь > гиперболическая координата
-
62 однородные координаты
Русско-английский военно-политический словарь > однородные координаты
-
63 определение координат
Русско-английский военно-политический словарь > определение координат
-
64 сфероидическая координата
Русско-английский военно-политический словарь > сфероидическая координата
-
65 начало координат
Русско-английский словарь по информационным технологиям > начало координат
-
66 однородные координаты
Русско-английский словарь по информационным технологиям > однородные координаты
-
67 полярные координаты
робот, работающий в полярной системе координат — polar robot
Русско-английский словарь по информационным технологиям > полярные координаты
-
68 преобразование координат
Русско-английский словарь по информационным технологиям > преобразование координат
-
69 сферические координаты
робот, работающий в полярной системе координат — polar robot
Русско-английский словарь по информационным технологиям > сферические координаты
-
70 приращение координат
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > приращение координат
-
71 вращение системы координат
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > вращение системы координат
-
72 вращение
1.circulation 2.rotation 3.revolutionвращение вокруг осиaxial rotationвращение Галактикиgalactic rotationвращение звездstellar rotationвращение ЗемлиEarth’s rotationвращение конвективной зоныconvective zone rotationвращение куполаdome rotationвращение планетыplanet’s rotationвращение плоскости поляризацииrotation of polarization planeвращение по часовой стрелкеclockwise rotationвращение против часовой стрелкиcounterclockwise rotationвращение системы координатrotation of coordinate systemвращение Солнцаsolar rotationвнутреннее вращениеinternal rotationдифференциальное вращениеdifferential rotation (of Galaxy or the Sun)кэррингтоновское вращениеCarrington rotationобратное вращениеretrograde rotationосевое вращениеaxial rotationсвободное вращениеfree rotationсинхронное вращение1.rotation in synchronism 2.synchronous rotationсобственное вращениеproper rotationсуточное вращение трехмерное вращениеthree-dimensional rotationфарадеевское вращениеFaraday rotationчистое пространственное вращениеpurely spatial rotation -
73 поворот координационных осей
Engineering: coordinate system rotation, rotation of coordinate systemУниверсальный русско-английский словарь > поворот координационных осей
-
74 вращение
1) <phys.> gyration
2) revolution
3) revolving
4) rotation
5) spin
6) spinning
7) turning
– внутреннее вращение
– вращение аэроинерционное
– вращение влево
– вращение Галактики
– вращение доменов
– вращение звезд
– встречное вращение
– заторможенное вращение
– левого вращение
– молекулярное вращение
– несобственное вращение
– обратное вращение
– правое вращение
– пространственное вращение
– равномерное вращение
– собственное вращение
– суточное вращение
– установившееся вращение
– чистое вращение
вращение ветра по часовой стрелке — <meteor.> veering of wind
вращение ветра против часовой стрелки — <meteor.> backing of wind
вращение вокруг неподвижного центра — <phys.> gyration
вращение неизменяемой системы — rigid rotation
вращение плоскости поляризации — rotation of the plane of polariz
вращение ракеты вокруг поперечной оси — cross-spin of a rocket
вращение системы координат — rotation of coordinate system
магнитное вращение плоскости поляр — Faraday effect
принудительное вращение антенны — power slewing
равномерно переменное вращение — uniformly variable rotation
собственное вращение электрона — spin of electron
-
75 поворот координатных осей
Универсальный русско-английский словарь > поворот координатных осей
-
76 ось (вал)
shaft
- (геометрическая, координат) — axis
- (колеса, ролика) — axle
- (опора, цапфа, штырь, шкворень) — pivot (pin), pin
-, азимутальная (гироплатформы — azimuth axis
- (-) болт (шкворень) — pivot bolt
-, вертикальная (системы координат ла) (рис. 133) — normal axis. yawing is about the normal axis.
-, вертикальная (y) (системы координат самолета по классификации, принятой в ссср) (рис. 133) — normal axis (y)
-, вертикальная (z) (системы координат самолета по классификации сша, анг., икао) — normal axis (z)
воображаемая вертикальная прямая линия, проходящая через центр тяжести под прямым углом к продольной оси (х) в плоскости симметрии. (рис. 133) — аn imaginary vertical straight line at right angles to the longitudinal axis (х) through the c.g. of the airplane and lying within the plane of symmetry.
- визирная (визирования) — line of sight (los)
the telescope defines the los to a star.
- (-) винт — pivot screw
- внешнего крена (четырехосевой гироплатформы инерциальной системы) — outer roll (d) axis
-, внешняя (гироскопа) — input axis
ось, перпендикулярная оси вращения ротора. — an axis normal to the spin axis.
- внутреннего крена (только у четырехосевой гироплатформы инерциальной системы, отсутствует у з-х осевой платформы) — inner roll (в) axis
- впп (рис. 121) — runway center line
- вращающегося трансформатора (скт) — resolver rotor shaft
- вращения — axis of rotation
- вращения (гироскопа) (рис. 84) — spin axis. the spin axis of the gyroscope must be kept vertical.
- вращения земли — the earth's spin axis
- вращения стойки шасси (рис. 30) — landing gear main pivot
- вращения тележки шасси — bogie pivot
- вынужденного вращения (гироскопа) — input axis
- гироплатформы (измерительная) — stable platform axis
- гироплатформы (механическая) — stable platform pivot
- гироплатформы, вертикальная (азимутальная) — stable platform azimuth (w) axis
- гироплатформы, поперечная — stable platform pitch (v) axis
- гироплатформы, продольная — stable platform roll (у) axis
- гироскопа (ротора) — gyro (rotor) spin axis
- главная (самолета, оси x, y, z) — body axis
- девиационного прибора (магнитного компаса) — compass (n-s or e-w) compensator screw
- жестко связанная с землей (координатная) — earth-fixed axis
- задняя, поворотная (тележки основной опоры шасси) — rear bogie swivel hinge. the bogie swivel unlock cylinder unlocks the bogie swivel hinge and allows the rear pair of wheels to swivel.
- земли, полюсная — polar axis of earth
-, измерительная (гироскопа) — measuring axis
- карданной рамы, внешняя (гироскопа) — input axis of gimbal
- кинетического момента (гироскопа) — (applied) torque axis
- колеса (рис. 30) — wheel axle
- колеса, вращающаяся — wheel live axle
- колеса, неподвижная — fixed axle
-, координатная (самолета, x-крен, y-курс) — body axis
- координаты, условная (ортодромическая) — transverse-pole coordinate axis
- кроновой рамки (гироскопа) — roll gimbal axis
- курса (ап) — yaw axis
- курса (четырех-осевой гироплатформы) — azimuth (а) axis
-, курсовая (гироплатформы) — azimuth (а) axis
-, курсовая (гироплатформы, механическая деталь) — azimuth pivot. the resolvers are mounted on the platform azimuth pivot.
- курсовой рамки (гироскопа) — azimuth gimbal axis
- луча (радиомаяка) — beam
- маятника акселерометра механическая деталь) — pendulum pivot
- направленная (напр. параллельно ч-л.) — axis lying (parallel to...)
-, оптическая — optic axis
- передняя, поворотная тележки (осн. опоры шасси) — front bogie swivel hinge
- поворота рамки гироскопа — axis of gimbal rotation, gimbal output axis
- подвески стойки шасси (рис. 29) — landing gear main pivot /pin/
- подъемной силы — lift axis
-, полая (вал) — hollow shaft
- (руля), полая — torque tube
the rudder torque tube at the bottom attaches to the control quadrant.
- поплавка (карбюратора) — float fulcrum pin
-, поперечная (системы координат самолета) (рис. 133) — lateral axis. pitching is about the lateral axis.
-, поперечная (z) (системы координат самолета по классификации, принятой в ссср) (рис. 133) — lateral axis (z)
-, поперечная (y) (системы координат самолета по классификации сша, анг.) — lateral axis (y)
воображаемая поперечная прямая линия, проходящая через центр тяжести под прямым углом к продольной оси (x) в плоскости, перпендикулярной плоскости симметрии. — an imaginary lateral straight line, at right angles to the longitudinal axis (х) through the center of gravity in plane normal to the plane of symmetry.
-, поперечная (y) (системы координат самолета по классификации икао) — transverse axis (y)
- (подстроечного) потенциометра — potentiometer adjusting screw
-, поточная (системы координат самолета) — wind axis
одна из взаимноперпендикулярных осей, установленная относительно направлению невозмущенного воздушного потока обтекающего ла. — any one of а system of mutually perpendicular reference axis established with respect to the undisturbed wind direction about an aircraft.
- прецессии (гироскопа) (рис. 84) — axis of precession
- приложения внешней силы (к акселерометру или гироскопу) — input axis, axis of torque
-, продольная (системы координат самолета) (рис. 133) — longitudinal axis rolling is about the longitudinal axis.
-, продольная (центральная) — center line (cl, c/l, сl)
- рамы (гироскопа, геометрическая) — gimbal axis
- рамы гироскопа (механичеcкая) — gimbal pivot the azimuth-axis pick off is mounted on the azimuth gimbal pivot.
- резистора (регулируемого) — resistor adjusting screw
- ролика (рис. 2) — pulley pivot (pin) /axle/
- ротора гироскопа — gyro rotor spin axis
- самолета (продольная) — aircraft center line
- самоцентрирования переднего колеса шасси — nose wheel castor axis а castoring wheel oscillates about the castor axis.
-, связанная (системы координат самолета) — body axis
одна из взаимоперпендикулярных осей координат с началом в ла и перемещающаяся вместе с ла. — any one of system of mutually perpendicular reference axes fixed in an aircraft and moving with it.
-, связанная с гироплатформой (координатная) — stable platform fixed axis
- симметрии (самолета) — line of symmetry
- сканирования no азимуту (телескопа астрокорректора) — azimuth scanning axis
- сканирования по возвышению (высоте, телескопа астрокорректора) — elevation scanning axis
- складывания крыла — wing-fold axis
-, скоростная (системы координат самолета) — wind axis
- собственного вращения (гироскопа) — gyro (rotor) spin axis
- стойки шасси (без траверсы) — landing gear main pivot (pin)
- тангажа (четырехосевой гироплаформы) — pitch (с) axis
- тангажной рамки (гироскопа) — pitch gimbal axis
- телескопа, визирная — telescope line of sight (los)
- тележки (шасси) (рис. 29) — bogie pivot
- трехгранника, связанного платформой — stable platform coordinate trihedral axis
- чувствительности (акселерометра, гироскопа) — input axis
- шарнира — hinge (pivot) pin
- шестерни (относительно которой происходит вращение) — gear (pivot) pin
- шестерни (передающая вращение) — gear shaft
относительно оси (напр., вращение) — about /around/ axis
по оси (о действии силы) — along axis
по оси самолета — on aircraft center line
выходить на о. луча (курсового радиомаяка) — intercept the (localizer) beam
устанавливать самолет по о. впп — align the aircraft with the center line of the runwayРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > ось (вал)
См. также в других словарях:
rotation of coordinate system — koordinačių sistemos sukimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. rotation of coordinate system vok. Rotation des Bezugssystems, f; Rotation des Koordinatensystems, f rus. вращение системы координат, n pranc. rotation du système de… … Fizikos terminų žodynas
Galactic coordinate system — Artist s depiction of the Milky Way galaxy, showing the galactic longitude relative to the sun. The galactic coordinate system (GCS) is a celestial coordinate system which is centered on the Sun and is aligned with the apparent center of the… … Wikipedia
Cartesian coordinate system — Illustration of a Cartesian coordinate plane. Four points are marked and labeled with their coordinates: (2, 3) in green, (−3, 1) in red, (−1.5, −2.5) in blue, and the origin (0, 0) in purple. A Cartesian coordinate system specifies each point… … Wikipedia
Polar coordinate system — Points in the polar coordinate system with pole O and polar axis L. In green, the point with radial coordinate 3 and angular coordinate 60 … Wikipedia
Homogeneous coordinate system — A homogeneous coordinate system is a coordinate system in which there is an extra dimension, used most commonly in computer science to specify whether the given coordinates represent a vector (if the last coordinate is zero) or a point (if the… … Wikipedia
Geographic coordinate system — Map of Earth showing lines of latitude (horizontally) and longitude (vertically), Eckert VI projection; large version (pdf, 3.12MB) … Wikipedia
Equatorial coordinate system — The equatorial coordinate system is probably the most widely used celestial coordinate system, whose equatorial coordinates are: * declination (delta) * right ascension (alpha) also RA , or hour angle (H) also HA It is the most closely related to … Wikipedia
Horizontal coordinate system — The horizontal coordinate system is a celestial coordinate system that uses the observer s local horizon as the fundamental plane. This conveniently divides the sky into the upper hemisphere that you can see, and the lower hemisphere that you… … Wikipedia
spherical coordinate system — In geometry, a coordinate system in which any point in three dimensional space is specified by its angle with respect to a polar axis and angle of rotation with respect to a prime meridian on a sphere of a given radius. In spherical coordinates a … Universalium
Rotation representation (mathematics) — In geometry a rotation representation expresses the orientation of an object (or coordinate frame) relative to a coordinate reference frame. This concept extends to classical mechanics where rotational (or angular) kinematics is the science of… … Wikipedia
Rotation of axes — is a form of Euclidean transformation in which the entire xy coordinate system is rotated in the counter clockwise direction with respect to the origin (0, 0) through a scalar quantity denoted by θ.With the exception of the degenerate cases, if a … Wikipedia