-
101 жариться
1. fry, roast, broil и т. д. (см. жарить)2.:жариться на солнце разг. — bask in the sun; roast oneself
3. страд. к жарить -
102 жаркое
............................................................1. roast(adj. & vt. & vi. & n.) کباب کردن، بریان کردن، برشته شدن، برشتن............................................................2. roast meat -
103 обжигать
bake, ( в окислительной среде) calcine, char, fire, roast* * *обжига́ть гл.1. ( руду или рудные концентраты) roast2. ( керамические изделия) burn, fireобжига́ть на́мертво (напр. кирпич, огнеупор) — burn dead3. ( прокаливать сырые материалы) calcine -
104 дожариваться
I несовер. - дожариваться; совер. - дожариться
fry/roast to a turn
II страд. от дожаривать* * *дожариваться; дожариться fry/roast to a turn -
105 дожарить
-
106 дожариться
несовер. - дожариваться; совер. - дожариться
fry/roast to a turn* * *дожариваться; дожариться fry/roast to a turn -
107 жариться
I несовер. - жариться; совер. - изжариться
1) (подвергаться жарению) fry
2) возвр.; разг. (долго греться) bask
II страд. от жарить* * *жариться; изжариться 1) fry, roast, broil 2)* * *frizzleroast -
108 зажарить
-
109 калить
-
110 поджарить
-
111 пожарить
(кого-л./что-л.)
roast (на огне, в духовке); fry (на сковороде); broil; grill (на рашпере)* * ** * *жарить; пожарить roast; fry; broil; grill -
112 прожаривать
(что-л.)
roast/fry thoroughly* * *1) fry; 2) fry thoroughly* * *прожаривать; прожарить roast/fry thoroughly -
113 прожариваться
I несовер. - прожариваться; совер. - прожариться
roast/fry thoroughly
II страд. от прожаривать* * *прожариваться; прожариться roast/fry thoroughly -
114 прожариться
несовер. - прожариваться; совер. - прожариться
roast/fry thoroughly* * *прожариваться; прожариться roast/fry thoroughly -
115 жарить(ся)
1) roast; 2) roast (refl.) -
116 дожаривать
несов. - дожа́ривать, сов. - дожа́рить; (вн.)fry / roast (a little longer) (d); ( до готовности) fry / roast (d) to a turn; ( заканчивать жарить) finish frying / roasting (d) -
117 жарить
несов. - жа́рить, сов. - изжаритьжа́рить ко́фе — roast coffee
2) тж. безл. разг. ( о солнце) burn, scorchну и жа́рит сего́дня! — it is really broiling hot today!
3) тк. несов. разг. (замещает гл. активного действия)жа́рить на гармо́шке — bash out a tune on the accordion
-
118 жариться
несов. - жа́риться, сов. - изжариться2) разг. ( находиться на жаре) stay in the heatжа́риться на со́лнце (загорать) — roast oneself
-
119 пожарить
сов.пожа́рить ко́фе — roast coffee
-
120 жаркое
сroast, roast meat
См. также в других словарях:
roast — roast, roasted Meats and things associated with them are normally described as roast: roast beef, roast lamb, roast meat, roast potatoes, etc. (but a roasted chicken and a well roasted joint are also possible), whereas nuts are normally called… … Modern English usage
Roast — Roast, v. t. [imp. & p. p. {Roasted}; p. pr. & vb. n. {Roasting}.] [OE. rosten, OF. rostir, F. r[^o]tir; of German origin; cf. OHG. r[=o]sten, G. r[ o]sten, fr. OHG. r[=o]st, r[=o]sta, gridiron, G. rost; cf. AS. hyrstan to roast.] 1. To cook by… … The Collaborative International Dictionary of English
roast — [rōst] vt. [ME rosten < OFr rostir < Frank * raustjan, akin to OHG rosten < rost, gridiron, roast] 1. to cook (something) with little or no moisture, as in an oven, over an open fire, or in hot embers [to roast a chicken, an ox, an ear… … English World dictionary
Roast — Roast, n. That which is roasted; a piece of meat which has been roasted, or is suitable for being roasted. [1913 Webster] A fat swan loved he best of any roost [roast]. Chaucer. [1913 Webster] {To rule the roast}, to be at the head of affairs.… … The Collaborative International Dictionary of English
Roast — Roast, a. [For roasted.] Roasted; as, roast beef. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Roast — Roast, v. i. 1. To cook meat, fish, etc., by heat, as before the fire or in an oven. [1913 Webster] He could roast, and seethe, and broil, and fry. Chaucer. [1913 Webster] 2. To undergo the process of being roasted. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
roast — (v.) c.1300, from O.Fr. rostir, from Frankish *hraustjan (Cf. O.H.G. rosten, M.Du. roosten to roast ), from the same source as ROSTER (Cf. roster). The meaning make fun of in an affectionate way is from 1710. Related: Roasted; roasting. The noun… … Etymology dictionary
roast — roast·er; roast·ing·ly; roast; … English syllables
roast — ► VERB 1) (with reference to food, especially meat) cook or be cooked by prolonged exposure to heat in an oven or over a fire. 2) process (a foodstuff) by subjecting it to intense heat. 3) make or become very warm. 4) criticize or reprimand… … English terms dictionary
roast — BEEF s.n. v. rosbif. Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DN … Dicționar Român
roast|er — «ROHS tuhr», noun. 1. a pan used in roasting. 2. a chicken, a young pig, or something else fit to be roasted. 3. a person or thing that roasts … Useful english dictionary