-
101 мель
ж.подво́дная мель — bank
песча́ная мель — sandbank
снять су́дно с мели — set a ship afloat
посади́ть на мель (вн.) — ground (d)
••на мели́ (без денег) — be hard up for money, be on the rocks
сиде́ть, как рак на мели́ — ≈ be on the rocks, be stranded
-
102 первичные породы
-
103 на грани развода
on the rocks словосочетание: -
104 подводные камни
подводные камни (камешки), тж. подводный камень < чего>hidden rocks (reef); snagСколько подводных камней на пути семейного корабля, как зорко надо следить за ними, с виду иной раз ничтожными, но опасными! (В. Кочетов, Журбины) — How many hidden rocks lie in the course of the family ship, how vigilantly one must watch for them; harmless though they seem, they are dangerous!
Русско-английский фразеологический словарь > подводные камни
-
105 смотри ты!
тж. ты смотри (гляди)!разг.just think of it!; you don't say!; well I never!; how do you like it!; well, well!Или бычки. Они водятся под берегом, среди скал, а также в песке, поглубже. Поэтому и окрашены они в бурый цвет скал или желтоватый цвет песка. Смотри ты! (В. Катаев, Белеет парус одинокий) — Or take bullheads. Their haunt was the rocks near the shore, and also the sandy bottom. That was why they were brownish like the rocks or yellowish like the sand. Just think of it!
Когда Степан рассказывал о себе, Михаил то и дело прерывал его: "Ты гляди!", "Надо же!" - и при этом смотрел на Пахомова какими-то по-собачьи преданными глазами. (В. Ерёменко, Слепой дождь) — When Stepan had been speaking about himself, Mikhail had often come out with exclamations such as 'You don't say!' 'Well I never!' and looked at Pakhomov with the gaze of a devoted dog.
-
106 rua
two; second; other (precedes the noun); te rua paiga, the other side.hole, grave; holes in the rocks or between the rocks of the coastal lagoons; he keri i te rua, to dig a hole.to vomit. -
107 асфальтовые породы
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > асфальтовые породы
-
108 атрогенные породы
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > атрогенные породы
-
109 ашистовые породы
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ашистовые породы
-
110 биокластические породы
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > биокластические породы
-
111 влажность горных пород
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > влажность горных пород
-
112 вулканические породы
вулканические породы
изверженные породы
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вулканические породы
-
113 гидрокластические породы
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > гидрокластические породы
-
114 глубинные породы
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > глубинные породы
-
115 изверженные
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > изверженные
-
116 изолированные скалы
изолированные скалы
земляные пирамиды
(геол.)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > изолированные скалы
-
117 интрузивные породы
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > интрузивные породы
-
118 кислые породы
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кислые породы
-
119 классификация горных пород
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > классификация горных пород
-
120 классификация осадочных пород
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > классификация осадочных пород
См. также в других словарях:
Rocks — – Das Magazin für Classic Rock Beschreibung Zeitschrift für Classic Rock Fachgebiet Musik … Deutsch Wikipedia
rocks — [rɒks ǁ rɑːks] noun be on the rocks informal COMMERCE a business that is on the rocks is having a lot of problems and is likely to fail soon: • Losses from a recent land deal have put the group on the rocks. * * * rocks UK US /rɒks/ noun ● on the … Financial and business terms
Rocks — Saltar a navegación, búsqueda Fue concebida como una contraparte a Toys in the Attic. Combination: El primer esfuerzo de Joe Perry en un solo, (Cantada por Perry con Steven Tyler con voz secundaria) esta canción es acerca de heroína, cocaina, y… … Wikipedia Español
rocks — (n.) plural of ROCK (Cf. rock) (n.). Meaning ice cubes is from 1946; slang meaning testicles is first recorded in phrase get (one s) rocks off achieve intense satisfaction. On the rocks ruined is from 1889 … Etymology dictionary
Rocks — die (Plur.) <aus gleichbed. engl. rocks, eigtl. »Brocken«> säuerlich süße engl. Fruchtbonbons … Das große Fremdwörterbuch
Rocks — (engl.), Fruchtbonbons, s. Bonbons … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Rocks — (engl.), s. Fruchtbonbons … Kleines Konversations-Lexikon
Rocks — Pour les articles homonymes, voir Rocks (album). Rocks Album par Aerosmith Sortie 3 mai 1976 Enregistrement … Wikipédia en Français
Rocks — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
rocks — n. 1) on the rocks ( with ice ) (scotch on the rocks) 2) on the rocks ( ruined ) * * * on the rocks ( ruined ) on the rocks (scotch on the rocks; with ice ) … Combinatory dictionary
rocks — 1. n. ice cubes. □ Can I have a few rocks in my drink, please? 2. n. Xerox Inc. (Securities markets, New York Stock Exchange.) □ When she says, “Buy me a thousand rocks at the market,” that means she wants one thousand shares of Xerox at whatever … Dictionary of American slang and colloquial expressions