-
1 robe princesse
сущ. -
2 princesse
princesse [pʀɛ̃sεs]feminine noun* * *pʀɛ̃sɛsnom féminin princess••aux frais de la princesse — (colloq) ( de l'État) at the taxpayer's expense; ( d'une société) at the company's expense; ( d'une personne) at somebody's expense
* * *pʀɛ̃sɛs nf* * *princesse nf1 ⇒ Les titres de politesse ( titre) princess; la princesse de Monaco the Princess of Monaco; la princesse Anne Princess Anne;aux frais de la princesse ( de l'État) at the taxpayer's expense; ( d'une société) at the company's expense; ( d'une personne) at sb's expense; faire sa princesse○ to give oneself airs.[prɛ̃sɛs] nom féminin[souveraine, fille de roi] princessarrête de faire la princesse, tu veux! stop giving yourself airs! -
3 princesse
1. f1) ист. государыня••au frais de la princesse — за казённый счёт; за счёт общества2. adjrobe princesse — широкое внизу платье в талиюharicots princesses — фасоль с удлинённым стручкомamandes princesses — миндаль с мягкой косточкой -
4 faire
vfais ce que dois, advienne que pourra — см. advienne que pourra
se faire baiser — см. être baisé
si un autre avait fait cela, il ne serait pas bon à jeter aux chiens — см. si un autre avait dit cela, il ne serait pas bon à jeter aux chiens
ne pas faire plus de cas que de la boue de ses souliers — см. ne considérer pas plus que la boue de ses souliers
faire bourru — см. être bourru
essayer de faire passer un chameau par trou d'une aiguille — см. essayer de faire passer un chameau par le trou d'une aiguille
faire comme le chien du jardinier, qui ne mange pas de choux et n'en laisse pas manger aux autres — см. faire comme le chien du jardinier
pendant que les chiens s'entre-pillent le loup fait ses affaires — см. pendant que les chiens s'entre-grondent le loup dévore la brebis
faire chocolat — см. être chocolat
faire ce con — см. faire le con
si cela se fait, je te paie des dattes — см. je te paie des dattes
quand le diable se fait vieux, il se fait ermite — см. quand le diable devient vieux, il se fait ermite
faire une entorse à... — см. donner une entorse à...
faire le fric — см. pomper le fric
faire un gnon — см. donner un gnon
faire qch illico — см. illico
faire la java — см. être en java
faire légion — см. être légion
il ne faut jamais remettre au lendemain ce qui peut être fait le jour même — см. il ne faut jamais remettre une bonne action au lendemain
faire la loi — см. donner la loi
quand chacun fait son métier, les vaches seront bien gardées — см. chacun son métier, les vaches seront bien gardées
faire nargue de... — см. dire nargue de...
faire du noir — см. broyer du noir
faire l'objet de... — см. être l'objet de...
faire outrage à... — см. accabler qn d'outrage
se faire pincer — см. être pincé
à pis faire — см. mettre qn au pis
faire quartier à... — см. donner quartier à...
faire raison de... — см. tirer raison de...
faire rampeau — см. être rampeau
faire ribote — см. être en ribote
se faire rincer — см. être rincé
vous me faites rire, vous voulez rire — см. laissez-moi rire
faire saillie — см. être en saillie
ne faire qu'un saut de... à... — см. être en un saut de... à...
faire le simulacre de... — см. faire le simulacre de
on fait de bonne soupe dans un vieux pot — см. c'est dans les vieux pots qu'on fait les meilleures soupes
faire en trop — см. en trop
se faire une vertu de... — см. ériger en vertu
vite fait bien fait — см. vite fait
- la faire- le faire- y faire- en faire- faire ça- faire gy -
5 frais
frais1 [fre]〈m., meervoud〉♦voorbeelden:aux frais de la princesse • op kosten van de gemeenschap, van de zaak, op staatskostenfaux frais • bijkomende kostenfrais généraux • bedrijfskostenà grands frais • met grote inspanningenà moindres frais • met geringe inspanningentous frais payés • vrij van alle kosten, all-infrais spéciaux • directe kostenarrêter les frais • het wel voor gezien houdenen être pour ses frais (de qc.) • (voor iets) verloren moeite gedaan hebbenfaire des frais pour qn. • zich voor iemand uitslovenfaire les frais de la conversation • over de tong gaanse mettre en frais pour qn. • voor iemand z'n beste beentje voor zettenrentrer dans ses frais • z'n kosten eruit halenà peu de frais • zonder veel inspanningenaux frais de qn. • op iemands kosten, ten koste van iemand————————frais2 [fre],fraîche [fresĵ]〈bijvoeglijk naamwoord; ook bijwoord, m.〉2 vers3 fris ⇒ recent, nieuw, pas (aangebracht)♦voorbeelden:boire frais • gekoeld drinken, koud drinkenservir frais • koel serverengarder au frais • koel bewarentravailler au frais • in de buitenlucht werkenprendre le frais • een luchtje scheppende fraîche date • recent(elijk), pas, onlangsfrais comme l'oeil, comme une rose • zo fris als een hoentjeattention, peinture fraîche! • pas op, nat!cette robe n'est plus fraîche • die jurk is wat smoezeligrose fraîche éclose • pas ontloken roosse sentir frais et dispos • zich fris en monter, uitgerust voelen→ amour1. m pl 2. frais/fraîcheadj1) fris, koel2) vers3) recent, nieuw
См. также в других словарях:
princesse — [ prɛ̃sɛs ] n. f. • v. 1160; de prince 1 ♦ Fille ou femme d un prince (I, 2oet 3o), fille d un souverain (⇒ prince, I, 1o ). La princesse Palatine. « La Princesse de Clèves », de Mme de La Fayette. La princesse lointaine. ♢ … Encyclopédie Universelle
robe — [ rɔb ] n. f. • XIIe; germ. °rauba « butin » (cf. dérober), d où « vêtement dont on a dépouillé qqn » I ♦ Vêtement qui entoure le corps. A ♦ 1 ♦ Dans l Antiquité, en Orient, Vêtement d homme d un seul tenant descendant aux genoux ou aux pieds (⇒… … Encyclopédie Universelle
robe — ROBE. s. f. Sorte de vestement long ayant des manches, qui est different, selon les personnes qui le portent. Robe d enfant. sa premiere robe. robe à manches pendantes. sa belle robe. sa robe des Dimanches. sa robe d à tous les jours. Robe de… … Dictionnaire de l'Académie française
Princesse Toadstool — Princesse Peach Cet article a pour sujet la Princesse Peach. Pour une définition du mot « princesse Peach », voir l’article princesse Peach du Wiktionnaire. Princesse Peach {{{image}}} … Wikipédia en Français
Princesse Zelda (série TV) — Princesse Zelda (série télévisée d animation) Princesse Zelda est une série télévisée animée basée sur la série de jeux vidéo The Legend of Zelda, réalisée par DiC en 1989 et doublée en français en 1990. Sommaire 1 Scénario 2 Épisodes 3 Voix… … Wikipédia en Français
Princesse Zelda (série télévisée d'animation) — Princesse Zelda Titre original The Legend of Zelda Genre Fantasy Production DIC Viacom Nintendo Acteurs principaux Cyndy Preston Jonathan Potts Len Carlson Colin Fox Elizabeth Hanna Pays d’origin … Wikipédia en Français
Princesse Rosalina — Princesse Harmonie Princesse Harmonie Légende {{{légende}}} Série Super Mario Rôle Princesse qui aide / Personnage de compétition Sexe Féminin Espèce Humaine … Wikipédia en Français
Princesse Rosetta — Princesse Harmonie Princesse Harmonie Légende {{{légende}}} Série Super Mario Rôle Princesse qui aide / Personnage de compétition Sexe Féminin Espèce Humaine … Wikipédia en Français
Princesse harmonie — Légende {{{légende}}} Série Super Mario Rôle Princesse qui aide / Personnage de compétition Sexe Féminin Espèce Humaine … Wikipédia en Français
Princesse Harmonie — Personnage de fiction Origine Espace Genre Féminin Espèce Humaine … Wikipédia en Français
Princesse Zelda — Pour les articles homonymes, voir Zelda. Princesse Zelda Personnage de jeu vidéo apparaissant dans … Wikipédia en Français